---
tytul: "H804 אשּׁר אשּׁוּר ('ashshûr) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski wyraz אשּׁר אשּׁוּר ('ashshûr) — numer Stronga H804 — występuje w Starym Testamencie 151 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H804
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H804 — אשּׁר אשּׁוּר ('ashshûr)

Hebrajski wyraz אשּׁר אשּׁוּר ('ashshûr) — numer Stronga H804 — występuje w Starym Testamencie 151 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Asyrii”, „do Asyrii”, „Aszszur”, „z Asyryjczyków”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim):

- Asshur or Assyria = " a step"
- the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians (noun proper masculine)
- the people of Assyria (noun proper masculine)
- the nation, Assyria (noun proper locative)
- the land, Assyria or Asshur (noun proper locative)

### Definicja Stronga (ang.)

Apparently from H833 (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (that is, Assyria), its region and its empire: - Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See H838.

## Jak polska interlinia oddaje H804

- „Asyrii” — 99 wystąpień
- „do Asyrii” — 7 wystąpień
- „Aszszur” — 5 wystąpień
- „z Asyryjczyków” — 5 wystąpień
- „asyryjski” — 2 wystąpienia
- „i Aszszur” — 2 wystąpienia
- „na Asyryjczyków” — 2 wystąpienia
- „z Asyrii” — 2 wystąpienia
- „a do Asyryjczyków” — 1 wystąpienie
- „ale asyryjski” — 1 wystąpienie
- „Assur” — 1 wystąpienie
- „Asyria” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H804

