---
tytul: "H5088 נדר נדר (neder) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego נדר נדר (neder) — numer Stronga H5088 — występuje w Starym Testamencie 60 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H5088
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H5088 — נדר נדר (neder)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego נדר נדר (neder) — numer Stronga H5088 — występuje w Starym Testamencie 60 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „ślub”, „śluby”, „twój śluby”, „aby ślub”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- vow, votive offering

### Definicja Stronga (ang.)

From H5087; a promise (to God); also (concretely) a thing promised: - vow (\[-ed\]).

## Jak polska interlinia oddaje H5088

- „ślub” — 15 wystąpień
- „śluby” — 11 wystąpień
- „twój śluby” — 3 wystąpienia
- „aby ślub” — 1 wystąpienie
- „a jego ślub” — 1 wystąpienie
- „Ale każdy ślub” — 1 wystąpienie
- „ale na ślub” — 1 wystąpienie
- „ani twego śluby” — 1 wystąpienie
- „a obok wszystkich ślubów” — 1 wystąpienie
- „być ślub” — 1 wystąpienie
- „ci moje śluby” — 1 wystąpienie
- „co masz, a twój śluby” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H5088

- [1 Księga Mojżeszowa 28:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/28) — Tedy uczynił Jakób ślub, mówiąc: Jeźliż będzie Bóg ze mną, a strzec mię będzie na tej drodze, którą ja idę, i da mi chleb ku jedzeniu, i odzienie ku obłóczeniu,
- [1 Księga Mojżeszowa 31:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/31) — Jam Bóg Betel, gdzieś namazał kamień, gdzieś mi poślubił ślub. Teraz tedy wstań, wynijdź z ziemi tej, a wróć się do ziemi rodziny twojej.
- [3 Księga Mojżeszowa 7:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/7) — A jeźliby kto ślubną albo dobrowolną przyniósł ofiarę swoją, w dzień ofiarowania ofiary jego jedzone będzie; a nazajutrz, coby zostało z niej, zjedzą.
- [3 Księga Mojżeszowa 22:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/22) — Powiedz Aaronowi i synom jego, i wszystkim synom Izraelskim, a mów do nich: Ktobykolwiek z domu Izraelskiego, albo z przychodniów w Izraelu ofiarował ofiarę swoję według wszystkich ślubów swoich, i według wszystkich darów dobrowolnych swoich, które by ofiarowali Panu na ofiarę całopalenia;
- [3 Księga Mojżeszowa 22:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/22) — Jeźliby kto ofiarował ofiarę spokojną Panu, pełniąc ślub, albo dobrowolny dar oddając z rogatego bydła, albo z drobnego bydła, bez wady będzie, aby przyjemne było; żadnej wady nie będzie na nim.
- [3 Księga Mojżeszowa 22:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/22) — Wołu też albo owcę zbytnich albo niezupełnych członków za dobrowolny dar ofiarować je możesz: ale ślub z nich przyjemny nie będzie.
- [3 Księga Mojżeszowa 23:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/23) — Oprócz sabatów Pańskich, i oprócz darów waszych, i oprócz wszystkich ślubów waszych, i oprócz wszystkich dobrowolnych podarków waszych, które oddawać będziecie Panu.
- [3 Księga Mojżeszowa 27:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/27) — Mów do synów Izraelskich, a powiedz im: Gdyby człowiek ślubem poślubił duszę Panu, według szacunku twego da okup.
- [4 Księga Mojżeszowa 6:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/6) — Powiedz synom Izraelskim, a mów do nich: Mąż albo niewiasta, gdy się odłączy, czyniąc ślub Nazarejstwa, aby byli odłączeni Panu,
- [4 Księga Mojżeszowa 6:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/6) — Po wszystkie dni ślubu Nazarejstwa swego brzytwa nie postoi na głowie jego, aż wynijdzie czas, do którego się poświęcił Panu; będzie świętym, a zapuści włos na głowie swojej.
- [4 Księga Mojżeszowa 6:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/6) — Toć jest prawo Nazarejczyka, któryby ślub uczynił, i ta ofiara jego Panu za Nazarejstwo jego, okrom tego, coby więcej uczynić mógł; według ślubu swego, który uczynił, tak uczyni według prawa Nazarejstwa swego.
- [4 Księga Mojżeszowa 15:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/15) — A będziecie chcieli czynić ofiarę ognistą Panu na całopalenie, albo ofiarę, bądź poślubioną bądź dobrowolną, albo też na uroczyste święta wasze, czyniąc wdzięczną wonność Panu z wołów albo z owiec:
