H1909 — הדדעזר (hădad‛ezer)

Hebrajski imię męskie הדדעזר (hădad‛ezer) — numer Stronga H1909 — występuje w Starym Testamencie 9 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „z Hadadezera”, „Hadadezera”, „go: dla Hadadezera”, „przed Hadadezera”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

Hadadezer = " Hadad is help"
son of Rehob, a king of Syria-Zobah defeated by David's army

Definicja Stronga (ang.)

From H1908 and H5828; Hadad (is his) help ; Hadadezer, a Syrian king: - Hadadezer. Compare H1928.

Jak polska interlinia oddaje H1909

„z Hadadezera” — 3 wystąpienia
„Hadadezera” — 2 wystąpienia
„go: dla Hadadezera” — 1 wystąpienie
„przed Hadadezera” — 1 wystąpienie
„również Hadadezera” — 1 wystąpienie
„w Hadadezera” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H1909

2 Księga Samuela 8:3 — Poraził też Dawid Hadadezera, syna Rochobowego, króla Soby, gdy wyjechał, aby rozprzestrzenił granice swe nad rzeką Eufrates.
2 Księga Samuela 8:5 — Przyciągnął tedy Syryjczyk z Damaszku na pomoc Hadadezerowi, królowi Soby, i poraził Dawid Syryjczyków dwadzieścia i dwa tysiące mężów.
2 Księga Samuela 8:7 — Pobrał też Dawid tarcze złote, które mieli słudzy Hadadezerowi, i wniósł je do Jeruzalemu.
2 Księga Samuela 8:8 — Przytem z Betachu i z Berotu, miast Hadadezerowych, przyniósł król Dawid bardzo wiele miedzi.
2 Księga Samuela 8:9 — To usłyszawszy Tohy, król Emat, iż poraził Dawid wszystko wojsko Hadadezerowe,
2 Księga Samuela 8:10 — Posłał Tohy Jorama, syna swego, do króla Dawida, aby go pozdrowił w pokoju, i winszował mu, przeto że zwalczył Hadadezera, i poraził go, (albowiem walczył z Tohym Hadadezer,) i przyniósł z sobą naczynia srebrne, i naczynia złote, i naczynia miedziane.
2 Księga Samuela 8:12 — Jako od Syryjczyków, i od Moabczyków, i od synów Ammonowych, i od Filistynów, i od Amalekitów, i z łupów Hadadezera, syna Rochobowego, króla Soby.
1 Księga Królewska 11:23 — Wzbudził także Bóg nań przeciwnika, Rezona, syna Elijadowego, który był uciekł od Adarezera, króla Soby, Pana swego.

Pokazano 8 z 9 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H1909 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.