---
tytul: "H7416 רמּן רמּון (rimmôn) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego רמּן רמּון (rimmôn) — numer Stronga H7416 — występuje w Starym Testamencie 32 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H7416
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H7416 — רמּן רמּון (rimmôn)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego רמּן רמּון (rimmôn) — numer Stronga H7416 — występuje w Starym Testamencie 32 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „granaty”, „i granat”, „i granaty”, „granatów”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- pomegranate
- as tree
- as fruit
- as pomegranate shaped ornaments in temple

### Definicja Stronga (ang.)

From H7426; a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament): - pomegranate.

## Jak polska interlinia oddaje H7416

- „granaty” — 6 wystąpień
- „i granat” — 5 wystąpień
- „i granaty” — 4 wystąpienia
- „granatów” — 3 wystąpienia
- „między granaty” — 2 wystąpienia
- „oraz granaty” — 2 wystąpienia
- „z granatu” — 2 wystąpienia
- „a wszystkie granaty” — 1 wystąpienie
- „granat” — 1 wystąpienie
- „i przywieźli z granatów” — 1 wystąpienie
- „lub granatów” — 1 wystąpienie
- „mojego granatu” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H7416

- [2 Księga Mojżeszowa 28:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/28) — Uczynisz też na podołku jego jabłka granatowe z hijacyntu, i z szarłatu, i z karmazynu dwa kroć farbowanego na podołku jego w około, a dzwonki złote między niemi w około.
- [2 Księga Mojżeszowa 28:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/28) — Dzwonek złoty a jabłko granatowe; i zaś dzwonek złoty i jabłko granatowe u podołka płaszcza w około.
- [2 Księga Mojżeszowa 39:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/39) — Także u podołka płaszcza onego uczynili jabłka granatowe z hijacyntu, i z szarłatu, i z karmazynu dwa kroć farbowanego, i z białego jedwabiu kręconego.
- [2 Księga Mojżeszowa 39:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/39) — Poczynili też dzwonki ze złota szczerego, i pozawieszali one dzwonki między one jabłka granatowe u podołka płaszcza w około, w pośród jabłek granatowych;
- [2 Księga Mojżeszowa 39:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/39) — Dzwonek a jabłko granatowe, i zaś dzwonek i jabłko granatowe, u podołka płaszcza w około ku posługiwaniu, jako rozkazał Pan Mojżeszowi.
- [4 Księga Mojżeszowa 13:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/13) — Przyszli potem aż do rzeki Eschol, i urznęli tam gałąź z gronem jednem jagód winnych, i nieśli ją na drążku, dwa także granatowe jabłka i figi.
- [4 Księga Mojżeszowa 20:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/20) — A po cóżeście nas wywiedli z Egiptu, abyście nas wprowadzili na to złe miejsce, na którem się nie rodzi ani zboże, ani figi, ani grona winne, ani jabłka granatowe; nawet wody nie masz dla napoju?
- [5 Księga Mojżeszowa 8:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/8) — Do ziemi obfitej w pszenicę, i w jęczmień, i w wino, i w figi, i w jabłka granatowe; do ziemi hojnej w oliwę i w miód;
- [1 Księga Samuela 14:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/14) — Ale Saul został był przy pagórku pod jabłonią granatową, która była w Migron, i lud, który był z nim, około sześciu set mężów.
- [1 Księga Królewska 7:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/7) — A uczyniwszy słupy sprawił dwa rzędy jabłek granatowych w około na siatce jednej, aby okrywały gałki, które były na wierzchu; także też uczynił i na drugiej gałce.
- [1 Księga Królewska 7:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/7) — I miały one gałki na onych dwóch słupach, tak z wierzchu jako i przeciwko środkowi pod siatką, jabłka granatowe, których było dwieście, dwoma rzędami w około, na jednej i na drugiej gałce.
- [1 Księga Królewska 7:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/7) — I jabłek granatowych cztery sta na onych dwóch siatkach; dwa rzędy jabłek granatowych były na każdej siatce, aby okrywały te dwie gałki okrągłe, które były na wierzchu słupów.
- [2 Księga Królewska 25:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/25) — Ośmnaście łokci wzwyż było słupa jednego, a gałka na nim miedziana; a gałka miała na wzwyż trzy łokcie, a siatka i jabłka granatowe na gałce w około, wszystko miedziane. Takiż też był i drugi słup z siatką,
- [2 Księga Kronik 3:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/3) — Sprawił też łańcuszki, jako w świątnicy, a przyprawił je na wierzch onych słupów; sprawił też sto jabłek granatowych, które wprawił między one łańcuszki.
- [2 Księga Kronik 4:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/4) — Nadto jabłek granatowych cztery sta do onych dwóch siatek, które dwa rzędy jabłek granatowych były na każdej siatce, aby okrywały one dwie gałki okrągłe, które były na wierzchu słupów.
- [Pieśń Salomona 4:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/piesn-salomona/4) — Wargi twoje jako sznur karmazynowy, a wymowa twoja wdzięczna; skronie twoje między kędzierzami twemi są jako sztuka jabłka granatowego.
- [Pieśń Salomona 4:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/piesn-salomona/4) — Szczepki twoje są sadem jabłek granatowych z owocem wdzięcznym cyprysu i szpikanardu;
- [Pieśń Salomona 6:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/piesn-salomona/6) — Skronie twoje między kędzierzami twemi są jako sztuka jabłka granatowego.
- [Pieśń Salomona 6:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/piesn-salomona/6) — Zstąpiłam do ogrodu orzechowego, abym oglądała owoce rosnące w dolinach; abym obaczyła, jeźli kwitną winne macice, a wypuszczająli pączki jabłonie granatowe.
- [Pieśń Salomona 7:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/piesn-salomona/7) — Rano wstaniemy do winnic; oglądamy, jeźli kwitnie winna macica, jeźli się zawiązują gronka, kwitnąli jabłka granatowe; tam ci oświadczę miłości moje.
- [Pieśń Salomona 8:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/piesn-salomona/8) — Prowadziłabym cię, i wprowadziła do domu matki mojej, gdziebyś mię uczył; a jabym ci dała pić wino przyprawne i moszcz z jabłek moich granatowych.
- [Księga Jeremiasza 52:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/52) — A gałka na nim miedziana, a wysokość gałki jednej była na pięć łokci, siatka też i jabłka granatowe na gałce w około wszystko miedziane; taki też był i drugi słup z jabłkami granatowemi;
- [Księga Jeremiasza 52:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/52) — A było jabłek granatowych dziewięćdziesiąt i sześć po każdej stronie; wszystkich jabłek granatowych było po sto na siatce w około.
- [Księga Joela 1:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/joela/1) — Winna macica uschła, a figowe drzewo uwiędło; drzewo granatowe i palma, i jabłoń, i wszystkie drzewa polne poschły, i wesele zginęło od synów ludzkich.
- [Księga Aggeusza 2:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/aggeusza/2) — Izali jeszcze jest nasienie w szpichlerzu? I owszem, ani macica winna, ani figowe ani granatowe ani oliwne drzewo nie wydały owocu; lecz ode dnia tego będę błogosławił.

*Pokazano 25 z 32 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H7416 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H7426](https://literaturabiblijna.pl/strong/H7426)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*