---
tytul: "H5633 סרן (seren) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego סרן (seren) — numer Stronga H5633 — występuje w Starym Testamencie 22 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H5633
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H5633 — סרן (seren)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego סרן (seren) — numer Stronga H5633 — występuje w Starym Testamencie 22 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „panów”, „A panowie”, „Następnie panowie”, „wszyscy panowie”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- lord, ruler, tyrant
- axle

### Definicja Stronga (ang.)

From an unused root of uncertain meaning; an axle ; figuratively a peer: - lord, plate.

## Jak polska interlinia oddaje H5633

- „panów” — 4 wystąpienia
- „A panowie” — 3 wystąpienia
- „Następnie panowie” — 2 wystąpienia
- „wszyscy panowie” — 2 wystąpienia
- „a wszyscy panowie” — 1 wystąpienie
- „było na was wszystkich, i na swoich panów” — 1 wystąpienie
- „dla panowie” — 1 wystąpienie
- „im nie: dla panów” — 1 wystąpienie
- „i talerze” — 1 wystąpienie
- „jednak panowie” — 1 wystąpienie
- „na władców” — 1 wystąpienie
- „nie panowie” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H5633

- [Księga Jozuego 13:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/13) — Od Nilu, który oblewa Egipt, aż do granicy Akaronu na północy, przynależy Chananejczykowi, pięcioro księstw Filistyńskich; Asackie, i Asdodziejskie, Askalońskie, Getejskie, i Akaronicki, i Hawejczycy.
- [Księga Sędziów 3:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/3) — Pięcioro książąt Filistyńskich i wszystkie Chananejczyki, i Sydończyki i Hewejczyki, mieszkające na górze Libanie, od góry Baal Hermon aż tam, gdzie wchodzą do Hemat.
- [Księga Sędziów 16:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/16) — I przyszli do niej książęta Filistyńskie, i mówili jej: Oszukaj go, a wywiedz się, w czem jest moc jego wielka, a jako byśmy go przemóc i związawszy utrapić mogli? a dać każdy z nas tysiąc i sto srebrników.
- [Księga Sędziów 16:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/16) — I przyniosły jej książęta Filistyńskie siedem wici surowych, które jeszcze nie były uschły, i związała go niemi.
- [Księga Sędziów 16:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/16) — Widząc tedy Dalila, że jej otworzył cale serce swoje, posłała i wezwała książąt Filistyńskich, mówiąc: Pójdźcież jeszcze raz, boć mi otworzył cale serce swoje; i przyszły do niej książęta Filistyńskie, niosąc srebro w rękach swych.
- [Księga Sędziów 16:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/16) — A książęta Filistyńskie zebrali się sprawować ofiary wielkie Dagonowi, bogu swemu, weselili się, i mówili: Podał bóg nasz w ręce nasze Samsona, nieprzyjaciela naszego.
- [Księga Sędziów 16:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/16) — A dom pełen był mężów i niewiast; tamże były wszystkie książęta Filistyńskie, a na dachu około trzech tysięcy mężów i niewiast, którzy się przypatrowali, gdy błaznował Samson.
- [Księga Sędziów 16:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/16) — Zatem rzekł Samson: Niech umrze dusza moja z Filistynami; a gdy się o nie mocno oparł, upadł dom na książęta, i na wszystek lud, który w nim był, i było umarłych, które on pobił umierając, więcej niż onych, które pobił za żywota swego.
- [1 Księga Samuela 5:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/5) — A tak obesłali i zebrali wszystkie książęta Filistyńskie do siebie, i mówili: Cóż uczynimy z skrzynią Boga Izraelskiego? I odpowiedzieli: Do Gad niech będzie doprowadzona skrzynia Boga Izraelskiego; i odprowadzono tam skrzynię Boga Izraelskiego.
- [1 Księga Samuela 5:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/5) — Przetoż posławszy zgromadzili wszystkie książęta Filistyńskie, i rzekli: Odeślijcie skrzynię Boga Izraelskiego, a niech się wróci na miejsce swoje, i niech nas nie zabija i ludu naszego; bo był strach śmierci po wszystkiem mieście, a była tam bardzo ciężka ręka Boża.
- [1 Księga Samuela 6:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/6) — I rzekli: Jakaż będzie ofiara za przewinienie, którą jej oddać mamy? Odpowiedzieli: Według liczby książąt Filistyńskich pięć złotych zadnic i pięć złotych myszy; albowiem jednaka jest plaga na was wszystkich, i na książęta wasze.
- [1 Księga Samuela 6:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/6) — I udały się one krowy drogą, prosto ku Betsemes, a gościńcem jednym idąc szły, a ryczały; i nie zstępowały ani w prawo ani w lewo a książęta Filistyńskie szły za nimi aż do granic Betsemes.
- [1 Księga Samuela 6:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/6) — Co widząc pięcioro książąt Filistyńskich, wrócili się do Akkaronu onegoż dnia.
- [1 Księga Samuela 6:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/6) — Myszy także złote według liczby wszytskich miast Filistyńskich, od pięciu księstw, począwszy od miasta murowanego aż do wsi bez muru, i aż do kamienia onego wielkiego, na którym postawili skrzynię Pańską, który jest aż do dnia tego na polu Jozuego Betsemity.
- [1 Księga Samuela 7:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/7) — A gdy usłyszeli Filistynowie, że się zgromadzili synowie Izraelscy do Masfa, ruszyły się książęta Filisyńskie przeciw Izraelowi. Co gdy usłyszeli synowie Izraelscy, zlękli się przed Filistynami.
- [1 Księga Samuela 29:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/29) — A książęta Filistyńskie ciągnęli stami i tysiącami, a Dawid i mężowie jego ciągnęli pozad z Achisem.
- [1 Księga Samuela 29:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/29) — A tak wezwał Achis Dawida, i rzekł mu: Jako żywy Pan, żeś ty szczery i dobry jest w oczach moich, a podoba mi się wyjście twoje, i wejście twoje ze mną do obozu, bom nie znalazł w tobie nic złego ode dnia, któregoś przyszedł do mnie, aż do dnia te go; tylko w oczach książąt nie masz łaski.
- [1 Księga Samuela 29:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/29) — Przetoż teraz wróć się, a idź w pokoju i nie czyń nic, coby było przeciwnego w oczach książąt Filistyńskich.
- [1 Księga Królewska 7:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/7) — A cztery koła miedziane były pod każdym podstawkiem, i deski miedziane; a na czterech rogach jego były podpory jako ramiona, a pod wanną były te ramiona ulane przy każdej stronie obwiedzienia.
- [1 Księga Kronik 12:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/12) — A z pokolenia Manasesowego odpadli niektórzy do Dawida, gdy ciągnął z Filistynami przeciwko Saulowi na wojnę; ale im nie byli na pomocy, gdyż naradziwszy się książęta Filistyńscy odesłali go, mówiąc: Ten z niebezpieczeństwem głów naszych odpadnie do Saula, pana swego.

*Pokazano 20 z 22 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H5633 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*