- [4 Księga Mojżeszowa 15:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/15) — Jeźli zaś cielca ofiarować będziesz na ofiarę całopalenia, albo na ofiarę wypełnienia ślubu, albo na ofiarę spokojną Panu,
- [4 Księga Mojżeszowa 21:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/21) — Tam uczynił Izrael ślub Panu, mówiąc: Jeźliże podaż lud ten w ręce moje, do gruntu wywrócę miasta ich.
- [4 Księga Mojżeszowa 29:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/29) — To ofiarować będziecie Panu w święta uroczyste wasze, oprócz ślubów waszych i dobrowolnych ofiar waszych w całopaleniach waszych, i w śniednych ofiarach waszych, i w mokrych ofiarach waszych, i w spokojnych ofiarach waszych.
- [4 Księga Mojżeszowa 30:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/30) — Jeźliby mąż poślubił ślub Panu, albo też przysięgę uczynił, obowiązkiem obowiązawszy duszę swoję, nie złamie słowa swego: według wszystkiego coby wyszło z ust jego, uczyni.
- [4 Księga Mojżeszowa 30:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/30) — Ale jeźliby niewiasta poślubiła ślub Panu, i obowiązałaby się obowiązkiem w domu ojca swego w młodości swojej;
- [4 Księga Mojżeszowa 30:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/30) — A słyszałby ojciec jej on ślub jej, i obowiązek jej, którym obowiązała duszę swoję, a milczałby na to ojciec jej, tedy płatne będą wszystkie śluby jej, i każdy obowiązek, którym by obowiązała duszę swą, płatny będzie.
- [4 Księga Mojżeszowa 30:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/30) — Ale jeźliby był onegoż dnia przeciw temu ojciec jej, którego by słyszał wszystkie śluby jej, i obowiązki jej, któremi obowiązała duszę swoję nie będą płatne; Pan odpuści jej, bo był przeciw temu ojciec jej.
- [4 Księga Mojżeszowa 30:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/30) — Ale gdyby mająca męża ślub jaki uczyniła, albo wyrzekła co usty swemi, czem by obowiązała duszę swoję;
- [4 Księga Mojżeszowa 30:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/30) — A słysząc to mąż jej, milczałby na to onegoż dnia, którego słyszał, płatne będą śluby jej, i obowiązki jej, któremi obowiązała duszę swoję, płatne będą.
- [4 Księga Mojżeszowa 30:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/30) — Ale jeźliby onego dnia, którego słyszał mąż jej, sprzeciwił się temu, i wzruszyłby ślub jej, który na sobie miała, i co wymówiła usty swemi, czem obowiązała duszę swoję, także Pan odpuści jej.
- [4 Księga Mojżeszowa 30:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/30) — Ale ślub każdy wdowy, i odrzuconej którym by obowiązała duszę swoję, płatny będzie.
- [4 Księga Mojżeszowa 30:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/30) — A słysząc mąż jej milczałby na to, i nie sprzeciwiłby się temu, tedy płatne będą wszystkie śluby jej i każdy obowiązek, którym obowiązała duszę swoję, płatny będzie.
- [4 Księga Mojżeszowa 30:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/30) — Ale jeźli cale sprzeciwił się temu mąż jej dnia, którego to słyszał, wszelki ślub, który wyszedł z ust jej, i obowiązek duszy jej, nie będzie płatny; mąż jej wzruszył to, a Pan odpuści jej.
- [4 Księga Mojżeszowa 30:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/30) — Wszelkiego ślubu i wszelkiej przysięgi obowiązku na utrapienie duszy, mąż jej potwierdzi go, i mąż jej wzruszy go.
- [4 Księga Mojżeszowa 30:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/30) — A jeźliby cale milczał mąż jej ode dnia do dnia, tedy tem stwierdzi wszystkie śluby jej, i wszystkie obowiązki jej, które ma na sobie; stwierdzi je, przeto, że milczał na to w dzień, którego słyszał;
- [5 Księga Mojżeszowa 12:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/12) — Tamże będziecie przynosić całopalenia wasze, i ofiary wasze, i dziesięciny wasze, i ofiary rąk waszych, i śluby wasze, i dobrowolne dary wasze, także pierworodztwa krów waszych, i owiec waszych.
- [5 Księga Mojżeszowa 12:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/12) — Tedy na miejsce, które obierze sobie Pan, Bóg wasz, aby tam mieszkało imię jego, tam znosić będziecie wszystko, co ja wam rozkazuję, całopalenia wasze, i ofiary wasze, dziesięciny wasze, i ofiary rąk waszych, i wszystko, co przedniego jest w ślubiech waszych, które ślubować będziecie Panu;
