---
tytul: "H7414 רמה (râmâh) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski nazwa miejsca רמה (râmâh) — numer Stronga H7414 — występuje w Starym Testamencie 37 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „do…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H7414
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H7414 — רמה (râmâh)

Hebrajski nazwa miejsca רמה (râmâh) — numer Stronga H7414 — występuje w Starym Testamencie 37 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „do Rama”, „w Ramah”, „Rama”, „z Rama”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — nazwa miejsca:

- Ramah = " hill"
- a town in Benjamin on the border of Ephraim about 5 miles (8 kilometers) from Jerusalem and near to Gibeah
- the home place of Samuel located in the hill country of Ephraim
- a fortified city in Naphtali
- landmark on the boundary of Asher, apparently between Tyre and Zidon
- a place of battle between Israel and Syria
- also 'Ramoth-gilead'
- a place rehabited by the Benjamites after the return from captivity

### Definicja Stronga (ang.)

The same as H7413; Ramah, the name of four places in Palestine: - Ramah.

## Jak polska interlinia oddaje H7414

- „do Rama” — 6 wystąpień
- „w Ramah” — 5 wystąpień
- „Rama” — 4 wystąpienia
- „z Rama” — 4 wystąpienia
- „w Rama” — 3 wystąpienia
- „z Ramy” — 3 wystąpienia
- „i Rama” — 2 wystąpienia
- „było Rama” — 1 wystąpienie
- „do Ramah” — 1 wystąpienie
- „go Rama” — 1 wystąpienie
- „go w Ramie” — 1 wystąpienie
- „lub w Rama” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H7414

