---
tytul: "H5178 נחשׁת (nechôsheth) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego נחשׁת (nechôsheth) — numer Stronga H5178 — występuje w Starym Testamencie 141 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H5178
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H5178 — נחשׁת (nechôsheth)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego נחשׁת (nechôsheth) — numer Stronga H5178 — występuje w Starym Testamencie 141 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „z mosiądzu”, „brązu”, „mosiądz”, „i brązu”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- copper, bronze
- copper (ore), bronze (as copper alloy)
- fetters (of copper or bronze)
- copper (as value)
- lust, harlotry
- meaning dubious

### Definicja Stronga (ang.)

For H5154; copper ; hence, something made of that metal, that is, coin, a fetter ; figuratively base (as compared with gold or silver): - brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.

## Jak polska interlinia oddaje H5178

- „z mosiądzu” — 45 wystąpień
- „brązu” — 11 wystąpień
- „mosiądz” — 9 wystąpień
- „i brązu” — 7 wystąpień
- „i mosiądz” — 6 wystąpień
- „i mosiądzu” — 4 wystąpienia
- „aw mosiądzu” — 3 wystąpienia
- „były z mosiądzu” — 3 wystąpienia
- „mosiądzu” — 3 wystąpienia
- „go w kajdany” — 2 wystąpienia
- „im z mosiądzu” — 2 wystąpienia
- „jest z mosiądzu” — 2 wystąpienia

