---
tytul: "H5766 עלה עולה עולה עול עול (‛evel) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik עלה עולה עולה עול עול (‛evel) — numer Stronga H5766 — występuje w Starym Testamencie 55 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H5766
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H5766 — עלה עולה עולה עול עול (‛evel)

Hebrajski rzeczownik עלה עולה עולה עול עול (‛evel) — numer Stronga H5766 — występuje w Starym Testamencie 55 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „nieprawość”, „nie nieprawość”, „zła”, „a nieprawość”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik:

- injustice, unrighteousness, wrong
- violent deeds of injustice
- injustice (of speech)
- injustice (generally)

### Definicja Stronga (ang.)

From H5765; (moral) evil: - iniquity, perverseness, unjust (-ly), unrighteousness (-ly), wicked (-ness).

## Jak polska interlinia oddaje H5766

- „nieprawość” — 16 wystąpień
- „nie nieprawość” — 3 wystąpienia
- „zła” — 3 wystąpienia
- „a nieprawość” — 2 wystąpienia
- „niegodziwość” — 2 wystąpienia
- „przez nieprawości” — 2 wystąpienia
- „ale za jego nieprawość” — 1 wystąpienie
- „a nie ma nieprawości” — 1 wystąpienie
- „az nieprawość” — 1 wystąpienie
- „Co nieprawość” — 1 wystąpienie
- „do winy” — 1 wystąpienie
- „i bez nieprawości” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H5766

