---
tytul: "H8002 שׁלם (shelem) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego שׁלם (shelem) — numer Stronga H8002 — występuje w Starym Testamencie 87 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H8002
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H8002 — שׁלם (shelem)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego שׁלם (shelem) — numer Stronga H8002 — występuje w Starym Testamencie 87 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „z ofiar biesiadnych”, „z ofiar spokojnych”, „i ofiary biesiadne”, „z jego ofiar biesiadnych”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- peace offering, requital, sacrifice for alliance or friendship
- voluntary sacrifice of thanks

### Definicja Stronga (ang.)

From H7999; properly requital, that is, a (voluntary) sacrifice in thanks: - peace offering.

## Jak polska interlinia oddaje H8002

- „z ofiar biesiadnych” — 26 wystąpień
- „z ofiar spokojnych” — 9 wystąpień
- „i ofiary biesiadne” — 7 wystąpień
- „z jego ofiar biesiadnych” — 6 wystąpień
- „ofiary biesiadne” — 4 wystąpienia
- „dla ofiar biesiadnych” — 2 wystąpienia
- „i jego ofiary biesiadne” — 2 wystąpienia
- „i ofiar spokojnych” — 2 wystąpienia
- „i pokoju ofiary” — 2 wystąpienia
- „pokój” — 2 wystąpienia
- „w ofiarę biesiadną” — 2 wystąpienia
- „z ofiarę biesiadną” — 2 wystąpienia

