H1663 — גּתּי (gittı̂y)

Hebrajski przymiotnik גּתּי (gittı̂y) — numer Stronga H1663 — występuje w Starym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Gat”, „i wszystkie Gittites”, „w Gittites”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

• Gittite = " belonging to Gath"
• an inhabitant of Gath

Definicja Stronga (ang.)

Patrial from H1661; a Gittite or inhabitant of Gath: - Gittite.

Jak polska interlinia oddaje H1663

• „Gat” — 8 wystąpień
• „i wszystkie Gittites” — 1 wystąpienie
• „w Gittites” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H1663

• Księga Jozuego 13:3 — Od Nilu, który oblewa Egipt, aż do granicy Akaronu na północy, przynależy Chananejczykowi, pięcioro księstw Filistyńskich; Asackie, i Asdodziejskie, Askalońskie, Getejskie, i Akaronicki, i Hawejczycy.
• 2 Księga Samuela 6:10 — Przetoż nie chciał Dawid wprowadzić do siebie skrzyni Pańskiej do miasta swego, ale ją kazał wprowadzić do domu Obededoma Gietejczyka.
• 2 Księga Samuela 6:11 — I została skrzynia Pańska w domu Obededoma Gietejczyka przez trzy miesiące, i błogosławił Pan Obededomowi, i wszystkiemu domowi jego.
• 2 Księga Samuela 15:18 — Wszyscy też słudzy jego szli przy nim , i wszyscy Cheretczycy, i wszyscy Feletczycy, i wszyscy Gietejczycy, sześć set mężów, którzy byli przyszli pieszo z Giet, szli przed twarzą królewską.
• 2 Księga Samuela 15:19 — Tedy rzekł król do Itaja Gietejczyka: Czemuż i ty z nami idziesz? Wróć się, a zostań przy królu; boś ty cudzoziemiec, a nie długo wrócisz się do miejsca twego.
• 2 Księga Samuela 15:22 — I rzekł Dawid do Itaja: Pójdźże, a przejdź. I przeszedł Itaj Gietejczyk, i wszyscy mężowie jego, i wszystkie dziatki, które były z nim.
• 2 Księga Samuela 18:2 — I poruczył Dawid ludu trzecią część pod rękę Joabowę, a trzecią część pod rękę Abisaja, syna Sarwii, brata Joabowego, a trzecią część pod rękę Itaja Gietejczyka; i rzekł król do ludu: Wynijdę i ja także z wami.
• 2 Księga Samuela 21:19 — Była też jeszcze inna wojna w Gob z Filistynami, kędy zabił Elhana, syna Jaara Oregim, Betlehemczyk, brata Golijatowego z Giet, którego drzewce u włóczni było jako nawój tkacki.
• 1 Księga Kronik 13:13 — Przetoż nie wprowadził Dawid skrzyni do siebie, do miasta Dawidowego; ale ją wprowadził do domu Obededoma Gietejczyka.
• 1 Księga Kronik 20:5 — Była też jeszcze wojna z Filistynami, gdzie zabił Elchana, syn Jairowy, Lachmiego, brata Golijata Gietejczyka, którego drzewce u włóczni było nawój tkacki.

Hasła pokrewne

• H1661

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.