---
tytul: "H606 אנשׁ אנשׁ ('ĕnâsh) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego אנשׁ אנשׁ ('ĕnâsh) — numer Stronga H606 — występuje w Starym Testamencie 25 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H606
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H606 — אנשׁ אנשׁ ('ĕnâsh)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego אנשׁ אנשׁ ('ĕnâsh) — numer Stronga H606 — występuje w Starym Testamencie 25 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „ludzi”, „ludzie”, „człowieka”, „mężczyzna”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- man, human being
- mankind (collective)

### Definicja Stronga (ang.)

(Chaldee); corresponding to H582; a man: - man, + whosoever.

## Jak polska interlinia oddaje H606

- „ludzi” — 8 wystąpień
- „ludzie” — 4 wystąpienia
- „człowieka” — 3 wystąpienia
- „mężczyzna” — 3 wystąpienia
- „aby każdy, kto” — 1 wystąpienie
- „i mężczyzny” — 1 wystąpienie
- „jako człowiek” — 1 wystąpienie
- „kto” — 1 wystąpienie
- „lub człowiek” — 1 wystąpienie
- „lub mężczyzna” — 1 wystąpienie
- „z człowieka” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H606

- [Księga Ezdrasza 4:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/4) — A tenci jest przepis listu, który posłali do Artakserksesa króla:
- [Księga Ezdrasza 6:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/6) — Nadto uczyniony jest odemnie dekret: Ktobykolwiek wzruszył to przykazanie, aby wyjęto drzewo z domu jego, i aby je podniesiono, a na niem go powieszono, a dom jego aby był gnojowiskiem dla tego.
- [Księga Daniela 2:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/2) — Odpowiedzieli Chaldejczycy królowi, i rzekli: Niemasz człowieka na ziemi, któryby tę rzecz królowi oznajmić mógł; dotego żaden król, książę albo pan o taką się rzecz nie pytał żadnego mędrca, i praktykarza, i Chaldejczyka.
- [Księga Daniela 2:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/2) — I wszystko, gdzie jedno mieszkają synowie ludzcy, zwierz polny i ptastwo niebieskie, dał w rękę twoję i postanowił cię panem nad tem wszystkiem, a tyś jest tą głową złotą.
- [Księga Daniela 2:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/2) — A iżeś widział żelazo zmięszane z skorupą glinianą, znaczy, że się spokrewnią z sobą ludzie; a wszakże nie będzie się trzymał jeden drugiego, tak jako żelazo nie może się zmięszać z gliną.
- [Księga Daniela 3:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/3) — Ty, królu! uczyniłeś dekret, żeby każdy człowiek, któryby usłyszał głos trąby, piszczałki, lutni, skrzypiec, harfy, i symfonału i wszelakiego instrumentu muzyki, upadł i pokłonił się obrazowi złotemu;
- [Księga Daniela 4:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/4) — Serce jego od człowieczego niech się odmieni, a serce zwierzęce niech mu dane będzie, a siedm lat niech pominą nad nim.
- [Księga Daniela 4:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/4) — Ta rzecz według wyroku stróżów, a to żądanie według mowy świętych stanie się, aż do tego przyjdzie, że poznają ludzie, iż Najwyższy panuje nad królestwem ludzkiem, a daje je, komu chce, a najpodlejszego z ludzi stanowi nad niem.
- [Księga Daniela 4:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/4) — Bo cię wyrzucą od ludzi, a z zwierzem polnym będzie mieszkanie twoje, a trawą jako wół paść się będziesz, a rosą niebieską skrapiany będziesz, aż się wypełni siedm lat nad tobą, dokądbyś nie poznał, że Najwyższy panuje nad królestwem ludzkiem, a że je daje, komu chce.
- [Księga Daniela 4:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/4) — I od ludzi wyrzucą cię, a z zwierzem polnym będzie mieszkanie twoje; trawą jako wół paść się będziesz, ażby się wypełniło siedm lat nad tobą, dokądbyś nie poznał, że Najwyższy panuje nad królestwem ludzkiem, a że je daje, komu chce.
- [Księga Daniela 4:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/4) — Tejże godziny wypełniło się ono słowo nad Nabuchodonozorem; bo go wyrzucono od ludzi, a trawę jadał jako wół, a rosą niebieską ciało jego skrapiane było, aż na nim włosy urosły jako pierze orle, a paznogcie jego jako pazury u ptaków.
- [Księga Daniela 5:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/5) — Tejże godziny wyszły palce ręki człowieczej, które pisały przeciwko świecznikowi na ścianie pałacu królewskiego, a król widział część ręki, która pisała.
- [Księga Daniela 5:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/5) — I zawołał król ze wszystkiej siły, aby przywiedziono praktykarzy, Chaldejczyków i wieszczków. A mówiąc król rzekł do mędrców Babilońskich: Ktokolwiek to pismo przeczyta, a wykład jego mnie oznajmi, obleczony będzie w szarłat, a łańcuch złoty dadzą na szyję jego, i trzecim w królestwie po mnie będzie.
- [Księga Daniela 5:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/5) — I był wyrzucony od synów ludzkich, a serce jego zwierzęcemu podobne było, i z dzikiemi osłami było mieszkanie jego; trawą się pasł jako wół, i rosą niebieską ciało jego skrapiane było, dokąd nie poznał, że Bóg najwyższy ma władzę nad królestwem ludzkiem, a tego, kogo chce, stanowi nad niem.
- [Księga Daniela 6:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/6) — Uradzili wszyscy książęta królestwa, przełożeni i starostowie, urzędnicy i hetmani, aby postanowiony był dekret królewski, i stwierdzony wyrok, aby każdy, któryby do trzydziestu dni o cokolwiek prosił którego boga albo człowieka oprócz ciebie, królu! był wrzucony do dołu lwiego.
- [Księga Daniela 6:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/6) — Przystąpili i mówili królowi o wyroku królewskim: Izaliś wyroku nie wydał, aby każdy człowiek, któryby do trzydziestu dni o cokolwiek prosił którego boga albo człowieka oprócz ciebie, królu! był wrzucony do dołu lwiego? Odpowiedział król, i rzekł : Prawdziwa to mowa według prawa Medskiego i Perskiego, które się nie odmienia.
- [Księga Daniela 7:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/7) — Pierwsza podobna lwowi, mając skrzydła orle; i przypatrywałem się, aż wyrwane były skrzydła jej, któremi się podnosiła od ziemi, tak, że na nogach jako człowiek stanęła, a serce człowiecze jej dane jest.
- [Księga Daniela 7:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/7) — Pilniem się przypatrywał rogom, a oto róg pośledni mały wyrastał między niemi, i trzy z tych rogów pierwszych wyłamane są przed nim; a oto w onym rogu były oczy podobne oczom człowieczym, i usta mówiące rzeczy wielkie.
- [Księga Daniela 7:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/7) — Widziałem też w widzeniu nocnem, a oto przychodził w obłokach niebieskich podobny synowi człowieczemu, a przyszedł aż do Starodawnego, i przywiedziono go przed obliczność jego.

*Pokazano 19 z 25 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H606 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H582](https://literaturabiblijna.pl/strong/H582)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*