- [5 Księga Mojżeszowa 12:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/12) — Nie będziesz mógł jeść w bramach twoich dziesięciny zboża twego, i wina twego, i oliwy twojej, i pierworodztw krów twoich, i owiec twoich, i wszystkich ślubów twych, które byś ślubował, i dobrowolnych darów twoich, także i ofiary ręki twej.
- [5 Księga Mojżeszowa 12:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/12) — Ale poświęcone rzeczy twoje, które będziesz miał, i śluby twoje, weźmiesz i przyniesiesz na miejsce, które obierze Pan;
- [5 Księga Mojżeszowa 23:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/23) — Nie wnoś zapłaty nierządnicy, ani zapłaty psa w dom Pana, Boga twego, za jakikolwiek ślub; bo obrzydliwością u Pana, Boga twego, jest to oboje.
- [5 Księga Mojżeszowa 23:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/23) — Jeźlibyś ślubował ślub Panu, Bogu twemu, nie omieszkiwajże oddawać go; bo koniecznie upomni się go Pan, Bóg twój, od ciebie, a będzie na tobie grzech.
- [Księga Sędziów 11:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/11) — Tamże uczynił Jefte ślub Panu, mówiąc: Jeźli pewnie podasz syny Ammonowe w ręce moje,
- [Księga Sędziów 11:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/11) — A gdy wyszły dwa miesiące, wróciła się od ojca swego, i wypełnił nad nią ślub swój, który był uczynił; a tak ona nie poznała męża. I weszło to w zwyczaj w Izraelu,
- [1 Księga Samuela 1:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/1) — I uczyniła ślub, mówiąc: Panie zastępów, jeźliż wejrzawszy wejrzysz na utrapienie służebnicy twojej, i wspomnisz na mię, a nie zabaczysz służebnicy twojej, i dasz służebnicy twojej potomstwo męskiej płci, tedy je dam Panu po wszystkie dni żywota jego, a brzytwa nie postoi na głowie jego.
- [1 Księga Samuela 1:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/1) — Potem szedł on mąż Elkana, i wszystek dom jego, aby oddał Panu ofiarę uroczystą, i ślub swój.
- [2 Księga Samuela 15:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/15) — I stało się po czterdziestu latach, że rzekł Absalom do króla: Niech idę proszę, a oddam ślub mój w Hebronie, którym poślubił Panu.
- [2 Księga Samuela 15:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/15) — Albowiem ślub poślubił sługa twój, kiedym mieszkał w Giessur Syryjskim, mówiąc: Jeźliże mię zasię kiedy przywróci Pan do Jeruzalemu, tedy służyć będę Panu.
- [Księga Ijoba 22:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/22) — Będziesz mu się modlił, a wysłucha cię, i śluby twoje oddasz mu.
- [Księga Psalmów 22:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/22) — O tobie chwała moja w zgromadzeniu wielkiem; śluby moje oddam przed tymi, którzy się ciebie boją.
- [Księga Psalmów 50:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/50) — Ofiaruj Bogu chwałę, i oddaj Najwyższemu śluby twoje;
- [Księga Psalmów 56:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/56) — Tobiem, o Boże! śluby uczynił; przetoż też tobie chwały oddam. Albowiemeś wyrwał duszę moję od śmierci, a nogi moje od upadku, abym statecznie chodził przed obliczem Bożem w światłości żyjących.
- [Księga Psalmów 61:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/61) — Albowiemeś ty, Boże! wysłuchał żądości moje; tyś dał dziedzictwo tym, którzy się boją imienia twego.
- [Księga Psalmów 62:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/62) — Przedniejszemu śpiewakowi Jedytunowi psalm Dawidowy.
- [Księga Psalmów 65:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/65) — Tobie przynależy, o Boże! chwała na Syonie, a tobie ślub ma być oddany.
- [Księga Psalmów 66:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/66) — Przetoż wnijdę do domu twego z całopaleniem, a oddam ci śluby moje.
- [Księga Psalmów 116:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/116) — Śluby moje oddam Panu, a to zaraz przed wszystkim ludem jego.
- [Księga Psalmów 116:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/116) — Śluby moje oddam Panu, a to zaraz przed wszystkim ludem jego,
- [Przypowieści Salomona 7:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/7) — Ofiary spokojne są u mnie; dzisiajm oddała śluby moje.

*Pokazano 50 z 60 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H5088 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H5087](https://literaturabiblijna.pl/strong/H5087)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*