---
tytul: "H5797 עוז עז (‛ôz) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego עוז עז (‛ôz) — numer Stronga H5797 — występuje w Starym Testamencie 93 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H5797
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H5797 — עוז עז (‛ôz)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego עוז עז (‛ôz) — numer Stronga H5797 — występuje w Starym Testamencie 93 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „siła”, „jest moją siłą”, „Wytrzymałość”, „i siła”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- might, strength
- material or physical
- personal or social or political

### Definicja Stronga (ang.)

From H5810; strength in various applications (force, security, majesty, praise): - boldness, loud, might, power, strength, strong.

## Jak polska interlinia oddaje H5797

- „siła” — 7 wystąpień
- „jest moją siłą” — 5 wystąpień
- „Wytrzymałość” — 5 wystąpień
- „i siła” — 4 wystąpienia
- „siły twego” — 4 wystąpienia
- „jest silny” — 3 wystąpienia
- „siłę twego” — 3 wystąpienia
- „z jej siły” — 3 wystąpienia
- „a jego siła” — 2 wystąpienia
- „jego mocy” — 2 wystąpienia
- „jest jego silna” — 2 wystąpienia
- „z jego siły” — 2 wystąpienia

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H5797

- [2 Księga Mojżeszowa 15:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/15) — Moc moja i chwała moja Pan, bo mi się stał zbawieniem; ten jest Bogiem moim, przetoż przybytek wystawię mu; Bóg ojca mego, przetoż wywyższać go będę.
- [2 Księga Mojżeszowa 15:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/15) — Prowadzisz w miłosierdziu twojem ten lud, któryś odkupił; poprowadzisz w możności twej do mieszkania świątobliwości twojej.
- [3 Księga Mojżeszowa 26:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/26) — I zetrę pychę mocy waszej, i uczynię niebo nad wami jako żelazo, a ziemię waszę jako miedź;
- [Księga Sędziów 5:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/5) — Potok Cyson porwał je, potok Kiedumim, potok Cyson; podeptałaś, o duszo moja, możne.
- [Księga Sędziów 9:51](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/9) — Ale wieża była mocna w pośrodku miasta, na którą uciekli wszyscy mężowie, i niewiasty, i wszyscy przedniejsi miasta, a zamknąwszy ją za sobą, weszli na dach wieży.
- [1 Księga Samuela 2:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/2) — Pan pokruszy przeciwniki swoje, a zagrzmi na nie z nieba; Pan będzie sądził granice ziemi, a da moc królowi swemu, i wywyższy róg pomazańca swego.
- [2 Księga Samuela 6:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/6) — I skakał Dawid ze wszystkiej mocy przed Panem, a był Dawid obleczony w efod lniany.
- [1 Księga Kronik 13:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/13) — Lecz Dawid i wszystek Izrael grali przed Bogiem ze wszystkiej mocy, i pieśniami, i na harfach, i na cytrach, i na bębnach, i na cymbałach, i na trąbach.
- [1 Księga Kronik 16:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/16) — Szukajcie Pana, i mocy jego; szukajcie oblicza jego zawżdy.
- [1 Księga Kronik 16:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/16) — Sława i zacność przed nim, moc i wesele na miejscu jego.
- [1 Księga Kronik 16:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/16) — Przynieście Panu pokolenia narodów, przynieście Panu chwałę i moc.
- [2 Księga Kronik 6:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/6) — Teraz tedy powstań, o Panie Boże! ku odpocznieniu twemu, ty i skrzynia mocy twojej; kapłani twoi, o Panie Boże! niech będą obleczeni zbawieniem, a święci twoi niechaj się w dobrach radują.
- [2 Księga Kronik 30:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/30) — A tak obchodzili synowie Izraelscy, którzy byli w Jeruzalemie, uroczyste święto przaśników przez siedm dni z weselem wielkiem: i chwalili Pana. Lewitowie na każdy dzień, a kapłani na instrumentach sławili moc Pańską.
- [Księga Ezdrasza 8:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/8) — Bom się wstydził prosić u króla o jaki poczet jezdnych, aby nam byli na pomocy przeciwko nieprzyjaciołom w drodze; bośmy byli powiedzieli królowi, mówiąc: Ręka Boga naszego jest nad wszystkimi, którzy go szukają uprzejmie, ale moc jego i popędliw ość jego przeciwko wszystkim, którzy go opuszczają.
- [Księga Ijoba 12:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/12) — U niego jest moc i mądrość. Jego jest błądzący, i w błąd zawodzący.
- [Księga Ijoba 26:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/26) — Jakożeś ratował tego, który nie ma mocy? a jakoś wybawił ramię, które nie ma siły?
- [Księga Ijoba 37:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/37) — Bo mówi do śniegu: Padaj na ziemię; także i do deszczu wolnego, i do deszczu gwałtownego.
- [Księga Ijoba 41:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/41) — W szyi jego przemieszkuje moc, a boleść przed nim ucieka.
- [Księga Psalmów 8:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/8) — Z ust niemowlątek i ssących ugruntowałeś moc twą dla nieprzyjaciół twoich, abyś wyniszczył nieprzyjaciela i tego, który się mści.
- [Księga Psalmów 21:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/21) — Panie! w mocy twojej raduje się król, a w zbawieniu twojem wielce się weseli.
- [Księga Psalmów 22:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/22) — Przedniejszemu śpiewakowi na czas poranny psalm Dawidowy.