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H8002

- [2 Księga Mojżeszowa 20:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/20) — Ołtarz z ziemi uczynisz mi, a ofiarować będziesz na nim całopalenie twoje, i spokojne ofiary twoje, owce twoje, i woły twoje; na któremkolwiek miejscu pamiątkę uczynię imienia mego, przyjdę do ciebie, i będęć błogosławił.
- [2 Księga Mojżeszowa 24:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/24) — I posłał młodzieńce z synów Izraelskich, którzy ofiarowali całopalenia; i ofiarowali za ofiary spokojne Panu, cielce.
- [2 Księga Mojżeszowa 29:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/29) — A to będzie Aaronowi i synom jego ustawą wieczną od synów Izraelskich, gdyż ofiara podnoszenia jest: i ofiara podnoszenia będzie od synów Izraelskich z ofiar ich spokojnych, ofiara podnoszenia ich będzie Panu.
- [2 Księga Mojżeszowa 32:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/32) — A wstawszy bardzo rano nazajutrz, ofiarowali całopalenia, i przywiedli ofiary spokojne; i siadł lud, aby jadł i pił, i wstali grać.
- [3 Księga Mojżeszowa 3:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/3) — A jeźliby ofiara spokojna była ofiara jego, a byłaby z rogatego bydła, ofiarować będzie samca, albo samicę; zupełnie ofiarować je będzie przed obliczem Pańskiem.
- [3 Księga Mojżeszowa 3:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/3) — Potem ofiarować będzie z ofiary spokojnej paloną ofiarę Panu; tłustość okrywającą wnętrzności, i wszystkę tłustość, która jest na wnętrznościach.
- [3 Księga Mojżeszowa 3:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/3) — Ale jeźliby z drobnego bydła była ofiara jego na ofiarę spokojną Panu, samca albo samicę zupełne ofiarować je będzie.
- [3 Księga Mojżeszowa 3:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/3) — I będzie ofiarował z ofiary spokojnej ofiarę ognistą Panu, tłustość jej, ogon cały, który od grzbietu odejmie, także i tłustość, okrywającą wnętrzności, i wszystkę tłustość, która jest na wnętrznościach.
- [3 Księga Mojżeszowa 4:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/4) — Jako odejmują z wołu ofiary spokojnej, i zapali to kapłan na ołtarzu całopalonych ofiar.
- [3 Księga Mojżeszowa 4:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/4) — Wszystkę zaś tłustość jego zapali na ołtarzu, jako i tłustość ofiary spokojnej; a tak oczyści go kapłan od grzechu jego i będzie mu odpuszczony.
- [3 Księga Mojżeszowa 4:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/4) — Wszystkę także tłustość jej odejmie, jako się odejmuje tłustość od ofiary spokojnej, i spali to kapłan na ołtarzu ku wdzięcznej wonności Panu; a tak oczyści go kapłan, i będzie mu odpuszczono.
- [3 Księga Mojżeszowa 4:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/4) — I wszystkę tłustość jej odejmie, jako odejmują tłustość baranka z ofiary spokojnej, i spali ją kapłan na ołtarzu na całopaloną ofiarę Panu. A tak oczyści go kapłan od grzechu jego, którym zgrzeszył, i będzie mu odpuszczony.
- [3 Księga Mojżeszowa 6:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/6) — A ogień na ołtarzu ustawicznie gorzeć będzie, nie będzie gaszony; a będzie zapalał na nim kapłan drwa na każdy poranek, i włoży nań ofiarę całopalenia, a palić będzie na nim tłustość ofiar spokojnych.
- [3 Księga Mojżeszowa 7:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/7) — Tać też jest ustawa ofiary spokojnej, którą będą ofiarowali Panu.
- [3 Księga Mojżeszowa 7:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/7) — Przy tych plackach będzie też chleb kwaszony ofiarował na ofiarę swoję z ofiarą dziękczynienia spokojnych ofiar swoich.
- [3 Księga Mojżeszowa 7:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/7) — I będzie ofiarował z niego jeden chleb z każdej ofiary na podnoszenie Panu. Kapłanowi, który kropi krwią ofiar spokojnych, należeć to będzie.
- [3 Księga Mojżeszowa 7:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/7) — Mięso zaś ofiary dziękczynienia, która jest spokojna, w dzień ofiarowania ofiary jego jedzone będzie; nie zostawią z niego nic do jutra.
- [3 Księga Mojżeszowa 7:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/7) — A jeźliby kto przecię jadł mięso tej ofiary spokojnej dnia trzeciego, nie będzie przyjemny ten, który ją ofiarował; nie będzie mu płatna, owszem obrzydliwością będzie; a kto by jadł z niej, nieprawość swoję poniesie.
- [3 Księga Mojżeszowa 7:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/7) — A ktobykolwiek jadł mięso z ofiary spokojnej, ofiarowanej Panu, a byłby nieczysty, wytracony będzie człowiek ten z ludu swego.
- [3 Księga Mojżeszowa 7:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/7) — Jeźliby się też kto dotknął czego nieczystego, bądź nieczystości człowieczej, bądź nieczystości bydlęcej, bądź jakiejkolwiek obrzydliwości nieczystej, a jadłby mięso z ofiary spokojnej, ofiarowanej Panu, tedy wytracony będzie człowiek ten z ludu swego.
- [3 Księga Mojżeszowa 7:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/7) — Mów do synów Izraelskich, a rzecz im: Kto by ofiarował ofiarę spokojną swoję Panu, przyniesie ofiarę swoję Panu z ofiary spokojnej swojej.
- [3 Księga Mojżeszowa 7:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/7) — A łopatkę prawą oddacie na podnoszenie kapłanowi z ofiar spokojnych waszych.
- [3 Księga Mojżeszowa 7:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/7) — Kto też z synów Aaronowych ofiarować będzie krew ofiar spokojnych i tłustość, temu się dostanie łopatka prawa działem.
- [3 Księga Mojżeszowa 7:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/7) — Albowiem mostek sam i tam obracania, i łopatkę podnoszenia, wziąłem od synów Izraelskich z ofiar ich spokojnych, i dałem je Aaronowi kapłanowi, i synom jego prawem wiecznem od synów Izraelskich.
- [3 Księga Mojżeszowa 7:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/7) — Tać jest ustawa ofiary całopalenia, ofiary śniednej, i ofiary za grzech, i za występek, i poświęcenia, i ofiary spokojnej.
