---
tytul: "H7412 רמה (remâh) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski czasownik רמה (remâh) — numer Stronga H7412 — występuje w Starym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „a cast”, „a…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H7412
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H7412 — רמה (remâh)

Hebrajski czasownik רמה (remâh) — numer Stronga H7412 — występuje w Starym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „a cast”, „a oddano”, „będziecie rzucać”, „i oddać”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to cast, throw
- (Peal)
- to cast
- to throw
- of tribute (figuratively)
- (Peil)
- to be cast
- to be placed, be set
- (Ithpeel) to be cast

### Definicja Stronga (ang.)

(Chaldee); corresponding to H7411; to throw, set, (figuratively) assess: - cast (down), impose.

## Jak polska interlinia oddaje H7412

- „a cast” — 1 wystąpienie
- „a oddano” — 1 wystąpienie
- „będziecie rzucać” — 1 wystąpienie
- „i oddać” — 1 wystąpienie
- „należy oddać” — 1 wystąpienie
- „narzucić” — 1 wystąpienie
- „oddaje się” — 1 wystąpienie
- „oraz rzucili” — 1 wystąpienie
- „powinien on być cast” — 1 wystąpienie
- „wrzuciliśmy” — 1 wystąpienie
- „że powinien on być oddane” — 1 wystąpienie
- „zostały oddane w dół” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H7412

- [Księga Ezdrasza 7:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/7) — Także oznajmujemy wam, aby na żadnego z kapłanów, i z Lewitów, i z śpiewaków, i z odźwiernych, Netynejczyków, i innych sług domu Boga tego, cła, czynszów, i dani dorocznej żaden starosta nie wkładał.
- [Księga Daniela 3:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/3) — A ktoby nie upadł i nie pokłonił się, tejże godziny wrzucony będzie w pośród pieca ogniem pałającego.
- [Księga Daniela 3:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/3) — A ktobykolwiek nie upadł i nie pokłonił się, aby był wrzucony w pośrodek pieca ogniem pałającego.
- [Księga Daniela 3:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/3) — Teraz tedy wy bądźcie gotowi, abyście zaraz, skoro usłyszycie głos trąby, piszczałki, lutni, skrzypiec, harfy i symfonału i wszelakiego instrumentu muzyki, upadli, i pokłonili się temu obrazowi, którym uczynił; a oto jeźli się nie pokłonicie, tej że godziny będziecie wrzuceni w pośród pieca ogniem pałającego; a któryż jest ten Bóg, coby was wyrwał z ręki mojej?
- [Księga Daniela 3:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/3) — A mężom co mocniejszym, którzy byli w wojsku jego, rozkazał, aby związawszy Sadracha, Mesacha i Abednega, wrzucili do pieca ogniem pałającego.
- [Księga Daniela 3:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/3) — Tedy onych mężów związano w płaszczach ich, w ubraniach ich i w czapkach ich i w szatach ich, a wrzucono ich w pośrodek pieca ogniem pałającego.
- [Księga Daniela 3:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/3) — Tedy król Nabuchodonozor zdumiał się i powstał prędko, a mówiąc rzekł hetmanom swoim: Izaliśmy nie trzech mężów związanych wrzucili w pośród ognia? którzy odpowiadając rzekli królowi: Prawda, królu!
- [Księga Daniela 6:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/6) — Uradzili wszyscy książęta królestwa, przełożeni i starostowie, urzędnicy i hetmani, aby postanowiony był dekret królewski, i stwierdzony wyrok, aby każdy, któryby do trzydziestu dni o cokolwiek prosił którego boga albo człowieka oprócz ciebie, królu! był wrzucony do dołu lwiego.
- [Księga Daniela 6:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/6) — Przystąpili i mówili królowi o wyroku królewskim: Izaliś wyroku nie wydał, aby każdy człowiek, któryby do trzydziestu dni o cokolwiek prosił którego boga albo człowieka oprócz ciebie, królu! był wrzucony do dołu lwiego? Odpowiedział król, i rzekł : Prawdziwa to mowa według prawa Medskiego i Perskiego, które się nie odmienia.
- [Księga Daniela 6:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/6) — Tedy król rozkazał, aby przywiedziono Danijela, i wrzucono go do dołu lwiego; a król mówiąc rzekł do Danijela: Bóg twój, któremu ty ustawicznie służysz, ten cię wybawi.
- [Księga Daniela 6:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/6) — I rozkazał król, aby przywiedziono onych mężów, którzy byli oskarżyli Danijela, i wrzucono ich do dołu lwiego, onych samych, i synów ich, i żony ich; a pierwej niż dopadli do dna onego dołu, pochwyciły ich lwy, i wszystkie kości ich pokruszyły.
- [Księga Daniela 7:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/7) — I przypatrywałem się, aż one stolice postawione były, a Starodawny usiadł, którego szata była jako śnieg biała, a włosy głowy jego jako wełna czysta, stolica jego jako płomienie ogniste, a koła jej jako ogień gorejący.

## Hasła pokrewne

- [H7411](https://literaturabiblijna.pl/strong/H7411)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*