- [1 Księga Mojżeszowa 2:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/2) — Imię zaś rzeki trzeciej Chydekel, ta płynie na wschód słońca ku Asyryi. A rzeka czwarta jest Eufrates.
- [1 Księga Mojżeszowa 10:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/10) — Z tej ziemi wyszedł Assur, i zbudował Niniwe, i Rechobot miasto, i Chale.
- [1 Księga Mojżeszowa 10:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/10) — Synowie Semowi: Elam i Assur, i Arfachsad, i Lud, i Aram.
- [1 Księga Mojżeszowa 25:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/25) — I mieszkali od Hewila aż do Sur, która leży na przeciwko Egiptowi, idąc do Asyryi; przed obliczem wszystkich braci swych umarł.
- [4 Księga Mojżeszowa 24:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/24) — Wszakże spustoszony będzie Kenejczyk, aż cię Assur zaprowadzi do więzienia.
- [4 Księga Mojżeszowa 24:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/24) — Bo okręty przypłyną od brzegów Chyttymskich, i utrapią Assyryjany, utrapią Hebrejczyki; ale też same do szczętu zaginą.
- [2 Księga Królewska 15:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/15) — A gdy wyciągnął Ful, król Assyryjski, przeciw ziemi Izraelskiej, dał Manachem Fulowi tysiąc talentów srebra, aby mu był na pomocy ku umocnieniu królestwa w rękach jego.
- [2 Księga Królewska 15:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/15) — I ułożył Manachem podatek na Izraela, na wszystkie najbogatsze, aby dawali królowi Asyryjskiemu, po pięćdziesiąt syklów srebra, każdy z osobna; i wrócił się król Assyryjski, a nie bawił się tam w onej ziemi.
- [2 Księga Królewska 15:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/15) — Za dni Facejasza, króla Izraelskiego, przyciągnął Teglet Falaser, król Assyryjski, i wziął Ajon i Abelbetmaacha, i Jonoe, i Kiedes, i Azor, i Galaad, i Galileę, wszystkę ziemię Neftali, a przeniósł obywatele jej do Assyryi.
- [2 Księga Królewska 16:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/16) — I posłał Achaz posły do Teglat Falasera króla Assyryjskiego, mówiąc: Sługa twój i syn twój jestem. Przyciągnij a wybaw mię z ręki króla Syryjskiego, i z ręki króla Izraelskiego, którzy powstali przeciwko mnie.
- [2 Księga Królewska 16:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/16) — Tedy wziąwszy Achaz srebro i złoto, które się znalazło w domu Pańskim i w skarbach domu królewskiego, posłał dar królowi Assyryjskiemu.
- [2 Księga Królewska 16:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/16) — Na co mu przyzwolił król Assyryjski; a przyciągnąwszy król Assyryjski pod Damaszek wziął go, i przeniósł obywatele jego do Chyr, a Rasyna zabił.
- [2 Księga Królewska 16:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/16) — Zatem jechał król Achaz przeciw Teglat Falaserowi, królowi Assyryjskiemu, do Damaszku; a ujrzawszy król Achaz ołtarz w Damaszku, posłał do Uryjasza kapłana wizerunek ołtarza onego i kształt jego, według wszystkiego jako był urobiony.
- [2 Księga Królewska 16:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/16) — Zasłonę także sabatnią, którą było sprawiono w domu, i drzwi zewnętrzne, któremi król wchadzał, odjął od domu Pańskiego dla bojażni króla Assyryjskiego.
- [2 Księga Królewska 17:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/17) — Przeciwko niemu wyciągnął Salmanasar, król Assyryjski; i stał się Ozeasz niewolnikiem jego, i dawał mu dań.
- [2 Księga Królewska 17:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/17) — A gdy obaczył król Assyryjski, iż się Ozeasz buntował przeciw niemu, a iż wyprawił posły do Sua, króla Egipskiego, i nie posyłał dani dorocznej królowi Assyryjskiemu, obległ go król Assyryjski, a związawszy podał go do więzienia.
- [2 Księga Królewska 17:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/17) — I ciągnął król Assyryjski przez wszystkę ziemię, aż przyciągnął do Samaryi, pod którą leżał przez trzy lata.
- [2 Księga Królewska 17:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/17) — A roku dziewiątego Ozeasza wziął król Assyryjski Samaryję, i przeniósł Izraela do Assyryi, a osadził je w Hala i w Habor nad rzeką Gozan i w miastach Medskich.
- [2 Księga Królewska 17:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/17) — A odrzucił Pan Izraela od oblicza swego, jako powiedział przez wszystkie sługi swe proroki; a tak przeniesiony jest Izrael z ziemi swej do Assyryi, aż do dnia tego.
- [2 Księga Królewska 17:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/17) — Potem przyprowadził król Assyryjski lud z Babilonu, i z Kuta, i z Awa, i z Emat, i z Sefarwaim, a osadził je w miastach Samaryi miasto synów Izraelskch; którzy posiadłszy Samaryję, mieszkali w miastach jej.
- [2 Księga Królewska 17:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/17) — I powiedziano to królowi Assyryjskiemu, mówiąc: Narodowie, któreś przeniósł i osadził w miastach Samaryi, nie wiedzą obyczaju Boga onej ziemi; przetoż posłał na nie lwy, a oto je zabijają, dla tego, iż nie wiedzą obyczaju Boga onej ziemi.
- [2 Księga Królewska 17:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/17) — Tedy rozkazał król Assyryjski, mówiąc: Zawiedźcie tam jednego z kapłanów, któreście stamtąd przywiedli, aby poszedłszy mieszkał tam, i nauczał ich obyczaju Boga onej ziemi.
- [2 Księga Królewska 18:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/18) — A Pan był z nim; i we wszystkiem, do czego się obrócił, szczęściło mu się. Wybił się też z mocy królowi Assyryjskiemu, i nie służył mu.
- [2 Księga Królewska 18:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/18) — Roku czwartego króla Ezechyjasza, (który był rok siódmy Ozeasza, syna Eli, króla Izraelskiego) wyciągnął Salmanaser, król Assyryjski, przeciwko Samaryi, i obległ ją.
- [2 Księga Królewska 18:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/18) — Tedy przeniósł król Assyryjski Izraela do Assyryi, i osadził nimi Halach i Habor u rzeki Gazan, i miasta Medskie.
- [2 Księga Królewska 18:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/18) — Potem czternastego roku króla Ezechyjasza ruszył się Sennacheryb, król Assyryjski, przeciw wszystkim miastom Judzkim obronnym, i wziął je.
