---
tytul: "H5795 עז (‛êz) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego עז (‛êz) — numer Stronga H5795 — występuje w Starym Testamencie 74 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H5795
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H5795 — עז (‛êz)

Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego עז (‛êz) — numer Stronga H5795 — występuje w Starym Testamencie 74 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „z kóz”, „kóz '”, „dziecko”, „i kozy '”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- female goat, she-goat, goat, kid

### Definicja Stronga (ang.)

From H5810; a she goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goats' hair): - (she) goat, kid.

## Jak polska interlinia oddaje H5795

- „z kóz” — 32 wystąpienia
- „kóz '” — 5 wystąpień
- „dziecko” — 4 wystąpienia
- „i kozy '” — 2 wystąpienia
- „kóz” — 2 wystąpienia
- „kozy” — 2 wystąpienia
- „lub koza” — 2 wystąpienia
- „lub z kóz” — 2 wystąpienia
- „wśród kóz” — 2 wystąpienia
- „a koza” — 1 wystąpienie
- „a ona koza” — 1 wystąpienie
- „A ty będziesz miał kozy '” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H5795

- [1 Księga Mojżeszowa 15:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/15) — I odpowiedział mu: Weźmij mi jałowicę trzyletnią, i kozę trzyletnią, i barana trzyletniego, i synogarlicę, i gołąbiątko.
- [1 Księga Mojżeszowa 27:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/27) — A szedłszy do trzody, przynieś mi stamtąd dwoje koźląt dobrych, a nagotuję z nich potrawy smaczne ojcu twemu, jako rad jada.
- [1 Księga Mojżeszowa 27:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/27) — A skórkami koźlęcemi obwinęła ręce jego, i gładkość szyi jego.
- [1 Księga Mojżeszowa 30:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/30) — Przejdę dziś przez wszystkie trzody twoje, odłączając stamtąd każde bydlę pstre i nakrapiane, i każde bydlę płowe między owcami, a nakrapiane i pstre między kozami; to będzie zapłatą moją.
- [1 Księga Mojżeszowa 30:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/30) — I da świadectwo o mnie sprawiedliwość moja na potem, gdy przyjdzie do zapłaty mojej przed tobą; wszystko co nie będzie pstre i nakrapiane między kozami, a płowe między owcami, niech będzie za kradzież poczytane przy mnie.
- [1 Księga Mojżeszowa 30:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/30) — I odłączył onegoż dnia kozły strokate, i nakrapiane, i wszystkie kozy pstre, i nakrapiane, i wszystkie, co jaką białą odmianę miały, także i płowe między owcami, i oddał je do rąk synów swych.
- [1 Księga Mojżeszowa 31:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/31) — Już dwadzieścia lat mieszkałem z tobą; owce twoje i kozy twoje nie pomiatały, a baranów stada twego nie jadałem.
- [1 Księga Mojżeszowa 32:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/32) — To jest kóz dwieście, i kozłów dwadzieścia, owiec dwieście, i baranów dwadzieścia.
- [1 Księga Mojżeszowa 37:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/37) — Tedy wzięli suknią Józefowe, i zabili kozła, a umaczali suknią we krwi.
- [1 Księga Mojżeszowa 38:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/38) — I odpowiedział: Poślęć koźlątko z trzody; a ona rzekła: Daszże mi zastaw, aż mi je przyślesz?
- [1 Księga Mojżeszowa 38:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/38) — Potem posłał Judas koźlątko, przez rękę towarzysza swego Odolamitę, aby odebrał zastawę z ręki niewiasty onej; ale jej nie znalazł.
- [2 Księga Mojżeszowa 12:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/12) — Baranka zupełnego, samca rocznego, mieć będziecie; z owiec albo z kóz weźmiecie go.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — I hijacynt, i szarłat, i karmazyn dwa kroć farbowany; i biały jedwab, i sierść kozią;
- [2 Księga Mojżeszowa 26:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/26) — Urobisz też opony z sierści koziej na namiot ku zakrywaniu przybytku z wierzchu; jedenaście takich opon urobisz.
- [2 Księga Mojżeszowa 35:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — I hijacynt, i szarłat, i karmazyn dwa kroć farbowany, i biały jedwab, i sierść kozią;
- [2 Księga Mojżeszowa 35:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — Każdy też co miał hijacynt, i szarłat, i karmazyn dwa kroć farbowany , i biały jedwab, i sierść kozią, i skóry baranie czerwono farbowane, i skóry borsukowe, przynosili.
- [2 Księga Mojżeszowa 35:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — A wszystkie niewiasty których pobudziło serce ich umiejętne, przędły sierść kozią.
- [2 Księga Mojżeszowa 36:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/36) — Urobił też opony z sierści koziej na namiot ku zakrywaniu przybytku z wierzchu, jedenaście opon urobił.
- [3 Księga Mojżeszowa 1:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/1) — A jeźliżby z drobnego bydła kto chciał ofiarować z owiec albo z kóz, na ofiarę całopalenia, samca zupełnego ofiarować będzie;
- [3 Księga Mojżeszowa 3:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/3) — Jeźliby zaś koza była ofiarą jego, tedy ją ofiarować będzie przed obliczem Pańskiem.
- [3 Księga Mojżeszowa 4:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/4) — I byłby jawny grzech jego, którym zgrzeszył, przywiedzie na ofiarę swoję kozła z kóz, samca zupełnego;
