---
tytul: "H7239 רבּוא רבּו (ribbô) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego רבּוא רבּו (ribbô) — numer Stronga H7239 — występuje w Starym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H7239
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H7239 — רבּוא רבּו (ribbô)

Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego רבּוא רבּו (ribbô) — numer Stronga H7239 — występuje w Starym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „tys”, „było czterdzieści”, „a dziesięć tysięcy”, „aż dziesięć tysięcy”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- ten thousand, myriad

### Definicja Stronga (ang.)

From H7231; a myriad, that is, indefinite large number: - great things, ten (\[eight\] -een, \[for\] -ty, + sixscore, + threescore, X twenty, \[twen\] -ty) thousand.

## Jak polska interlinia oddaje H7239

- „tys” — 3 wystąpienia
- „było czterdzieści” — 2 wystąpienia
- „a dziesięć tysięcy” — 1 wystąpienie
- „aż dziesięć tysięcy” — 1 wystąpienie
- „do niego wielkie rzeczy” — 1 wystąpienie
- „osiemnaście” — 1 wystąpienie
- „są dwadzieścia tysięcy” — 1 wystąpienie
- „sześćdziesiąt” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H7239

- [1 Księga Kronik 29:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/29) — I złożyli na usługą domu Bożego złota talentíw pięć tysięcy, i złotych dziesięć tysięcy, a srebra talentów dziesięć tysięcy, i midzi ośmnaście tysięcy talentów, a żelaza sto tysięcy talentów.
- [Księga Ezdrasza 2:63](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/2) — Wszystkiego zgromadzenia było w jednym poczcie cztredzieści tysięcy dwa tysiące trzy sta i sześćdziesiąt;
- [Księga Ezdrasza 2:68](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/2) — Według przemożenia swego dali nakład na budowanie: złota łótów sześćdziesiąt tysięcy i jeden, a srebra grzywien pięć tysięcy, i szat kapłańskich sto.
- [Księga Nehemiasza 7:66](https://literaturabiblijna.pl/biblia/nehemiasza/7) — Wszystkiego zgromadzenia w jednym poczcie było czterdzieści tysięcy dwa tysiące trzy sta i sześćdziesiąt;
- [Księga Nehemiasza 7:71](https://literaturabiblijna.pl/biblia/nehemiasza/7) — Niektórzy też z przedniejszych domów ojcowskich dali do skarbu na robotę złota dwadzieścia tysięcy łótów, a srebra grzywien dwa tysiące i dwieście.
- [Księga Nehemiasza 7:72](https://literaturabiblijna.pl/biblia/nehemiasza/7) — A co dał inszy lud, było złota dwadzieścia tysięcy łótów, a srebra dwa tysiące grzywien, a szat kapłańskich sześćdziesiąt i siedm.
- [Księga Psalmów 68:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/68) — Wozów Bożych jest dwadzieścia tysięcy, wiele tysięcy Aniołów; ale Pan między nimi jako na Synaj w świątnicy przebywa.
- [Księga Daniela 11:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/11) — A gdy zniesione będzie ono mnóstwo, podniesie się serce jego; a choć porazi wiele tysięcy, przecie się nie zmocni.
- [Księga Ozeasza 8:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ozeasza/8) — Spisałem mu wielkie rzeczy w zakonie moim; ale tak je sobie waży jako co obcego.
- [Księga Jonasza 4:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jonasza/4) — A Jabym nie miał żałować Niniwy, miasta tak wielkiego? w którem jest więcej niżeli sto i dwadzieścia tysięcy ludzi, którzy nie umieją rozeznać między prawicą swoją i lewicą swoją, i bydła wiele.

*Pokazano 10 z 11 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H7239 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H7231](https://literaturabiblijna.pl/strong/H7231)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*