- [2 Księga Królewska 18:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/18) — A tak posłał Ezechyjasz, król Judzki, do króla Assyryjskiego, do Lachys, mówiąc: Zgrzeszyłem; odciągnij odemnie, cokolwiek na mię włożysz, poniosę. Tedy włożył król Assyryjski na Ezechyjasza, króla Judzkiego, dań trzy sta talentów srebra, i trzydzieści talentów złota.
- [2 Księga Królewska 18:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/18) — Onegoż czasu obłupił Ezechyjasz drzwi domu Pańskiego, i słupy, które samże Ezechyjasz, król Judzki, był obył, a dał je królowi Assyryjskiemu.
- [2 Księga Królewska 18:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/18) — Wszakże posłał król Assyryjski Tartana, i Rabsarysa, i Rabsacesa z Lachys do króla Ezechyjasza z wielkiem wojskiem do Jeruzalemu. Którzy wyciągnąwszy przyjechali ku Jeruzalemowi, a przyciągnąwszy przyszli i położyli się u rur sadzawki wyższej, która jest podle drogi brukowanej na polu blecharzowem.
- [2 Księga Królewska 18:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/18) — I rzekł do nich Rabsaces: Proszę powiedzcie Ezechyjaszowi: Tak mówi król wielki, król Assyryjski: Co to za ufność, na której się wspierasz?
- [2 Księga Królewska 18:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/18) — Przetoż teraz zaręcz się królowi Assyryjskiemu, panu memu, a dam ci dwa tysiące koni; będzieszli mógł mieć jezdnych tak wiele do dnich?
- [2 Księga Królewska 18:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/18) — A tak stanąwszy Rabsaces wołał głosem wielkim po żydowsku, a mówiąc rzekł: Słuchajcie słów króla wielkiego, króla Assyryjskiego.
- [2 Księga Królewska 18:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/18) — A niech wam nie rozkazuje ufać Ezechyjasz w Panu, mówiąc: Pewnie nas wyrwie Pan, a nie będzie podane to miasto w ręce króla Assyryjskiego.
- [2 Księga Królewska 18:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/18) — Nie słuchajcie Ezechyjasza. Albowiem tak mówi król Assyryjski: Uczyńcie ze mną przymierze, a wynijdźcie do mnie, a jedzcie każdy z winnicy swojej i każdy z figi swojej, i pijcie każdy wodę z studnicy swojej,
- [2 Księga Królewska 18:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/18) — Izaż mogli bogowie narodów wybawić każdy ziemię swoję, z ręki króla Assyryjskiego?
- [2 Księga Królewska 19:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/19) — Oby usłyszał Pan, Bóg twój, wszystkie słowa Rabsacesowe, którego przysłał król Assyryjski, pan jego, urągać Bogu żywemu! aby się pomścił onych słów, które słyszał Pan, Bóg twój. Przetoż uczyń modlitwę za te ostatki, które się znajdują.
- [2 Księga Królewska 19:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/19) — Którym odpowiedział Izajasz: Tak powiedzcie panu waszemu: To mówi Pan: Nie bój się tych słów, któreś słyszał, któremi mię lżyli słudzy króla Assyryjskiego.
- [2 Księga Królewska 19:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/19) — Ale wróciwszy się Rabsaces znalazł króla Assyryjskiego dobywającego Lebny; albowiem usłyszał, iż odciągnął był od Lachys.
- [2 Księga Królewska 19:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/19) — To powiedzcie królowi Ezechyjaszowi, królowi Judzkiemu, mówiąc: Niech cię nie zwodzi Bóg twój, któremu ty ufasz, a mówisz: Nie będzie podane Jeruzalem w ręce króla Assyryjskiego.
- [2 Księga Królewska 19:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/19) — Otoś słyszał, co poczynili królowie Assyryjscy wszystkim ziemiom, burząc je; a tybyś miał być wybawiony?
- [2 Księga Królewska 19:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/19) — Prawdać jest, Panie! że spustoszyli królowie Assyryjscy narody one, i ziemię ich.
- [2 Księga Królewska 19:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/19) — Tedy posłał Izajasz, syn Amosowy, do Ezechyjasza, mówiąc: Tak mówi Pan, Bóg Izraelski: O coś mię prosił z strony Sennacheryba, króla Assyryjskiego, wysłuchałem cię.
- [2 Księga Królewska 19:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/19) — A przetoż tak mówi Pan o królu Assyryjskim: Nie wnijdzie do miasta tego, ani tam dojdzie strzała jego, ani go ubieży tarcza, ani usypie szańców około niego;
- [2 Księga Królewska 19:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/19) — I stało się onej nocy, że wyszedł Anioł Pański, a pobił w obozie Assyryjskim sto ośmdziesiąt i pięć tysięcy. A gdy wstali rano, oto wszędy pełno trupów.
- [2 Księga Królewska 19:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/19) — Przetoż ruszywszy się odjechał i wrócił się Seneacheryb, król Assyryjski, a mieszkał w Niniwe.
- [2 Księga Królewska 20:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/20) — I przydam do dni twoich piętnaście lat, a z ręki króla Assyryjskiego wyrwę ciebie, i to miasto; i bronić będę tego miasta dla siebie, i dla Dawida, sługi mego.
- [2 Księga Królewska 23:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/23) — Za dni jego wyciągnął Farao Necho, król Egipski, przeciw królowi Assyryjskiemu ku rzece Eufrates; wyjechał też król Jozyjasz przeciwko niemu, którego on zabił w Megiddo, gdy go ujrzał.
- [1 Księga Kronik 1:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/1) — Synowie Semowi: Elam, i Assur, i Arfachsad, i Lud, i Aram, i Chus, i Hul, i Gieter, i Mesech.
- [1 Księga Kronik 5:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/5) — Bera syn jego, którego wziął w niewolę Teglat Falasar, król Asyryjski; ten był książęciem Rubenitów.
- [1 Księga Kronik 5:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/5) — Wzbudził Bóg Izraelski ducha Fula króla Assyryjskiego, i ducha Teglat Falasera, króla Assyryjskiego, i przeniósł ich: Rubenitów, i Gadydtów, i połowę pokolenia Manasesowego, a zawiódł ich do Hela, i Haboru, i do Ara, i do rzeki Gozan, aż do dnia tego.

*Pokazano 50 z 151 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H804 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H833](https://literaturabiblijna.pl/strong/H833)
- [H838](https://literaturabiblijna.pl/strong/H838)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*