H8372 — תּאה תּא (tâ')
Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego תּאה תּא (tâ') — numer Stronga H8372 — występuje w Starym Testamencie 13 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „a małe komory”, „komora”, „małe komory”, „a między małymi komorami”.
Definicja słownikowa
Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:
- chamber, guardroom
Definicja Stronga (ang.)
(The second form being feminine and used in Eze_40:12); from (the base of) H8376; a room (as circumscribed): - (little) chamber.
Jak polska interlinia oddaje H8372
- „a małe komory” — 4 wystąpienia
- „komora” — 2 wystąpienia
- „małe komory” — 2 wystąpienia
- „a między małymi komorami” — 1 wystąpienie
- „do małych komór” — 1 wystąpienie
- „i każda mała komora” — 1 wystąpienie
- „na tej stronie: oraz małe komory” — 1 wystąpienie
- „z jednej małej komory” — 1 wystąpienie
Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.
Gdzie występuje H8372
- 1 Księga Królewska 14:28 — A gdy wchodził król do domu Pańskiego, brała je piechota, i zasię odnosiła do komor swoich.
- 2 Księga Kronik 12:11 — A gdy wchadzał król do domu Pańskiego, tedy przychodziła piechota, i brali je; potem zasię odnosili je do swoich komor.
- Księga Ezechiela 40:7 — Każdą też komorę na jednę laskę wdłuż, a na jednę laskę wszerz; a między komorami był plac na pięć łokci, próg też bramy podle przysionku bramy wewnątrz był na jednę laskę.
- Księga Ezechiela 40:10 — Komory też bramy ku drodze wschodniej były trzy z jednej a trzy z drugiej strony; jednaka miara była wszystkich trzech, jednaka też miara podwoi ich z obu stron.
- Księga Ezechiela 40:12 — Była też wystawa przed komorami na jeden łokieć, także wystawa z drugiej strony na jeden łokieć, a każda też komora na sześć łokci z jednej, a na sześć łokci z drugiej strony.
- Księga Ezechiela 40:13 — Potem wymierzył bramę od dachu komory jednej aż do dachu drugiej, szerokość na dwadzieścia i pięć łokci, a drzwi były przeciwko drzwiom.
- Księga Ezechiela 40:16 — Okna też pochodziste były w komorach, i nad podwojami ich wewnątrz bramy zewsząd w około, także też i w przysionkach, a na oknach zewsząd w około wewnątrz, i na podwojach były palmy.
- Księga Ezechiela 40:21 — (A komory jej były trzy z jednej, a trzy z drugiej strony, a podwoje jej i przysionki jej były według pomiaru pierwszej bramy;) na pięćdziesiąt łokci była długość jej, a szerokość na dwadzieścia i pięć łokci.
- Księga Ezechiela 40:29 — A komory jej i podwoje jej i przysionki jej były według tychże miar, a okna jej i przysionki jej około niej zewsząd mające na pięćdziesiąt łokci wdłuż a wszerz na dwadzieścia i pięć łokci.
- Księga Ezechiela 40:33 — Taże komory jej i podwoje jej i przysionki jej według onychże miar, i okna jej i przysionki jej wszędy w około; wdłuż na pięćdziesiąt łokci, a wszerz na dwadzieścia i pięć łokci.
- Księga Ezechiela 40:36 — Komory jej, podwoje jej, i przysionki jej i okna jej były wszędy w około wdłuż na pięćdziesiąt łokci, a wszerz na dwadzieścia i pięć łokci.
Pokazano 11 z 13 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H8372 w rozbiorze wersetu.
Hasła pokrewne
Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.