---
tytul: "H6865 צור צר (tsôr) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski nazwa miejsca צור צר (tsôr) — numer Stronga H6865 — występuje w Starym Testamencie 42 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Tyru”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H6865
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H6865 — צור צר (tsôr)

Hebrajski nazwa miejsca צור צר (tsôr) — numer Stronga H6865 — występuje w Starym Testamencie 42 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Tyru”, „z Tyru”, „do Tyru”, „opon”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — nazwa miejsca:

- Tyre or Tyrus = " a rock"
- the Phoenician city on the Mediterranean coast

### Definicja Stronga (ang.)

The same as H6864; a rock ; Tsor, a place in Palestine: - Tyre, Tyrus.

## Jak polska interlinia oddaje H6865

- „Tyru” — 11 wystąpień
- „z Tyru” — 11 wystąpień
- „do Tyru” — 2 wystąpienia
- „opon” — 2 wystąpienia
- „przed Tyru” — 2 wystąpienia
- „DLA Tyru” — 1 wystąpienie
- „i opon” — 1 wystąpienie
- „I Tyru” — 1 wystąpienie
- „LUDZIE, O Tyru” — 1 wystąpienie
- „nad Toba, mówiąc: Co Miasto żart JAK Tyru” — 1 wystąpienie
- „odmienną Tyru” — 1 wystąpienie
- „Oto JESTEM Przeciw Tobie, O Tyru” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H6865