- [3 Księga Mojżeszowa 19:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/19) — Nie czyń nieprawości w sądzie. Nie oglądaj się na osobę ubogiego, ani szanuj osoby bogatego; sprawiedliwie sądź bliźniego twego.
- [3 Księga Mojżeszowa 19:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/19) — Nie czyńcie nieprawości w sądzie; w rozmierzaniu, w wadze, i w mierze.
- [5 Księga Mojżeszowa 25:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/25) — Albowiem obrzydliwością jest Panu, Bogu twemu, każdy, który to czyni, wszelki czyniący nieprawość.
- [5 Księga Mojżeszowa 32:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/32) — Skale, której sprawy są doskonałe; bo wszystkie drogi jego są sprawiedliwe. Boć jest Bóg prawdziwy, a nie masz w nim nieprawości, sprawiedliwy i prawy jest.
- [2 Księga Samuela 3:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/3) — Ręce twoje nie były związane, a nogi twoje nie były pętami obciążone; poległeś jako ten, który pada przed synami niezbożnymi. Tedy tem więcej wszystek lud płakał nad nim.
- [2 Księga Samuela 7:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/7) — I postanowię miejsce ludowi memu Izraelskiemu, i wszczepię go, iż będzie mieszkał na miejscu swem, i nie będzie więcej poruszony, ani go więcej synowie nieprawości trapić będą, jako przedtem.
- [1 Księga Kronik 17:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/17) — A postanowiłem miejsce ludowi memu Izraelskiemu, i wszczepiłem go; i będzie mieszkał na miejscu swem, a nie będzie więcej poruszowny, ani go więcej synowie nieprawości trapić, jako przedtem;
- [2 Księga Kronik 19:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/19) — A przetoż niechaj będzie bojaźń Pańska z wami; przestrzegajcież tego, a tak się sprawujcie; bo nie masz u Pana, Boga naszego, nieprawości, i niema względu na osoby, ani przyjmuje darów.
- [Księga Ijoba 5:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/5) — Mać uciśniony nadzieje; ale nieprawość stuli usta swe.
- [Księga Ijoba 6:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/6) — Obaczcie się, proszę, a niech nie będzie w was nieprawość; obaczcie się, a poznacie, że jest sprawiedliwość moja przy mnie.
- [Księga Ijoba 6:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/6) — A iż nie masz w języku mym nieprawości: i nie mamże znać utrapienia mego?
- [Księga Ijoba 11:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/11) — Jeźliż nieprawość jest w ręce twej oddal ją, a mieszkać nie dopuszczaj nieprawości w przybytkach twoich;
- [Księga Ijoba 13:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/13) — Izali broniąc Boga mówić będziecie nieprawość? albo za nim mówić będziecie fałsz?
- [Księga Ijoba 15:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/15) — Daleko więcej obrzydły jest, i nieużyteczny człowiek, który pije nieprawość jako wodę.
- [Księga Ijoba 22:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/22) — Jeźli się nawrócisz do Wszechmocnego, zbudowany będziesz, a oddalisz nieprawość od przybytku twego:
- [Księga Ijoba 24:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/24) — Zapomina go żywot matki jego, a robak słodkość z niego czuje; niemasz więcej pamiątki jego, a nieprawość połamana jest jako drzewo.
- [Księga Ijoba 27:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/27) — Nie będą mówiły wargi moje nieprawości, a język mój nie będzie powiadał zdrady.
- [Księga Ijoba 34:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/34) — Przetoż mię słuchajcie, mężowie rozumni! Niech będzie daleka niepobożność od Boga, i nieprawość od Wszechmocnego.
- [Księga Ijoba 34:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/34) — Nadto jeźlibym czego nie baczył, ty mię naucz; jeźlim nieprawość popełnił, nie uczynię tego więcej.
- [Księga Ijoba 36:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/36) — Któż mu wymierzył drogę jego? albo kto mu rzecze: Uczyniłeś nieprawość?
- [Księga Psalmów 7:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/7) — Panie, Boże mój! jeźlim to uczynił, a jeźli jest nieprawość w rękach moich;
- [Księga Psalmów 37:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/37) — Pieśń Dawidowa. Nie obruszaj się dla złośników, ani zajrzyj czyniącym nieprawość.
- [Księga Psalmów 43:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/43) — Sądź mię, o Boże! a ujmij się o sprawę moję; od narodu niemiłosiernego, i od człowieka zdradliwego i niezbożnego wyrwij mię;
- [Księga Psalmów 53:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/53) — Głupi rzekł w sercu swem: Niemasz Boga. Popsowali się, i obrzydliwą czynią nieprawość; niemasz, ktoby czynił dobrze.
- [Księga Psalmów 58:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/58) — Owszem, radniej w sercu nieprawości knujecie, a gwałty rąk waszych na ziemi odważacie.
- [Księga Psalmów 64:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/64) — Szukają pilnie nieprawości; giniemy od rad zdradliwie wynalezionych. Takci wnętrzność i serce człowiecze głębokie jest.
- [Księga Psalmów 82:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/82) — Dokądże będziecie niesprawiedliwie sądzić, a osoby niezbożników przyjmować? Sela.
- [Księga Psalmów 89:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/89) — Nie uciśnie go nieprzyjaciel, a syn nieprawości nie utrapi go.
