H2213 — זר (zêr)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego זר (zêr) — numer Stronga H2213 — występuje w Starym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „do niego korona”, „korona”, „dla niego pod koroną”, „do niego: korona”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

border, moulding, circlet

Definicja Stronga (ang.)

From H2237 (in the sense of scattering); a chaplet (as spread around the top), that is, (specifically) a border moulding: - crown.

Jak polska interlinia oddaje H2213

„do niego korona” — 2 wystąpienia
„korona” — 2 wystąpienia
„dla niego pod koroną” — 1 wystąpienie
„do niego: korona” — 1 wystąpienie
„do tego pod korona” — 1 wystąpienie
„koroną” — 1 wystąpienie
„na nim korona” — 1 wystąpienie
„thereunto korona” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2213

2 Księga Mojżeszowa 25:11 — I powleczesz ją złotem czystem; z wierzchu i wewnątrz powleczesz ją, a uczynisz nad nią koronę złotą w około.
2 Księga Mojżeszowa 25:24 — I powleczesz go złotem czystem, a uczynisz mu koronę złotą w około.
2 Księga Mojżeszowa 25:25 — Uczynisz też w około niego listwę w szerz na cztery palce, i koronę złotą w około listwy.
2 Księga Mojżeszowa 30:3 — A powleczesz go szczerem złotem, wierzch jego i ściany jego w około, i rogi jego. Uczynisz też koronę złotą około niego.
2 Księga Mojżeszowa 30:4 — I dwa kolce złote uczynisz też pod koroną we dwu kątach jego, po obu stronach jego, a przez nie przewleczesz drążki, aby noszony był na nich.
2 Księga Mojżeszowa 37:2 — I powlókł ją złotem szczerem wewnątrz, i zewnątrz, i uczynił jej koronę złotą w około.
2 Księga Mojżeszowa 37:11 — I powlókł go złotem szczerem, i uczynił mu koronę złotą w około.
2 Księga Mojżeszowa 37:12 — Uczynił mu też listwę na dłoń w szerz w około; uczynił też i koronę złotą w około onej listwy.
2 Księga Mojżeszowa 37:26 — I powlókł go złotem szczerem, wierzch jego, i ściany jego w około, i rogi jego; uczynił mu też koronę złotą w około.
2 Księga Mojżeszowa 37:27 — Po dwu także kolcach złotych uczynił u niego, pod koroną jego, we dwu kątach jego, po obu stronach jego przez które przewłaczano drążki, aby był noszony na nich.

Hasła pokrewne

H2237

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.