- [3 Księga Mojżeszowa 9:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/9) — Także wołu, i barana na ofiary spokojne ku ofiarowaniu przed Panem, i ofiarę śniedną nagniecioną z oliwą; albowiem się wam dziś Pan ukaże.
- [3 Księga Mojżeszowa 9:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/9) — Zabił też wołu, i barana na ofiarę spokojną, która była za lud; i podali mu synowie Aaronowi krew, którą pokropił ołtarz z wierzchu około.
- [3 Księga Mojżeszowa 9:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/9) — Tedy podniósłszy Aaron ręce swe do ludu błogosławił im, a zstąpił od ofiarowania ofiary za grzech, i ofiary całopalenia, i ofiary spokojnej.
- [3 Księga Mojżeszowa 10:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/10) — Także mostek obracania, i łopatkę podnoszenia będziecie jedli na miejscu czystem, ty i synowie twoi, i córki twoje z tobą; albowiem to prawem tobie, i prawem synom twoim dano z ofiar spokojnych synów Izraelskich.
- [3 Księga Mojżeszowa 17:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/17) — Synowie tedy Izraelscy przywiodą ofiary swoje, które zabijali na polu; przywiodą je Panu do drzwi namiotu zgromadzenia, do kapłana; a tak niechaj sprawują ofiary spokojne Panu.
- [3 Księga Mojżeszowa 19:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/19) — A gdy ofiarować będziecie ofiarę spokojną Panu, tedy z dobrej woli swej ofiarować ją będziecie.
- [3 Księga Mojżeszowa 22:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/22) — Jeźliby kto ofiarował ofiarę spokojną Panu, pełniąc ślub, albo dobrowolny dar oddając z rogatego bydła, albo z drobnego bydła, bez wady będzie, aby przyjemne było; żadnej wady nie będzie na nim.
- [3 Księga Mojżeszowa 23:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/23) — Zabijecie też kozła jednego za grzech, i dwa baranki roczne na ofiarę spokojną.
- [4 Księga Mojżeszowa 6:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/6) — I ofiarować będzie ofiarę swą Panu, baranka rocznego, zupełnego jednego na ofiarę całopalenia, i owcę jednę roczną i zdrową na ofiarę za grzech, i barana jednego zupełnego na ofiarę spokojną;
- [4 Księga Mojżeszowa 6:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/6) — Barana także ofiarować będzie na spokojną ofiarę Panu z koszem chlebów przaśnych; także ofiarować będzie kapłan ofiarę jego śniedną i ofiarę jego mokrą.
- [4 Księga Mojżeszowa 6:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/6) — I ogoli Nazarejczyk przede drzwiami namiotu zgromadzenia głowę Nazarejstwa swego, a wziąwszy włosy z głowy Nazarejstwa swego, włoży je na ogień, który jest pod ofiarą spokojną.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — A na ofiarę spokojną dwa woły, baranów pięć, kozłów pięć, i baranków rocznych pięć. Tać była ofiara Naasona, syna Aminadabowego.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — A na ofiarę spokojną dwa woły, baranów pięć, kozłów pięć, i baranków rocznych pięć. Tać była ofiara Natanaela, syna Suharowego.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — A na ofiarę spokojną dwa woły, baranów pięć, kozłów pięć, baranków rocznych pięć. Ta była ofiara Eliaba, syna Helonowego.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — A na ofiarę spokojną dwa woły, baranów pięć, kozłów pięć, baranków rocznych pięć. Ta była ofiara Elisura, syna Sedeurowego.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — A na ofiarę spokojną dwa woły, baranów pięć, kozłów pięć, baranków rocznych pięć. Ta była ofiara Selumijela, syna Surysaddajowego.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — A na ofiarę spokojną dwa woły, baranów pięć, kozłów pięć, baranków rocznych pięć. Ta była ofiara Elijazafa, syna Duelowego.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:53](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — A na ofiarę spokojną dwa woły, baranów pięć, kozłów pięć, baranków rocznych pięć. Tać była ofiara Elisamy, syna Ammiudowego.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:59](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — A na ofiarę spokojną dwa woły, baranów pięć, kozłów pięć, baranków rocznych pięć. Ta była ofiara Gamalijela, syna Pedasurowego.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:65](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — A na ofiarę spokojną dwa woły, baranów pięć, kozłów pięć, baranków rocznych pięć. Ta była ofiara Abidana, syna Gedeonowego.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:71](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — A na spokojną ofiarę dwa woły, baranów pięć, kozłów pięć, baranków rocznych pięć. Ta była ofiara Achyjezera, syna Ammisadajowego.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:77](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — A na ofiarę spokojną dwa woły, baranów pięć, kozłów pięć, baranków rocznych pięć. Ta była ofiara Pagijela, syna Ochranowego.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:83](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — A na spokojną ofiarę dwa woły, baranów pięć, kozłów pięć, baranków rocznych pięć. Tać była ofiara Ahira, syna Enanowego.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:88](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — Wszystkiego zasię bydła na ofiarę spokojną było wołów dwadzieścia i cztery, baranów sześćdziesiąt, kozłów sześćdziesiąt; baranków rocznych sześćdziesiąt. Toć było poświęcenie ołtarza po pomazaniu jego.
- [4 Księga Mojżeszowa 10:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/10) — W dzień także wesela waszego, i w święta uroczyste wasze, i na nowiu miesięcy waszych, będziecie trąbić w te trąby przy ofiarach waszych całopalnych, i przy ofiarach waszych spokojnych, i przywiodą was na pamięć przed Bogiem waszym; Ja Pan, Bóg wasz.

*Pokazano 50 z 87 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H8002 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H7999](https://literaturabiblijna.pl/strong/H7999)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*