- [Księga Psalmów 28:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/28) — Pan jest mocą moją i tarczą moją, w nim, nadzieję ma serce moje, a jestem poratowany; przetoż się rozweseliło serce moje, a pieśnią moją chwalić go będę.
- [Księga Psalmów 28:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/28) — Pan jest mocą swych, i mocą zbawienia pomazańca swego on jest.
- [Księga Psalmów 29:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/29) — Psalm Dawidowy. Oddawajcie Panu synowie mocarzów, oddawajcie Panu chwałę i moc.
- [Księga Psalmów 29:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/29) — Pan doda mocy ludowi swojemu; Pan będzie błogosławił ludowi swemu w pokoju.
- [Księga Psalmów 30:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/30) — Albowiem ty, Panie! według woli twojej umocniłeś był górę moję mocą; ale skoroś ukrył oblicze swoje, strwożyłem się;
- [Księga Psalmów 46:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/46) — Bóg jest ucieczką i siłą naszą, ratunkiem we wszelkim ucisku najpewniejszym.
- [Księga Psalmów 59:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/59) — Gdy on moc przewodzi, na ciebie pozór mieć będę; boś ty, Boże! twierdzą moją.
- [Księga Psalmów 59:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/59) — Ale ja będę śpiewał o mocy twojej; zaraz z poranku wysławiać będę miłosierdzie twoje; boś ty był twierdzą moją, i ucieczką w dzień ucisku mego. O mocy moja! tobie będę śpiewał; boś ty, Boże! twierdza moja, Bóg mój miłosierny.
- [Księga Psalmów 60:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/60) — Przedniejszemu śpiewakowi na Sussanedut złota pieśń Dawidowa do nauczania;
- [Księga Psalmów 61:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/61) — Albowiemeś ty był ucieczką moją, i basztą mocną przed twarzą nieprzyjaciela.
- [Księga Psalmów 62:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/62) — W Bogu wybawienie moje, i chwała moja skała mocy mojej; nadzieja moja jest w Bogu.
- [Księga Psalmów 62:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/62) — Razci rzekł Bóg, dwakrociem to słyszał, iż moc jest Boża, A że Panie! twoje jest miłosierdzie, a że ty oddasz każdemu według uczynków jego.
- [Księga Psalmów 63:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/63) — Abym cię oglądał w świątnicy twojej, i widział moc twoję i chwałę twoję.
- [Księga Psalmów 66:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/66) — Rzeczcież Bogu: Jakoś straszny w sprawach twoich! Dla wielkości mocy twojej obłudnieć się podadzą nieprzyjaciele twoi.
- [Księga Psalmów 68:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/68) — Obdarzył cię Bóg twój siłą; utwierdź, o Boże! to, coś w nas sprawił.
- [Księga Psalmów 68:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/68) — Temu, który jeździ na najwyższych niebiosach od wieczności; oto wydaje głos swój, głos mocy swojej.
- [Księga Psalmów 68:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/68) — Przyznajcie moc Bogu, nad Izraelem dostojność jego, a wielmożność jego na obłokach. Strasznyś jest, o Boże! z świętych przybytków twoich; Bóg Izraelski sam daje moc i siły ludowi swemu. Niechajże będzie Bóg błogosławiony.
- [Księga Psalmów 69:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/69) — Przedniejszemu śpiewakowi na Sosannim psalm Dawidowy.
- [Księga Psalmów 71:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/71) — Jako dziwowisko byłem u wielu; wszakże tyś jest mocną nadzieją moją.
- [Księga Psalmów 74:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/74) — Tyś mocą twoją rozdzielił morze, a potarłeś głowy wielorybów w wodach.
- [Księga Psalmów 77:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/77) — Tyś jest Bóg,który czynisz cuda; podałeś do znajomości między narody moc twoję.
- [Księga Psalmów 78:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/78) — Obrócił wiatr ze wschodu na powietrzu, a przywiódł mocą swą wiatr z południa;
- [Księga Psalmów 78:61](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/78) — Podał w niewolę moc swoję, i sławę swoję w ręce nieprzyjacielskie.
- [Księga Psalmów 81:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/81) — Wesoło śpiewajcie Bogu mocy naszej; wykrzykajcie Bogu Jakóbowemu.
- [Księga Psalmów 84:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/84) — Błogosławiony człowiek, który ma siłę swoję w tobie, i w których sercu są drogi twoje.
- [Księga Psalmów 86:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/86) — Wejrzyj na mię, a zmiłuj się nademną, dajże moc twoję słudze twemu, a zachowaj syna służebnicy twojej.
- [Księga Psalmów 89:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/89) — Tyś potawrł Egipt jako zranionego; mocą ramienia twego rozproszyłeś nieprzyjaciół twoich.
- [Księga Psalmów 89:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/89) — Boś ty jest chwałą mocy ich, a za wolą twoją wywyższy się róg nasz.
- [Księga Psalmów 90:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/90) — Ale któż zna srogość gniewu twego? albo kto bojąc się ciebie zna zapalczywość twoję?

*Pokazano 50 z 93 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H5797 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H5810](https://literaturabiblijna.pl/strong/H5810)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*