---
tytul: "H5978 עמּד (‛immâd) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski przyimek עמּד (‛immâd) — numer Stronga H5978 — występuje w Starym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „być ze mną”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H5978
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H5978 — עמּד (‛immâd)

Hebrajski przyimek עמּד (‛immâd) — numer Stronga H5978 — występuje w Starym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „być ze mną”, „do mnie”, „ja”, „które biorę”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — przyimek:

- with

### Definicja Stronga (ang.)

Prolonged for H5973; along with: - against, by, from, in, + me, + mine, of, + that I take, unto, upon, with (-n).

## Jak polska interlinia oddaje H5978

- „być ze mną” — 1 wystąpienie
- „do mnie” — 1 wystąpienie
- „ja” — 1 wystąpienie
- „które biorę” — 1 wystąpienie
- „na mnie” — 1 wystąpienie
- „ode mnie” — 1 wystąpienie
- „opuszczają mnie” — 1 wystąpienie
- „przed” — 1 wystąpienie
- „są moje” — 1 wystąpienie
- „są w” — 1 wystąpienie
- „ty tutaj przeze mnie” — 1 wystąpienie
- „we mnie” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H5978

- [1 Księga Mojżeszowa 3:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/3) — Tedy rzekł Adam: Niewiasta, którąś mi dał, aby była ze mną, ona mi dała z tego drzewa, i jadłem.
- [1 Księga Mojżeszowa 19:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/19) — Oto teraz znalazł sługa twój łaskę w oczach twoich, i okazałeś obficie miłosierdzie twoje, któreś uczynił ze mną, zachowawszy duszę moję; aleć ja nie będę mógł ujść na tę górę, by mię snać nie zachwyciło to złe, i umarłbym.
- [1 Księga Mojżeszowa 31:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/31) — Ale ojciec wasz oszukał mię, i odmienił zapłatę moję po dziesięć kroć; jednak nie dopuścił mu Bóg, aby mi szkodził.
- [5 Księga Mojżeszowa 5:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/5) — A ty tu zostań przy mnie, i opowiem tobie wszystkie przykazania, i ustawy, i sądy, których ich nauczać będziesz, aby je czynili w ziemi, którą Ja im dawam, aby ją posiedli.
- [1 Księga Samuela 10:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/10) — Gdy dziś odejdziesz ode mnie, znajdziesz dwóch mężów u grobu Racheli, na granicach Benjamin w Selsa, którzyć powiedzą: Nalazły się oślice, którycheś chodził szukać, a oto zaniechawszy ojciec twój starania o oślicach, frasuje się o was, mówiąc; Cóż mam czynić z strony syna mego?
- [1 Księga Samuela 20:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/20) — Odpowiedział Jonatan Saulowi: Usilnie mię prosił Dawid, aby szedł do Betlehem;
- [Księga Ijoba 6:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/6) — Albowiem strzały Wszechmocnego tkwią we mnie, których jad wysuszył ducha mego, a strachy Boże walczą przeciwko mnie.
- [Księga Ijoba 10:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/10) — Odnawiasz świadków twoich przeciwko mnie, a rozmnażasz rozgniewanie twoje na mię; wojska jedne po drugich są przeciwko mnie.
- [Księga Ijoba 23:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/23) — Izaż się w wielkości siły swojej będzie spierał ze mną? Nie; i owszem sam mi doda siły.
- [Księga Ijoba 23:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/23) — Gdyż on zna drogę moję; a będzieli mię doświadczał, jako złoto wynijdę.
- [Księga Ijoba 29:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/29) — Chwała moja odmłodzi się przy mnie, a łuk mój w ręce mojej odnowi się.
- [Księga Psalmów 50:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/50) — Znam wszystko ptastwo po górach, i zwierz polny jest przedemną.

## Hasła pokrewne

- [H5973](https://literaturabiblijna.pl/strong/H5973)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*