---
tytul: "H7181 קשׁב (qâshab) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski czasownik קשׁב (qâshab) — numer Stronga H7181 — występuje w Starym Testamencie 46 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „słuchać”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H7181
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H7181 — קשׁב (qâshab)

Hebrajski czasownik קשׁב (qâshab) — numer Stronga H7181 — występuje w Starym Testamencie 46 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „słuchać”, „uczęszczać”, „Słuchajcie”, „a uczęszczać”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to hear, be attentive, heed, incline (of ears), attend (of ears), hearken, pay attention, listen
- (Qal) incline, attend (of ears), hearken, pay attention, listen
- (Hiphil) to pay attention, give attention

### Definicja Stronga (ang.)

A primitive root; to prick up the ears, that is, hearken: - attend, (cause to) hear (-ken), give heed, incline, mark (well), regard.

## Jak polska interlinia oddaje H7181

- „słuchać” — 6 wystąpień
- „uczęszczać” — 4 wystąpienia
- „Słuchajcie” — 3 wystąpienia
- „a uczęszczać” — 2 wystąpienia
- „i słuchać” — 2 wystąpienia
- „ale oni nie chcieli słuchać” — 1 wystąpienie
- „a nikt nie zważał” — 1 wystąpienie
- „ani słuchać” — 1 wystąpienie
- „ani słuchali” — 1 wystąpienie
- „a on wysłuchał” — 1 wystąpienie
- „a słuchać” — 1 wystąpienie
- „bo oni nie słuchali” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H7181