- [Księga Jozuego 18:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/18) — Gabon, i Rama, i Berot;
- [Księga Jozuego 19:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/19) — I wszystkie wsi, które były około tych miast, aż do Baalatbeer, i Ramat ku stronie południowej. Toć jest dziedzictwo pokolenia synów Symeonowych według domów ich.
- [Księga Jozuego 19:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/19) — A wraca się ta granica od Rama aż do miasta Zor obronnego; stamtąd się obraca ta granica aż do Hosa, a kończy się u morza podle działu Achsyba.
- [Księga Jozuego 19:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/19) — I Edama, i Arama, i Asor,
- [Księga Sędziów 4:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/4) — I mieszkała pod palmą Debora między Rama i między Betel na górze Efraim, i chodzili do niej synowie Izraelscy na sąd.
- [Księga Sędziów 19:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/19) — Nadto rzekł do sługi swego: Pójdź, abyśmy przyszli na jedno z tych miejsc, i przenocowali albo w Gabaa albo w Rama.
- [1 Księga Samuela 1:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/1) — I wstali bardzo rano, a pokłoniwszy się przed Panem, wrócili się, i przyszli do domu swego do Ramata. Tedy poznał Elkana Annę, żonę swą, a wspomniał na nię Pan.
- [1 Księga Samuela 2:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/2) — A tak odszedł Elkana do Ramaty do domu swego, a dziecię służyło Panu przed Heli kapłanem.
- [1 Księga Samuela 7:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/7) — Potem się wracał do Ramaty; bo tam był dom jego, i tam sądził Izraela; tamże też zbudował ołtarz Panu.
- [1 Księga Samuela 8:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/8) — Przetoż zebrali się wszyscy starsi Izraelscy, i przyszli do Samuela do Ramaty,
- [1 Księga Samuela 15:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/15) — Potem odszedł Samuel do Ramaty, a Saul szedł do domu swego, do Gabaa Saulowego.
- [1 Księga Samuela 16:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/16) — Wziąwszy tedy Samuel róg z oliwą, pomazał go w pośród braci jego. I został Duch Pański nad Dawidem od onegoż dnia, i na potem. Zatem Samuel wstał, i poszedł do Ramaty.
- [1 Księga Samuela 19:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/19) — A tak Dawid uciekłszy uszedł, a przyszedł do Samuela, do Ramaty, i oznajmił mu wszystko, co mu czynił Saul. Poszedł tedy on i Samuel, a mieszkali w Najot.
- [1 Księga Samuela 19:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/19) — I oznajmiono Saulowi, mówiąc: Oto Dawid jest w Najot w Ramacie.
- [1 Księga Samuela 19:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/19) — Potem szedł i sam do Ramaty, i przyszedł aż do studni wielkiej, która jest w Sokot, i pytał się a mówił: Gdzie jest Samuel i Dawid? i powiedziano mu: Oto są w Najot w Ramacie.
- [1 Księga Samuela 19:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/19) — I szedł tam do Najot w Ramacie, a przyszedł też nań Duch Boży; a tak idąc dalej prorokował, aż przyszedł do Najot w Ramacie.
- [1 Księga Samuela 20:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/20) — Ale Dawid uciekłszy z Najotu, który jest w Ramacie, przyszedł, i mówił przed Jonatanem, cóżem uczynił? co za nieprawość moja? i co za grzech mój przeciw ojcu twemu, że szuka duszy mojej?
- [1 Księga Samuela 22:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/22) — A usłyszawszy Saul, że się pojawił Dawid, i mężowie, którzy byli z nim, (bo Saul mieszkał w Gabaa pod gajem w Ramacie, mając włócznią swoję w rękach swych, a wszyscy słudzy jego stali przed nim).
- [1 Księga Samuela 25:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/25) — W tem umarł Samuel. A zebrawszy się wszyscy Izraelczycy, płakali go, i pogrzebli go w domu jego w Ramacie. Tedy wstawszy Dawid, poszedł na puszczę Faran.
- [1 Księga Samuela 28:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/28) — A Samuel już był umarł, i płakał go wszystek Izrael, i pogrzebli go w Ramacie, mieście jego; a Saul wygnał był wieszczki i czarowniki z ziemi.
- [1 Księga Królewska 15:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/15) — Albowiem Baaza, król Izraelski, wyciągnął przeciw Judzie, a zbudował Ramę, aby nie dopuścił wychodzić i wchodzić nikomu do Azy, króla Judzkiego.
- [1 Księga Królewska 15:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/15) — Co gdy usłyszał Baaza, przestał budować Ramy, i mieszkał w Tersie.
- [1 Księga Królewska 15:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/15) — Tedy król Aza zebrał wszystek lud Judzki, nikogo nie wyjmując; a pobrali kamienie z Ramy i drzewo jego, z którego budował Baaza: a zbudował z niego król Aza Gabaa Benjaminowe, i Masfa.
- [2 Księga Królewska 8:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/8) — A tak wrócił się król Joram, aby się leczył w Jezreelu na rany, które mu byli zadali Syryjczycy w Ramacie, gdy walczył z Hazaelem, królem Syryjskim. A Ochozyjasz, syn Jorama, króla Judzkiego, przyjechał nawiedzać Jorama, syna Achabowego, do Jezreela; bo tam chorował.
- [2 Księga Kronik 16:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/16) — Roku trzydziestego i szóstego królowania Azy, wyciągnął Baaza, król Izraelski, przeciwko Judzie, i zbudował Ramę, aby nie dopuścił wychodzić i wchodzić nikomu do Azy, króla Judzkiego.
- [2 Księga Kronik 16:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/16) — To gdy usłyszał Baaza, przestał budować Ramy, i zaniechał roboty swej.
- [2 Księga Kronik 16:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/16) — Tedy król Aza wziąwszy z sobą wszystek lud Judzki, pobrali z Ramy kamienie, i drzewo jego, z którego budował Baaza, a zbudował z niego Gabaa i Masfa.
- [2 Księga Kronik 22:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/22) — A gdy się wrócił, aby się leczył w Jezreelu, (albowiem miał rany, które mu zadano w Ramie, gdy się potykał z Hazaelem, królem Syryjskim) tedy Azaryjasz, syn Jorama, króla Judzkiego, przyjechał do Jezreela, nawiedzać niemocnego Jorama, syna Achabowego, bo był chory.
- [Księga Ezdrasza 2:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/2) — Synów z Ramy i z Gabaa sześć set dwadzieścia i jeden;
- [Księga Nehemiasza 7:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/nehemiasza/7) — Mężów z Ramy i z Gabaa sześć set dwadzieścia i jeden;
- [Księga Nehemiasza 11:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/nehemiasza/11) — W Chasor, w Rama, w Gietaim;
- [Księga Izajasza 10:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/10) — Przejdą bród, w Gieba jako w gospodzie nocować będą; ulęknie się Rama, Gabaa Saulowe uciecze.
- [Księga Jeremiasza 31:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/31) — Tak mówi Pan: Głos w Rama słyszany jest, narzekanie i płacz bardzo gorzki; Rachel płacząca synów swoich nie dała się pocieszyć po synach swoich, przeto, że ich niemasz.
- [Księga Jeremiasza 40:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/40) — Słowo, które się stało do Jeremijasza od Pana, gdy go wypuścił Nabuzardan, hetman żołnierski, z Ramy, wziąwszy go, gdy był związany łańcuchami w pośród wszystkich więźniów Jeruzalemskich i Judzkich, których wiedziono do Babilonu.
- [Księga Ozeasza 5:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ozeasza/5) — Zatrąbcie w trąbę w Gabaa, i w trąbę w Rama; krzyczcie w Bet Awen: Nieprzyjaciel za tobą, o Benjaminie!

*Pokazano 35 z 37 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H7414 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H7413](https://literaturabiblijna.pl/strong/H7413)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*