---
tytul: "H6238 עשׁר (‛âshar) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski czasownik עשׁר (‛âshar) — numer Stronga H6238 — występuje w Starym Testamencie 18 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „ale jestem…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H6238
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H6238 — עשׁר (‛âshar)

Hebrajski czasownik עשׁר (‛âshar) — numer Stronga H6238 — występuje w Starym Testamencie 18 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „ale jestem stać się bogatym”, „a woskową bogaty”, „bogatsze”, „bogaty”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to be or become rich or wealthy, enrich, pretend to be rich
- (Qal) to be or become rich
- (Hiphil)
- to make rich
- to gain riches
- (Hithpael) to enrich oneself, pretend to be rich

### Definicja Stronga (ang.)

A primitive root; properly to accumulate ; chiefly (specifically) to grow (causatively make) rich : - be (-come, en-, make, make self, wax) rich, make \[H1 Kings H22 : H48 margin\]. See H6240.

## Jak polska interlinia oddaje H6238

- „ale jestem stać się bogatym” — 1 wystąpienie
- „a woskową bogaty” — 1 wystąpienie
- „bogatsze” — 1 wystąpienie
- „bogaty” — 1 wystąpienie
- „bo jestem bogaty” — 1 wystąpienie
- „być bogaty” — 1 wystąpienie
- „czyni bogaty” — 1 wystąpienie
- „enrichest” — 1 wystąpienie
- „i czyni bogaty” — 1 wystąpienie
- „jest bogaty” — 1 wystąpienie
- „który czyni siebie bogaty” — 1 wystąpienie
- „nie będzie bogaty” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H6238

- [1 Księga Mojżeszowa 14:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/14) — Że i najmniejszej nitki ani rzemyczka obuwia nie wezmę ze wszystkiego, co twego jest; żebyś nie rzekł: Jam zbogacił Abrama.
- [1 Księga Samuela 2:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/2) — Pan ubogiego czyni i zbogaca, uniża i wywyższa.
- [1 Księga Samuela 17:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/17) — I mówili mężowie Izraelscy: A widzieliżeście tego męża, który wyszedł? Bo wyszedł, aby urągał Izraelowi, ale ktoby go zabił, ubogaci go król bogactwy wielkiemi, i córkę mu swoję da, a dom ojca jego uczyni wolnym w Izraelu.
- [Księga Ijoba 15:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/15) — Nie zbogaci się, i nie ostoi się majętność jego, ani się rozszerzy na ziemi doskonałość takowych.
- [Księga Psalmów 49:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/49) — Nie bójże się, gdy się kto zbogaci, a gdy się rozmnoży sława domu jego.
- [Księga Psalmów 65:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/65) — Nawiedzasz ziemię, i odwilżasz ją; obficie ją ubogacasz strumieniem Bożym, napełnionym wodami, i gotujesz zboże ich, gdy ją tak przyprawiasz.
- [Przypowieści Salomona 10:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/10) — Do nędzy przywodzi ręka zdradliwa; ale ręka pracowita ubogaca.
- [Przypowieści Salomona 10:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/10) — Błogosławieństwo Pańskie ubogaca, a nie przynosi z sobą utrapienia.
- [Przypowieści Salomona 13:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/13) — Znajduje się taki co się czyni bogatym, a nie ma nic; i taki, co się czyni ubogim, choć ma wiele bogactw.
- [Przypowieści Salomona 21:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/21) — Mąż, który dobrą myśl miłuje, staje się ubogim; a kto miłuje wino i olejki, nie zbogaci się.
- [Przypowieści Salomona 23:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/23) — Nie staraj się, abyś się zbogacił; owszem, zaniechaj opatrzności twojej.
- [Przypowieści Salomona 28:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/28) — Mąż wierny przyczyni błogosławieństwa; ale kto się prędko chce zbogacić, nie bywa bez winy.
- [Księga Jeremiasza 5:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/5) — Jako klatka pełna ptaków, tak domy ich pełne są zdrady; przetoż się wzmogli i zbogacili.
- [Księga Ezechiela 27:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/27) — Gdy wychodziły towary twoje z morza, nasycałoś wiele narodów; mnóstwem bogactw twoich i handlów twoich bogaciłoś królów ziemskich.
- [Księga Daniela 11:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/11) — A teraz ci prawdę oznajmię: Oto jeszcze trzej królowie królować będą w Perskiej ziemi; potem czwarty zbogaci się bogactwy wielkimi nade wszystkich, a gdy się zmocni w bogactwach swoich, pobudzi wszystkich przeciw królestwu Greckiemu.
- [Księga Ozeasza 12:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ozeasza/12) — I mówi Efraim: Zaiste zbogaciłem się, nabyłem sobie bogactw we wszystkich pracach moich, nie znajdą przy mnie nieprawości, coby grzechem była.
- [Księga Zachariasza 11:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/zachariasza/11) — Które dzierżawcy ich zabijają, a nie bywają obwinieni, i owszem, sprzedawający je mówią: Błogosławiony Pan, żeśmy się zbogacili, a którzy je pasą, nie mają litości nad niemi.

*Pokazano 17 z 18 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H6238 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H1](https://literaturabiblijna.pl/strong/H1)
- [H22](https://literaturabiblijna.pl/strong/H22)
- [H48](https://literaturabiblijna.pl/strong/H48)
- [H6240](https://literaturabiblijna.pl/strong/H6240)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*