---
tytul: "H7896 שׁית (shı̂yth) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski czasownik שׁית (shı̂yth) — numer Stronga H7896 — występuje w Starym Testamencie 83 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „i położył”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H7896
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H7896 — שׁית (shı̂yth)

Hebrajski czasownik שׁית (shı̂yth) — numer Stronga H7896 — występuje w Starym Testamencie 83 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „i położył”, „zrobić”, „Zwrócę”, „i zestaw”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to put, set
- (Qal)
- to put, lay (hand upon)
- to set, station, appoint, fix, set mind to
- to constitute, make (one something), make like, perform
- to take one's stand
- to lay waste
- (Hophal) to be imposed, be set upon

### Definicja Stronga (ang.)

A primitive root; to place (in a very wide application): - apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, X look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, X take.

## Jak polska interlinia oddaje H7896

- „i położył” — 4 wystąpienia
- „zrobić” — 3 wystąpienia
- „Zwrócę” — 3 wystąpienia
- „i zestaw” — 2 wystąpienia
- „set” — 2 wystąpienia
- „Uczynił” — 2 wystąpienia
- „ale postawił” — 1 wystąpienie
- „ale zrobię” — 1 wystąpienie
- „a następnie, i niech mnie w spokoju” — 1 wystąpienie
- „ani czy ona uważa” — 1 wystąpienie
- „ani nie założył” — 1 wystąpienie
- „a on kto ma ustawiony” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H7896

