H6253 — עשׁתּרת (‛ashtôreth)

Hebrajski imię żeńskie עשׁתּרת (‛ashtôreth) — numer Stronga H6253 — występuje w Starym Testamencie 3 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Asztartę”, „dla Asztartę”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię żeńskie:

• Ashtoreth = " star"
• the principal female deity of the Phoenicians worshipped in war and fertility
• also 'Ishtar' of Assyria and 'Astarte' by the Greeks and Romans

Definicja Stronga (ang.)

Probably for H6251; Ashtoreth, the Phoenician goddess of love (and increase): - Ashtoreth.

Jak polska interlinia oddaje H6253

• „Asztartę” — 2 wystąpienia
• „dla Asztartę” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H6253

• 1 Księga Królewska 11:5 — Ale udał się Salomon za Astarotą, boginią Sydońską, i za Molochem, obrzydliwością Ammonitów.
• 1 Księga Królewska 11:33 — Przeto, że mię opuścili, a kłaniali się Astarocie, bogini Sydońskiej, i Chamosowi, bogu Moabskiemu, i Molochowi, bogu synów Ammonowych, a nie chodzili drogami mojemi, aby czynili to, co się mnie podoba, ani też strzegli wyroków moich, i sądów mo ich, jako Dawid, ojciec jego.
• 2 Księga Królewska 23:13 — Wyżyny także, które były przed Jeruzalem, i które były po prawej stronie góry Oliwnej, których był nabudował Salomon, król Izraelski, Astarotowi, obrzydłości Sydończyków, i Chamosowi, obrzydłości Moabczyków, i Melchomowi, obrzydłości synów Amm onowych, splugawił król.

Hasła pokrewne

• H6251

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.