- [Księga Jozuego 19:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/19) — A wraca się ta granica od Rama aż do miasta Zor obronnego; stamtąd się obraca ta granica aż do Hosa, a kończy się u morza podle działu Achsyba.
- [2 Księga Samuela 5:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/5) — Tedy posłał Hyram, król Tyrski, posły do Dawida, i drzewa cedrowe, i cieśle, i kamienniki, i murarze, którzy zbudowali dom Dawidowi.
- [2 Księga Samuela 24:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/24) — Potem przyszli ku twierdzy Tyrskiej, i do wszystkich miast Hewejskich i Chananejskich, skąd wyszli na południe Judy do Beerseba.
- [1 Księga Królewska 5:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/5) — I posłał Hiram, król Tyrski, sługi swe do Salomona, bo usłyszał, że go pomazano za króla miasto ojca jego; albowiem miłował Hiram Dawida po wszystkie dni.
- [1 Księga Królewska 7:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/7) — Posłał też król Salomon, i wezwał Hirama z Tyru.
- [1 Księga Królewska 9:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/9) — Do czego Hiram, król Tyrski, nadał był Salomonowi drzewa cedrowego, i drzewa jodłowego, i złota, ile jedno chciał: tedy też król Salomon dał Hiramowi dwadzieścia miast w ziemi Galilejskiej.
- [1 Księga Królewska 9:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/9) — I wyjechał Hiram z Tyru, aby oglądał miasta, które mu dał Salomon: ale mu się niepodobały.
- [1 Księga Kronik 14:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/14) — Potem posłał Hiram, król Tyrski, posłów do Dawida, i drzewa cedrowe, i murarzy i cieśli, aby mu zbudowali dom.
- [2 Księga Kronik 2:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/2) — Wyprawił też Salomon do Hirama, króla Tyrskiego, mówiąc: Jakoś się obchodził z Dawidem, ojcem moim, posyłając mu drzewo cedrowe, aby zbudował sobie dom do mieszkania, tak się obejdź ze mną.
- [2 Księga Kronik 2:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/2) — Tedy odpowiedział Hiram, król Tyrski, przez pisanie, które posłał do Salomona: Iż umiłował Pan lud swój, postanowił cię nad nim królem.
- [Księga Psalmów 45:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/45) — Tyryjczycy także z upominkami przed obliczem twojem kłaniać się będą, najbogatsi z narodów.
- [Księga Psalmów 83:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/83) — Giebalczyków,i Ammonitczyków, i Amalekitczyków, także Filistyńczyków z tymi, którzy mieszkają w Tyrze;
- [Księga Psalmów 87:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/87) — Wspomnę na Egipt, i na Babilon przed swymi znajomymi; oto i Filistyńczycy, i Tyryjczycy, i Murzyni rzeką, że się tu każdy z nich urodził.
- [Księga Izajasza 23:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/23) — Brzemię Tyru. Kwilcie okręty morskie! albowiem zburzony jest, tak, iż niemasz ani domu, ani ktoby przychodził z ziemi Cytym.
- [Księga Izajasza 23:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/23) — Jako nad powieścią o Egipcie, tak będą żałośni o Tyrze.
- [Księga Izajasza 23:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/23) — Któż to postanowił o Tyrze, który koronuje insze? którego kupcy są książętami, a kramarze jego sławnymi na ziemi?
- [Księga Izajasza 23:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/23) — I stanie się dnia onego, że w zapamiętaniu będzie Tyr przez siedmdziesiąt lat, przez wiek króla jednego. A po siedmdziesięciu latach Tyr znowu będzie miał piosnkę, jako piosnkę nierządnicy.
- [Księga Izajasza 23:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/23) — I stanie się po wyjściu siedmdziesięciu lat, że Tyr Pan nawiedzi; ale się on zaś wróci do nierządniczego zysku swego, i będzie nierząd płodził ze wszystkiemi królestwami ziemi, na obliczu ziemi.
- [Księga Jeremiasza 25:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/25) — I wszystkich królów Tyrskich, i wszystkich królów Sydońskich, i królów tej krainy, która jest przy morzu;
- [Księga Jeremiasza 27:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/27) — Potem je poślij do króla Edomskiego, i do króla Moabskiego, i do króla synów Ammonowych, i do króla Tyrskiego, i do króla Sydońskiego, przez rękę posłów, którzy przyjdą do Jeruzalemu do Sedekijasza, króla Judzkiego;
- [Księga Jeremiasza 47:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/47) — Dla dnia, który przyjść ma na zburzenie wszystkich Filistyńczyków, i na wykorzenienie Tyru i Sydonu ze wszystką pozostałą pomocą; bo zburzy Pan Filistyńczyków, ostatek wyspy Kaftor.
- [Księga Ezechiela 26:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/26) — Synu człowieczy! przeto, iż Tyr mówił o Jeruzalemie wykrzykając: Hej, hej! zniszczone jest miasto bram bardzo ludnych, obraca się do mnie, teraz napełniony będę, gdyż to jest spustoszone;
- [Księga Ezechiela 26:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/26) — Dlatego tak mówi panujący Pan: Otom Ja powstał przeciwko tobie, o Tyrze! a przywiodę na cię wiele narodów, jakobym przywiódł morze z nawałnościami jego;
- [Księga Ezechiela 26:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/26) — I zburzą mury Tyrskie, i rozwalą wieże jego; i wymiotę z niego proch jego, i uczynię go wierzchołkiem skały gładkiej,
- [Księga Ezechiela 26:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/26) — Bo tak mówi panujący Pan: Oto Ja przywiodę przeciwko Tyrowi Nabuchodonozora, króla Babilońskiego, od północy, króla nad królmi, z końmi i z wozami, i z jezdnymi i z zgrają, i z ludem wielkim.
- [Księga Ezechiela 26:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/26) — Tak mówi panujący Pan do Tyru: Izali się od trzasku upadku twego, gdy ranni wołać będą, gdy okrutne morderstwo będzie w pośrodku ciebie, wyspy się nie poruszą?
- [Księga Ezechiela 27:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/27) — A ty, synu człowieczy! podnieś nad Tyrem lament,
- [Księga Ezechiela 27:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/27) — A rzecz do Tyru, który leży nad portami morskiemi i handluje z narodami na wielu wyspach: Tak mówi panujący Pan: O Tyrze! tyś mówił: Jam jest doskonały w piękności.
- [Księga Ezechiela 27:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/27) — Obywatele Sydonu, i Arwadczycy bywali żeglarzami twymi; mędrcy twoi, Tyrze! którzy bywali w tobie, ci byli sternikami twymi.
- [Księga Ezechiela 27:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/27) — Uczynią, mówię, nad tobą lament żałośny, a będą narzekali nad tobą, mówiąc: Któreż miasto podobne jest Tyrowi, wyciętemu w pośrodku morza?
- [Księga Ezechiela 28:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/28) — Synu człowieczy! mów książęciu Tyrskiemu: Tak mówi panujący Pan: Dlatego, iż się podniosło serce twoje, a mówisz: Jam jest Bóg, siedzę w pośród morza na stolicy Boskiej, gdyżeś ty człowiek, a nie Bóg, choć serce swoje stawiasz jako serce Boże;
- [Księga Ezechiela 28:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/28) — Synu człowieczy! podnieś lament nad królem Tyrskim, a mów do niego: Tak mówi panujący Pan: Ty, co pieczętujesz sumy, pełen mądrości i doskonałej piękności;
- [Księga Ezechiela 29:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/29) — Synu człowieczy! Nabuchodonozor, król Babiloński, przyniewolił gwałtem wojsko swe do służby ciężkiej przeciwko Tyrowi; każda głowa obłysiała, i każde ramię obnażone, a przecie nie ma zapłaty on, ani wojsko jego z Tyru za onę służbę, którą podejmo wał, walcząc przeciwko jemu.
- [Księga Ozeasza 9:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ozeasza/9) — Efraim, jako widzę, jest jako Tyr wszczepiony na miejscu rozkosznem; wszakże Efraim wywiedzie do mordercy synów swoich.
- [Księga Joela 3:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/joela/3) — Ale wy cóż przeciwko mnie macie, o Tyryjczycy i Sydończycy i wszystkie granice Filistyńskie? Izali wy mnie nagrodę czynicie? Jeźli mi tak nagrodę czynicie, snadnieć i prędko i Ja obrócę nagrodę waszę na głowę waszę,
- [Księga Amosa 1:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/amosa/1) — Tak mówi Pan: Dla trzech występków Tyru, owszem, dla czterech, nie przepuszczę mu, przeto, że ich w więzienie wieczne podali Edomczykom, a nie wspomnieli na przymierze braterskie;
- [Księga Amosa 1:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/amosa/1) — Ale poślę ogień na mur Tyrski, który pożre pałace jego.
- [Księga Zachariasza 9:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/zachariasza/9) — Nawet i do Emat dosięże, i do Tyru i do Sydonu, choć jest mądry bardzo.
- [Księga Zachariasza 9:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/zachariasza/9) — Bo sobie Tyr obronę zbudował, i nazbierał srebra jako prochu, a złota jako błota po ulicach.

*Pokazano 39 z 42 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H6865 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H6864](https://literaturabiblijna.pl/strong/H6864)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*