- [3 Księga Mojżeszowa 4:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/4) — A byłby znajomy grzech jego, którym zgrzeszył, przywiedzie ofiarę swoję, kozę z kóz, zupełną samicę, za grzech swój, którego się dopuścił.
- [3 Księga Mojżeszowa 5:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/5) — I przywiedzie ofiarę za winę swoję Panu za grzech swój, którym zgrzeszył, samicę z drobnego bydła, owcę, albo kozę za grzech, a oczyści go kapłan od grzechu jego.
- [3 Księga Mojżeszowa 7:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/7) — Powiedz synom Izraelskim, i rzecz: Żadnej tłustości z wołu, ani z owiec, ani z kozy, nie będziesz jadł,
- [3 Księga Mojżeszowa 9:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/9) — Do synów zaś Izraelskich rzeczesz, mówiąc: Weźmijcie kozła z kóz na ofiarę za grzech, i cielca, i barana, roczniaki zupełne, zdrowe, na ofiarę całopalenia;
- [3 Księga Mojżeszowa 16:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/16) — A od zgromadzenia synów Izraelskich weźmie dwu kozłów na ofiarę za grzech, i jednego baranka na całopalenie.
- [3 Księga Mojżeszowa 17:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/17) — Ktobykolwiek z domu Izraelskiego zabił wołu, albo owcę, albo kozę w obozie, albo kto by zabił za obozem,
- [3 Księga Mojżeszowa 22:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/22) — Z dobrej woli swej ofiarować będzie zupełnego samca z bydła rogatego, z owiec, i z kóz.
- [3 Księga Mojżeszowa 22:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/22) — Wół, albo owca, albo koza, gdy się urodzi, niech będzie siedem dni przy matce swojej, a dnia ósmego, i potem będzie przyjemne ku palonej ofierze Panu.
- [3 Księga Mojżeszowa 23:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/23) — Zabijecie też kozła jednego za grzech, i dwa baranki roczne na ofiarę spokojną.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — Kozieł jeden z kóz za grzech;
- [4 Księga Mojżeszowa 7:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — Kozła też jednego z kóz za grzech;
- [4 Księga Mojżeszowa 7:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — Kozieł jeden z kóz, za grzech.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — Kozieł jeden z kóz, za grzech
- [4 Księga Mojżeszowa 7:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — Kozieł jeden z kóz, za grzech.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — Kozieł jeden z kóz, za grzech.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:52](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — Kozieł jeden z kóz, za grzech.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:58](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — Kozieł jeden z kóz, za grzech;
- [4 Księga Mojżeszowa 7:64](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — Kozieł jeden z kóz za grzech;
- [4 Księga Mojżeszowa 7:70](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — Kozieł jeden z kóz, za grzech;
- [4 Księga Mojżeszowa 7:76](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — Kozieł jeden z kóz, za grzech.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:82](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — Kozieł jeden z kóz, za grzech;
- [4 Księga Mojżeszowa 7:87](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — A wszystkiego bydła ku ofierze palonej dwanaście cielców, baranów dwanaście, z baranków rocznych dwanaście, z ofiarą ich śniedną, i kozłów z kóz za grzech dwanaście.
- [4 Księga Mojżeszowa 15:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/15) — Także uczynisz przy każdym wole, i przy każdym baranie i baranku, bądź z owiec bądź z kóz.
- [4 Księga Mojżeszowa 15:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/15) — Tedy jeźliby z niewiadomości zgromadzenia stało się to pobłądzenie, wszystko zgromadzenie ofiarować będzie cielca młodego jednego na całopalenie, na wdzięczną wonność Panu, także śniedną ofiarę jego, i mokrą ofiarę jego według zwyczaju, i kozła jednego z stada za grzech.
- [4 Księga Mojżeszowa 15:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/15) — A jeźliby kto sam tylko zgrzeszył z niewiadomości, tedy przyniesie Panu kozę roczną na ofiarę za grzech;
- [4 Księga Mojżeszowa 18:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/18) — Ale pierworodnego od krowy, albo pierworodnego od owcy, albo pierworodnego od kozy, nie dasz na okup; bo poświęcone są; krew ich wylejesz na ołtarz, a tłustość ich zapalisz na ofiarę ognistą dla wdzięcznej wonności Panu.
- [4 Księga Mojżeszowa 28:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/28) — Kozła też jednego z stada za grzech ofiarować będziecie Panu oprócz ustawicznego całopalenia, i mokrej ofiary jego.
- [4 Księga Mojżeszowa 28:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/28) — Kozła jednego z kóz na oczyszczenie was.
- [4 Księga Mojżeszowa 29:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/29) — Także kozła jednego z kóz ku ofierze za grzech na oczyszczenie was.

*Pokazano 50 z 74 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H5795 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H5810](https://literaturabiblijna.pl/strong/H5810)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*