- [1 Księga Samuela 15:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/15) — I rzekł Samuel: Izali się tak kocha Pan w całopaleniach i w ofiarach, jako gdy kto słucha głosu Pańskiego? oto, posłuszeństwo lepsze jest niżeli ofiara, a słuchać lepiej jest, niż ofiarować tłustość baranów.
- [2 Księga Kronik 20:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/20) — Rzekł: Słuchajcie wszyscy z Judy, i obywatele Jeruzalemscy, i ty królu Jozafacie! Tak wam powiada Pan: Nie bójcie się wy, ani się lękajcie tego mnóstwa tak wielkiego; nie wasza jest walka, ale Boża.
- [2 Księga Kronik 33:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/33) — Bo choć mówił Pan do Manasesa, i do ludu jego, przecież oni nie słuchali.
- [Księga Nehemiasza 9:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/nehemiasza/9) — I królowie nasi, książęta nasi, kapłani nasi, i ojcowie nasi nie pełnili zakonu twego, i nie przestrzegali przykazań twoich, i świadectw twych, któremiś się oświadczał przed nimi.
- [Księga Ijoba 13:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/13) — Słuchajcież teraz odporu mego, a dowody ust moich obaczcie.
- [Księga Ijoba 33:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/33) — Uważaj to, Ijobie, słuchaj mię; milcz, a ja będę mówił.
- [Księga Psalmów 5:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/5) — Słuchaj pilnie głosu wołania mego; królu mój, i Boże mój! boć się modlę tobie.
- [Księga Psalmów 10:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/10) — Żądości pokornych wysłuchiwasz, Panie! utwierdzasz serca ich, nachylasz ku nim ucha twojego.
- [Księga Psalmów 17:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/17) — Modlitwa Dawidowa. Wysłuchaj, Panie! sprawiedliwość moję; miej wzgląd na wołanie moje; przyjmij w uszy modlitwę moję, którą czynię usty nieobłudnemi.
- [Księga Psalmów 55:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/55) — Posłuchaj mię z pilnością, a wysłuchaj mię; boć się uskarżam w modlitwie swej, i trwożę sobą:
- [Księga Psalmów 61:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/61) — Wysłuchaj, o Boże! wołanie moje, miej pozór na modlitwę moję.
- [Księga Psalmów 66:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/66) — Aleć zaiste wysłuchał Bóg, a był pilen głosu modlitwy mojej.
- [Księga Psalmów 86:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/86) — Wysłuchajże, Panie! modlitwę moję, a posłuchaj pilnie głosu prośby mojej.
- [Księga Psalmów 142:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/142) — Posłuchaj pilnie wołania mego, bom bardzo znędzony; wyrwij mię od tych, którzy mię prześladują, albowiem są mocniejszymi nad mię. Wywiedźże z ciemnicy duszę moję, abym chwalił imię twoje; obstąpią mię sprawiedliwi, gdy mi dobrodziejstwo uczynisz.
- [Przypowieści Salomona 1:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/1) — Ponieważem wołała, a nie chcieliście; wyciągałam rękę moję, a nie był, ktoby uważał;
- [Przypowieści Salomona 2:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/2) — Nadstawiszli mądrości ucha twego, i nakłoniszli serca twego do roztropności;
- [Przypowieści Salomona 4:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/4) — Słuchajcie synowie! ćwiczenia ojcowskiego, a pilnujcie, abyście umieli roztropność;
- [Przypowieści Salomona 4:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/4) — Synu mój! słów moich pilnuj; ku powieściom moim nakłoń ucha twojego.
- [Przypowieści Salomona 5:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/5) — Synu mój! bądź pilen mądrości mojej, a ku mojej roztropności nakłoń ucha twego,
- [Przypowieści Salomona 7:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/7) — Przetoż teraz, synowie! słuchajcie mię, a bądźcie pilni powieści ust moich.
- [Przypowieści Salomona 17:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/17) — Zły pilnuje warg złośliwych, a kłamca słucha języka przewrotnego.
- [Przypowieści Salomona 29:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/29) — Pana, który rad słucha słów kłamliwych, wszyscy słudzy jego są niepobożni.
- [Pieśń Salomona 8:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/piesn-salomona/8) — O ty, która mieszkasz w ogrodach! przyjaciele słyuchają głosu twego; ozwijże mi się!
- [Księga Izajasza 10:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/10) — Podnieś głos twój, córko Gallim! niech słyszą w Lais, o ubogie Anatot!
- [Księga Izajasza 21:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/21) — I ujrzał wozy, i dwa rzędy jezdnych; wozy, które osły, i wozy, które wielbłądy ciągnęły: i przypatrywał się im z wielką bardzo pilnością.
- [Księga Izajasza 28:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/28) — Nadstawiajcie uszów, a słuchajcie głosu mego; bądźcie pilni, a słuchajcie mowy mojej.
- [Księga Izajasza 32:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/32) — I nie będą się błąkać oczy widzących, i uszy słuchających pilnie słuchać będą.
- [Księga Izajasza 34:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/34) — Przystąpcie, narody! ku słuchaniu, a wy ludzie pilnie uważajcie! Niech słucha ziemia, i pełność jej, okrąg ziemi, i wszystko, co się rodzi na niej.
- [Księga Izajasza 42:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/42) — Któż to z was w uszy przyjmuje? kto zrozumiewa, aby czulszym był napotem?
- [Księga Izajasza 48:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/48) — Obyżeś był pilnował przykazania mego! byłby jako rzeka pokój twój, a sprawiedliwość twoja jako wały morskie;
- [Księga Izajasza 49:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/49) — Słuchajcie mię wyspy, a narody dalekie pilnujcie! Pan zaraz z żywota wezwał mię, zaraz z żywota matki mojej uczynił wzmiankę imienia mego:
- [Księga Izajasza 51:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/51) — Pilnujcie mię, ludu mój i rodzino moja! nadstawcie mi uszów; bo zakon odemnie wyjdzie, a sąd mój za światłość narodom wystawię.
- [Księga Jeremiasza 6:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/6) — Do kogoż mówić będę, i kim oświadczę, aby słyszeli? Oto nieobrzezane są uszy ich, tak, że słuchać nie mogą; oto słowo Pańskie mają za hańbę i nie kochają się w niem.
- [Księga Jeremiasza 6:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/6) — A gdym postanawiał nad wami stróżów, mówiąc: Słuchajcie głosu trąby! tedy mawiali: Nie będziemy słuchać.
- [Księga Jeremiasza 6:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/6) — Słuchaj, o ziemio! Oto Ja przywiodę złe na ten lud, owoce myśli ich, przeto, że nie słuchają słów moich, ani zakonu mego, ale go odrzucają.
- [Księga Jeremiasza 8:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/8) — Pilnowałem i słuchałem: nic nie mówiąc, co jest prawego; niemasz ktoby żałował złości swej, mówiąc: Cóżem uczynił? Każdy się obrócił za biegiem swoim, jako koń, który pędem bieży ku potkaniu.
- [Księga Jeremiasza 18:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/18) — I rzekli: Pójdźcie a wymyślmy co przeciwko Jeremijaszowi; bo nie zginie zakon od kapłana, ani rada od mądrego, ani słowo od proroka; pójdźcież, a ubijmy go językiem, a nie dbajmy na żadne słowa jego.
- [Księga Jeremiasza 18:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/18) — Pilnuj mię Panie! a słuchaj głosu tych, którzy się spierają ze mną.
- [Księga Jeremiasza 23:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/23) — Bo któż stanął w radzie Pańskiej, a widział i słyszał słowo jego? kto pilnował słowa jego, i słuchał go?
- [Księga Daniela 9:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/9) — O Panie! wysłuchaj, Panie! odpuść, Panie! obacz a uczyń; nie odwłaczaj sam dla siebie, Boże mój! bo od imienia twego nazwane jest to miasto i lud twój.
- [Księga Ozeasza 5:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ozeasza/5) — Słuchajcie tego, o kapłani! a miejcie wzgląd na to, domie Izraelski! i ty, domie królewski! słuchajcie; bo przeciwko wam sąd jest, przeto, żeście sidłem w Masfa, a siecią rozciągnioną na wierzchu Tabor.
- [Księga Micheasza 1:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/micheasza/1) — Słuchajcie wszystkie narody! niech słucha ziemia, i wszystko, co na niej jest, a niech będzie panujący Pan przeciwko wam świadkiem, panujący z kościoła świętobliwości swojej.
- [Księga Zachariasza 1:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/zachariasza/1) — Nie bądźcież jako ojcowie wasi, na których wołali ojcowie pierwsi, mówiąc: Tak mówi Pan zastępów: Nawróćcież się teraz od złych dróg waszych, i od złych spraw waszych; ale nie usłuchali, ani dbali na mię, mówi Pan.
- [Księga Zachariasza 7:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/zachariasza/7) — Ale nie chcieli dbać; i obrócili się tyłem, a uszy swe zatulili, aby nie słuchali.
- [Księga Malachiasza 3:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/malachiasza/3) — Tedy rozmawiali o tem ci, którzy się boją Pana, każdy z bliźnim swoim. I obaczył Pan, a usłyszał, i napisano księgę pamiątki przed obliczem jego dla bojących się Pana i myślących o imieniu jego.

*Pokazano 45 z 46 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H7181 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*