- [Księga Psalmów 92:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/92) — Nawet i w sędziwości przyniosą owoc, czerstwymi i zielonymi będą; Aby to opowiadano, że uprzejmym jest Pan, skała moja, a że w nim nie masz żadnej nieprawości.
- [Księga Psalmów 107:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/107) — To widząc uprzejmi rozweselą się, a wszelka nieprawość zatka usta swe.
- [Księga Psalmów 119:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/119) — I którzy nie czynią nieprawości, ale chodzą drogami jego.
- [Księga Psalmów 125:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/125) — Albowiem nie zostanie laska niezbożników nad losem sprawiedliwych, by snać nie ściągnęli sprawiedliwi rąk swych ku nieprawości.
- [Przypowieści Salomona 22:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/22) — Kto sieje nieprawość, żąć będzie utrapienie, a rózga gniewu jego ustanie.
- [Przypowieści Salomona 29:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/29) — Sprawiedliwym jest mąż niezbożny obrzydliwością; a zasię kto w uprzejmości chodzi, jest niezbożnym obrzydliwością.
- [Księga Izajasza 59:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/59) — Bo ręce wasze krwią są zmazane, a palce wasze nieprawością; wargi wasze mówią kłamstwo, a język wasz nieprawość świegoce.
- [Księga Jeremiasza 2:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/2) — Tak mówi Pan: Jakąż nieprawość znaleźli ojcowie wasi przy mnie, iż się oddalili odemnie, a chodząc za marnością marnymi się stali?
- [Księga Ezechiela 3:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/3) — Także jeźliby się odwrócił sprawiedliwy od sprawiedliwości swojej, a czyniłby nieprawość, a Jabym położył zawadę przed nim, i takby umarł, a tybyś go nie napomniał: w grzechu swym umrze, a nie przyjdą na pamięć sprawiedliwości jego, które czynił, lecz krwi jego z ręki twojej szukać będę.
- [Księga Ezechiela 18:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/18) — Któryby na lichwę nie dawał, i płatuby nie brał, od nieprawościby odwracał rękę swoję, a sądby sprawiedliwy czynił między mężem a mężem;
- [Księga Ezechiela 18:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/18) — Ale jeźliby się odwrócił sprawiedliwy od sprawiedliwości swojej, a czyniłby nieprawość, czyniąc według wszystkich obrzydliwości, które czyni niezbożny, izali taki żyć będzie? Wszystkie sprawiedliwości jego, które czynił, nie będą wspominane; dla przestępstwa swego, które popełniał, i dla grzechu swego, którego się dopuścił, dla tych rzeczy umrze.
- [Księga Ezechiela 18:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/18) — Gdyby się odwrócił sprawiedliwy od sprawiedliwości swojej, a czyniąc nieprawość w temby umarł, dla nieprawości swojej, którą czynił, umrze.
- [Księga Ezechiela 28:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/28) — Byłeś doskonałym na drogach twoich ode dnia tego, któregoś jest stworzony, aż się znalazła nieprawość w tobie.
- [Księga Ezechiela 28:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/28) — Dla mnóstwa nieprawości twoich, i dla sprawiedliwości kupiectwa twego splugwiłeś świątnicę twoję; przetoż wywiodę ogień z pośrodku ciebie, który cię pożre, a obrócę cię w popiół na ziemi przed oczyma wszystkich, co na cię patrzą,.
- [Księga Ezechiela 33:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/33) — Jeźlibym zaś rzekł sprawiedliwemu: Pewnie żyć będziesz, a onby ufając sprawiedliwości swojej czynił nieprawość, żadna sprawiedliwość jego nie przyjdzie na pamięć; ale dla tej nieprawości swojej, którą czynił, umrze.
- [Księga Ezechiela 33:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/33) — Wróciłby niezbożny zastaw, a co wydarł, oddałliby, i chodziłby w ustawach żywota, nie czyniąc nieprawości, pewnie żyć będzie, a nie umrze.
- [Księga Ezechiela 33:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/33) — Gdyby się odwrócił sprawiedliwy od sprawiedliwości swojej, a czyniłby nieprawość, umrze dla niej;
- [Księga Ozeasza 10:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ozeasza/10) — Aleście orali niepobożność, żęliście nieprawość, jedliście owoc kłamstwa; albowiem ufasz w drodze swej i w mnóstwie mocarzów twoich.
- [Księga Micheasza 3:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/micheasza/3) — Każdy buduje Syon krwią, a Jeruzalem nieprawością.
- [Księga Habakuka 2:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/habakuka/2) — Biada temu, który krwią buduje miasto, a utwierdza miasta nieprawością!
- [Księga Sofonjasza 3:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sofoniasza/3) — Pan sprawiedliwy jest w pośród niego, nie czyni nieprawości, każdego dnia sąd swój wydaje na światłość bez przestania; wszakże złośnik wstydzić się nie umie.
- [Księga Sofonjasza 3:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sofoniasza/3) — Ostatki Izraela nie będą czyniły nieprawości, ani będą mówiły kłamstwa, ani się znajdzie w ustach ich język zdradliwy; ale się paść będą i odpoczywać, a nie będzie, ktoby je przestraszył.

*Pokazano 50 z 55 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H5766 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H5765](https://literaturabiblijna.pl/strong/H5765)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*