- [1 Księga Mojżeszowa 3:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/3) — Nieprzyjaźń też położę między tobą i niewiastą, i między nasieniem twoim, i między nasieniem jej; to potrze tobie głowę, a ty mu potrzesz piętę.
- [1 Księga Mojżeszowa 4:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/4) — I poznał jeszcze Adam żonę swą, która urodziła syna, i nazwała imię jego Set, mówiąc: Dał mi Bóg inne potomstwo miasto Abla, którego zabił Kain.
- [1 Księga Mojżeszowa 30:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/30) — I odłączył Jakób jagnięta, a stawiał owce twarzą do jagniąt strokatych, i do wszystkich płowych w stadzie Labanowem, a swoje stada stawiał osobno, ani ich obracał ku stadu Labanowemu.
- [1 Księga Mojżeszowa 41:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/41) — Przetoż teraz niech znajdzie Farao męża rozumnego i mądrego, a przełoży go nad ziemią Egipską.
- [1 Księga Mojżeszowa 46:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/46) — Ja zstąpię z tobą do Egiptu, i Ja cię stamtąd także zasię wywiodę, a Józef położy rękę swoję na oczy twoje.
- [1 Księga Mojżeszowa 48:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/48) — A wyciągnąwszy Izrael prawicę swoję, włożył ją na głowę Efraima, który był młodszy, lewicę zaś swoję na głowę Manasesa, umyślnie przełożywszy ręce swoje, choć Mananses był pierworodny.
- [1 Księga Mojżeszowa 48:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/48) — A obaczywszy Józef, iż włożył ojciec jego rękę prawą swoję na głowę Efraimowę, nie miło mu było; i ujął rękę ojca swego, aby ją przeniósł z głowy Efraimowej na głowę Manasesowę.
- [2 Księga Mojżeszowa 7:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/7) — A odwróciwszy się Farao, poszedł do domu swego, a nie przyłożył serca swego i do tego.
- [2 Księga Mojżeszowa 10:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/10) — Rzekł zatem Pan do Mojżesza: Wnijdź do Faraona; bom Ja obciążył serce jego, i serce sług jego, abym czynił te znaki moje między nimi;
- [2 Księga Mojżeszowa 21:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/21) — Jeźliby się też powadziwszy mężowie, uderzył który z nich niewiastę brzemienną, tak żeby z niej płód wyszedł, jednakby nie zaszła śmierć koniecznie karanie odniesie, jakie włoży nań mąż onejże niewiasty, a da wedle uznania sędziów.
- [2 Księga Mojżeszowa 21:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/21) — Jeźliby nań włożono, żeby się odkupił, tedy da okup za duszę swoję, jakikolwiek nań włożą.
- [2 Księga Mojżeszowa 23:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/23) — Nie przyjmuj powieści kłamliwej; nie miej spółki z niepobożnym, abyś miał być świadkiem fałszywym.
- [2 Księga Mojżeszowa 23:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/23) — A położę granice twoje od morza czerwonego aż do morza Filistyńskiego, a od puszczy aż do rzeki; bo podam w ręce wasze obywatele ziemi, i wypędzisz je od oblicza twego.
- [2 Księga Mojżeszowa 33:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/33) — A usłyszawszy lud tę rzecz złą, zasmucił się, i nie włożył żaden ochędóstwa swego na się.
- [4 Księga Mojżeszowa 12:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/12) — Potem rzekł Aaron do Mojżesza: Proszę panie mój, nie kładź teraz na nas grzechu tego, żeśmy głupio uczynili, a żeśmy zgrzeszyli.
- [4 Księga Mojżeszowa 24:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/24) — A gdy obaczył Balaam, że się podobało Panu, aby błogosławił Izraelowi, już nie chodził, jako przedtem, raz i drugi dla wieszczby; ale obrócił ku puszczy twarz swoję.
- [Księga Rut 3:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rut/3) — Nadto rzekł: Daj płachtę, którą masz na sobie, a trzymaj ją; a gdy ją trzymała, namierzył jej sześć miarek jęczmienia, i założył na nię, i weszła do miasta.
- [Księga Rut 4:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rut/4) — A tak wziąwszy Noemi dzieciątko, położyła je na łonie swojem, a była mu za piastunkę.
- [1 Księga Samuela 2:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/2) — Wzbudza z prochu ubogiego, a z gnoju podnosi żebraka, aby je posadził z książęty, a dał im stolicę chwalebną osiadać; albowiem Pańskie są grunty ziemi, a na nich założył świat.
- [1 Księga Samuela 4:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/4) — A gdy umierała, rzekły niewiasty, które były przy niej: Nie bój się, albowiemeś syna porodziła; ale ona nic nie odpowiedziała, ani tego przypuściła do serca swego.
- [2 Księga Samuela 13:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/13) — I rzekł do niej Absalom, brat jej: Albo Amnon, brat twój, był z tobą? Milczże, siostro moja; brat twój jest, nie przypuszczaj tego do serca swego. A tak mieszkała Tamar będąc opuszczona, w domu Absaloma, brata swego.
- [2 Księga Samuela 19:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/19) — Albowiem wszyscy z domu ojca mego byliśmy godni śmierci przed królem, panem moim, a przecięś ty posadził sługę twego między tymi, którzy jadają u stołu twego: I cóż jeszcze za sprawiedliwość moja, abym się miał więcej uskarżać na króla?
- [2 Księga Samuela 22:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/22) — Położył ciemność około siebie miasto przybytku, zgromadzenie wód z obłoki niebieskimi.