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H5178

- [1 Księga Mojżeszowa 4:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/4) — Sella też urodziła Tubalkaina, rzemieślnika wszelkiej roboty, od miedzi i od żelaza. A siostra Tubalkainowa była Noema.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — A ten jest podarek, który będziecie brać od nich: złoto, i srebro, i miedź,
- [2 Księga Mojżeszowa 26:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/26) — Uczynisz też haczyków miedzianych pięćdziesiąt, i zawiedziesz haczyki w pętlice, i spoisz namiot, aby był jeden.
- [2 Księga Mojżeszowa 26:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/26) — A uczynisz do tej zasłony pięć słupów z drzewa sytym, które powleczesz złotem; haki ich będą złote, a ulejesz do nich pięć podstawków miedzianych.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — I poczynisz mu rogi na czterech węgłach jego; z niego będą rogi jego, i obijesz je miedzią.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — Poczynisz też do niego kotły dla zsypowania popiołu; i miotły jego, i miednice jego, i widełki jego, i łopaty jego, wszystkie naczynia jego uczynisz z miedzi.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — Uczynisz też do niego kratę, na kształt sieci, miedzianą; a uczynisz u tej kraty cztery kolce miedziane na czterech rogach jej.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — Porobisz też drążki do ołtarza, drążki z drzewa sytym, a obijesz je miedzią.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — Słupów też do nich dwadzieścia, a podstawków do nich dwadzieścia miedzianych; główki na słupach, i okręcenia ich będą srebrne.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — Na tenże kształt na stronie północnej wzdłuż opony będą, sto łokci wzdłuż; słupów też do nich dwadzieścia, a podstawków do nich dwadzieścia miedzianych; główki na słupach i okręcenia ich srebrne.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — Wszystkie słupy sieni w około otoczone będą srebrem; główki ich srebrne, a podstawki ich miedziane.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — Długość sieni na sto łokci, a szerokość na pięćdziesiąt, wszędzie jednostajna; a wysokość na pięć łokci, z białego jedwabiu kręconego, a podstawki jej miedziane.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — Wszystkie naczynia przybytku do wszelakiej usługi jego, i wszystkie kołki jego, i wszystkie kołki sieni, miedziane będą.
- [2 Księga Mojżeszowa 30:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/30) — Uczynisz też wannę miedzianą, i stolec jej miedziany do umywania, a postawisz ją między namiotem zgromadzenia, i między ołtarzem, i nalejesz w nią wody.
- [2 Księga Mojżeszowa 31:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/31) — Ku dowcipnemu wymyślaniu, cokolwiek może być urobione ze złota, i z srebra, i z miedzi.
- [2 Księga Mojżeszowa 35:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — Złóżcie od siebie podarek Panu: każdy, kto jest ochotnego serca, przyniesie ten podarek Panu, złoto, i srebro, i miedź.
- [2 Księga Mojżeszowa 35:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — Ołtarz do całopalenia, i kratę jego miedzianą, drążki jego, i wszystkie naczynia jego, wannę z stolcem jej.
- [2 Księga Mojżeszowa 35:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — Ktokolwiek ofiarował podarek srebra i miedzi, przynosili na ofiarę Panu, każdy też, co miał drzewo sytym, na wszelaką potrzebę ku usłudze przynosili.
- [2 Księga Mojżeszowa 35:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — I ku dowcipnemu wymyślaniu, cokolwiek może być urobione ze złota, i z srebra, i z miedzi;
- [2 Księga Mojżeszowa 36:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/36) — Uczynił też haczyków miedzianych pięćdziesiąt, do spięcia namiotu, aby był jeden.
- [2 Księga Mojżeszowa 36:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/36) — A słupów do niej pięć z haczykami ich; i powlókł wierzchy ich i przepasania ich złotem, a podstawków ich było pięć miedzianych.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — I uczynił mu rogi na czterech węgłach jego; z niego wychodziły rogi jego, a obił je miedzią.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — Poczynił też wszelakie naczynia do ołtarza, kotły, i miotły, i miednice, i widły, i łopaty, wszystkie naczynia jego uczynił z miedzi.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — Uczynił też do ołtarza kratę miedzianą na kształt sieci między okręgiem jego, od spodku aż do połowy jego.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — I ulał cztery kolce na czterech rogach kraty miedzianej, na zakładanie drążków.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — Drążki także porobił z drzewa sytym, a obił je miedzią.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — Uczynił też wannę miedzianą, i stolec jej miedziany ze zwierciadeł niewiast gromadą przychodzących, które przychodziły do drzwi namiotu zgromadzenia.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — Słupów do nich dwadzieścia, i podstawków do nich dwadzieścia miedzianych, główki na słupiech, i okręcenia ich srebrne.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — Także na stronie północnej opon na sto łokci; słupów do nich dwadzieścia i podstawków do nich miedzianych dwadzieścia; główki na słupiech i okręcenia ich srebrne.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — A podstawki słupów miedziane, główki na słupiech, i okręcenia ich srebrne, do tego przykrycie wierzchów ich srebrne, a były okręcane srebrem wszystkie słupy sieni.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — A słupów do nich cztery, także podstawków ich cztery miedzianych; główki ich srebrne, i zakrycia wierzchów ich, także okręcenia ich srebrne.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — Także wszystkie kołki przybytku, i sieni w około, były miedziane.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — Miedzi zaś ofiarowanej było siedmdziesiąt talentów, dwa tysiące i cztery sta syklów.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — I uczynił z niej podstawki do drzwi namiotu zgromadzenia, i ołtarz miedziany, i kratę miedzianą do niego, także wszystko naczynie do ołtarza.
- [2 Księga Mojżeszowa 39:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/39) — Ołtarz miedziany, i kratę jego miedzianą, drążki jego, i wszystkie naczynia jego, wannę i stolec jej.
- [3 Księga Mojżeszowa 6:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/6) — Naczynie też gliniane, w którem by ją warzono, stłuczone będzie; a jeźliby w naczyniu miedzianem warzona była, wytrą je, i wymyją wodą.
- [4 Księga Mojżeszowa 16:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/16) — Tedy pozbierał Eleazar kapłan one miedziane kadzielnice, w których ofiarowali oni popaleni; i rozbito je na blachy, na obicie ołtarza.
- [4 Księga Mojżeszowa 21:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/21) — Sprawił tedy Mojżesz węża miedzianego, i wystawił go na drzewcu; i było to, gdy kogo wąż ukąsił, a spojrzał na węża miedzianego, że żyw został.
- [4 Księga Mojżeszowa 31:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/31) — Złoto jednak i srebro, miedź, żelazo, cynę i ołów;
- [5 Księga Mojżeszowa 8:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/8) — Do ziemi, w której bez niedostatku jeść będziesz chleb, a na żadnej rzeczy schodzić ci nie będzie; do ziemi, której kamienie są żelazo, a z jej gór miedź kopać będziesz.
- [5 Księga Mojżeszowa 28:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/28) — I będzie niebo twoje, które jest nad głową twoją, miedzianem, i ziemia, która jest pod tobą, żelazną.
- [5 Księga Mojżeszowa 33:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/33) — Żelazo i miedź pod obuwiem twojem; i póki będą trwać dni twoje, słynąć będzie moc twoja.
- [Księga Jozuego 6:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/6) — Ale wszystko srebro i złoto i naczynia miedziane i żelazne, święte będą Panu; do skarbu Pańskiego złożone będą.
- [Księga Jozuego 6:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/6) — Ale miasto spalili ogniem, i wszystko, co w niem było; tylko srebro i złoto, i naczynie miedziane, i żelazne, złożyli do skarbu domu Pańskiego.
- [Księga Jozuego 22:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/22) — I rzekł do nich, mówiąc: Z wielkiemi bogactwy wracacie się do przybytków waszych, i z majętnością bardzo wielką, ze srebrem i z złotem, i z miedzią, i z żelazem, i szat bardzo wielą; dzielcież się łupem nieprzyjaciół waszych z bracią swoją.
- [Księga Sędziów 16:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/16) — Tedy pojmawszy go Filistynowie, wyłupili mu oczy, i wiedli go do Gazy, związawszy go dwoma miedzianymi łańcuchami, i musiał mleć w domu więźniów.
- [1 Księga Samuela 17:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/17) — A przyłbica miedziana była na głowie jego, a w karacenę łuszczastą ubierał się, a waga karaceny pięć tysięcy syklów miedzi ważyła.
- [1 Księga Samuela 17:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/17) — Nadto nakolanki miedziane miał na nogach swoich, i tarcz miedzianą między ramionami swemi.
- [1 Księga Samuela 17:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/17) — I ubrał Saul Dawida w szaty swe, i włożył przyłbicę miedzianą na głowę jego, a oblukł go w pancerz.
- [2 Księga Samuela 3:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/3) — Ręce twoje nie były związane, a nogi twoje nie były pętami obciążone; poległeś jako ten, który pada przed synami niezbożnymi. Tedy tem więcej wszystek lud płakał nad nim.

*Pokazano 50 z 141 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H5178 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H5154](https://literaturabiblijna.pl/strong/H5154)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*