- [1 Księga Królewska 11:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/11) — Wszakże nie odejmę wszystkiego królestwa z ręki jego, owszem zostawię go książęciem po wszystkie dni żywota jego dla Dawida, sługi mego, któregom obrał, który strzegł rozkazania mego i wyroków moich.
- [Księga Ijoba 7:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/7) — Cóż jest człowiek, że go tak wielce ważysz? a że przykładasz ku niemu serce twoje?
- [Księga Ijoba 9:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/9) — Bo nie masz między nami rozjemcy, któryby mógł rozwieść sprawę naszę.
- [Księga Ijoba 10:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/10) — Izaż nie trocha dni moich? Przetoż przestań, a zaniechaj mię, abym się troszeczkę posilił,
- [Księga Ijoba 14:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/14) — Obyżeś mię w grobie ukrył i utaił, ażby się uciszył gniew twój, a iżbyś mi zamierzył kres, kędy chcesz wspomnieć na mię!
- [Księga Ijoba 22:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/22) — Tedy nakładziesz po ziemi wybornego złota; a złota z Ofir, jako kamienia z potoku.
- [Księga Ijoba 30:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/30) — Ale teraz śmieją się ze mnie młodsi nad mię w latach, których ojcówbym ja był nie chciał położyć ze psami trzody mojej.
- [Księga Ijoba 38:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/38) — I rzekłem: Aż dotąd wychodzić będziesz, a dalej nie postąpisz, a tu położysz nadęte wały twoje.
- [Księga Ijoba 38:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/38) — Któż złożył we wnętrznościach ludzkich mądrość, a kto dał rozumowi bystrość?
- [Księga Psalmów 3:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/3) — Nie ulęknę się wielu tysięcy ludu, którzy się na mię zewsząd zasadzili.
- [Księga Psalmów 8:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/8) — Dałeś mu opanować sprawy rąk twoich, wszystkoś poddał pod nogi jego.
- [Księga Psalmów 12:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/12) — Dla zniszczenia ubogich, i dla wołania nędznych teraz powstanę, mówi Pan; postawię w bezpieczności tego, na którego sidła stawiają.
- [Księga Psalmów 13:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/13) — Dokądże się będę radził w duszy swojej, a trapił w sercu mojem przez cały dzień? Dokądże się będzie wywyższał nieprzyjaciel mój nademną?
- [Księga Psalmów 17:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/17) — Gdziekolwiek idziemy, obtoczyli nas; oczy swe nasadzili, aby nas potrącili ku ziemi.
- [Księga Psalmów 18:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/18) — Uczynił sobie z ciemności ukrycie, około siebie namiot swój z ciemnych wód, i z gęstych obłoków.
- [Księga Psalmów 21:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/21) — Albowiemeś go uprzedził błogosławieństwy hojnemi; włożyłeś na głowę jego koronę ze złota szczerego.
- [Księga Psalmów 21:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/21) — Boś go wystawił na rozmaite błogosławieństwo aż na wieki; rozweseliłeś go weselem oblicza twego.
- [Księga Psalmów 21:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/21) — Uczynisz ich jako piec ognisty czasu gniewu twego; Pan w popędliwości swojej wytraci ich, a ogień ich pożre.
- [Księga Psalmów 21:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/21) — Przetoż wystawisz ich za cel; cięciwę twą wyciągniesz przeciwko twarzy ich. Podnieśże się, Panie! w mocy twojej, tedy będziemy śpiewać i wysławiać możność twoję.
- [Księga Psalmów 45:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/45) — Miasto ojców twych będziesz mieć synów twych, których postanowisz książętami po wszystkiej ziemi. Wspominać będę imię twoje od każdego rodzaju do rodzaju: dlatego cię narody wysławiać będą na wieki wieków.
- [Księga Psalmów 62:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/62) — Nie ufajcież w krzywdzie ani w drapiestwie, a nie będźcie marnymi; przybędzieli wam majętności, nie przykładajcież serca do nich.
- [Księga Psalmów 73:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/73) — Zprawdęś ich na miejscach śliskich postawił, a podajesz ich na spustoszenie.
- [Księga Psalmów 73:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/73) — Aleć mnie najlepsza jest trzymać się Boga; przetoż pokładam w Panu panującym nadzieję moję, abym opowiadał wszystkie sprawy jego.
- [Księga Psalmów 83:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/83) — Obchodźże się z nimi, i z ich hetmanami, jako z Orebem, i jako z Zebą, i jako z Zebeem, i jako z Salmanem, ze wszystkimi książętami ich;
- [Księga Psalmów 83:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/83) — Boże mój! uczyńże ich jako koło, i jako źdźbło przed wiatrem.
- [Księga Psalmów 84:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/84) — Oto i wróbel znalazł sobie domek, i jaskółka gniazdo swoje, gdzie pokłada ptaszęta swe, u ołtarzów twoich, Panie zastępów, królu mój i Boże mój!
- [Księga Psalmów 84:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/84) — Którzy idąc przez dolinę morwów, za źródło go sobie pokładają, i deszcz pożegnania przychodzi na nich.

*Pokazano 50 z 83 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H7896 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*