---
tytul: "H4643 מעשׂרה מעשׂר מעשׂר (ma‛ăśêr) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego מעשׂרה מעשׂר מעשׂר (ma‛ăśêr) — numer Stronga H4643 — występuje w Starym Testamencie 32 razy. Polska interlinia…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H4643
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H4643 — מעשׂרה מעשׂר מעשׂר (ma‛ăśêr)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego מעשׂרה מעשׂר מעשׂר (ma‛ăśêr) — numer Stronga H4643 — występuje w Starym Testamencie 32 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „dziesięcina”, „a dziesięcinę”, „i wasze dziesięciny”, „wszystkie dziesięciny”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- tithe, tenth part
- tenth part
- tithe, payment of a tenth part

### Definicja Stronga (ang.)

From H6240; a tenth ; especially a tithe: - tenth (part), tithe (-ing).

## Jak polska interlinia oddaje H4643

- „dziesięcina” — 4 wystąpienia
- „a dziesięcinę” — 2 wystąpienia
- „i wasze dziesięciny” — 2 wystąpienia
- „wszystkie dziesięciny” — 2 wystąpienia
- „a dla dziesięcinę” — 1 wystąpienie
- „a dziesięcina” — 1 wystąpienie
- „Ale dziesięcinę” — 1 wystąpienie
- „będziecie oferować dziesiątą część” — 1 wystąpienie
- „całą dziesięcinę” — 1 wystąpienie
- „ci? W dziesięcinach” — 1 wystąpienie
- „część dziesięciny” — 1 wystąpienie
- „dziesiątą część” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H4643

- [1 Księga Mojżeszowa 14:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/14) — I błogosławiony Bóg najwyższy, który podał nieprzyjacioły twe w rękę twoję; i dał mu Abram dziesięcinę ze wszystkiego.
- [3 Księga Mojżeszowa 27:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/27) — Wszystkie także dziesięciny ziemi z nasienia ziemi, z owocu drzewa, Pańskie są; bo poświęcone są Panu.
- [3 Księga Mojżeszowa 27:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/27) — Ale kto by chciał odkupić co z dziesięcin swoich, piątą część ceny przyda do nich.
- [3 Księga Mojżeszowa 27:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/27) — Także wszystkie dziesięciny z rogatego bydła, i z drobnego bydła, wszystkiego, co przechodzi pod laską pasterską, każde dziesiąte będzie poświęcone Panu.
- [4 Księga Mojżeszowa 18:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/18) — Synom zaś Lewiego otom dał wszystkę dziesięcinę w Izraelu dziedzicznie za służbę ich, którą wykonywają służąc około namiotu zgromadzenia.
- [4 Księga Mojżeszowa 18:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/18) — Albowiem dziesięciny synów Izraelskich które przynosić będą na ofiarę podnoszenia Panu, dałem Lewitom za dziedzictwo; przetoż rzekłem do nich: W pośród synów Izraelskich nie będą mieli dziedzictwa.
- [4 Księga Mojżeszowa 18:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/18) — Mów też do Lewitów, a powiedz im: Gdy weźmiecie od synów Izraelskich dziesięciny, którem ja wam dał od nich za dziedzictwo wasze, tedy ofiarować będziecie ofiarę podnoszenia Panu dziesiątą część dziesięcin.
- [4 Księga Mojżeszowa 18:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/18) — Tak wy też ofiarować będziecie ofiarę podnoszenia Panu ze wszystkich dziesięcin waszych, które weźmiecie od synów Izraelskich, a oddacie z nich ofiarę podnoszenia Panu, Aaronowi kapłanowi:
- [5 Księga Mojżeszowa 12:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/12) — Tamże będziecie przynosić całopalenia wasze, i ofiary wasze, i dziesięciny wasze, i ofiary rąk waszych, i śluby wasze, i dobrowolne dary wasze, także pierworodztwa krów waszych, i owiec waszych.
- [5 Księga Mojżeszowa 12:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/12) — Tedy na miejsce, które obierze sobie Pan, Bóg wasz, aby tam mieszkało imię jego, tam znosić będziecie wszystko, co ja wam rozkazuję, całopalenia wasze, i ofiary wasze, dziesięciny wasze, i ofiary rąk waszych, i wszystko, co przedniego jest w ślubiech waszych, które ślubować będziecie Panu;
- [5 Księga Mojżeszowa 12:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/12) — Nie będziesz mógł jeść w bramach twoich dziesięciny zboża twego, i wina twego, i oliwy twojej, i pierworodztw krów twoich, i owiec twoich, i wszystkich ślubów twych, które byś ślubował, i dobrowolnych darów twoich, także i ofiary ręki twej.
- [5 Księga Mojżeszowa 14:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/14) — A będziesz pożywał przed Panem, Bogiem twoim, na miejscu, które obierze, żeby tam mieszkało imię jego, dziesięcin zboża twego, z wina twego, i z oliwy twojej, i z pierworodztwa wołów twoich, i z owiec twoich, abyś się uczył bać Pana, Boga twego, po wszystkie dni.
- [5 Księga Mojżeszowa 14:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/14) — A po wyjściu każdego trzeciego roku odłączysz wszystkie dziesięciny urodzaju twego onegoż roku, i złożysz je w bramach twoich.
- [5 Księga Mojżeszowa 26:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/26) — A gdy z pełna oddasz dziesięcinę wszystkich dziesięcin urodzajów twoich roku trzeciego, który jest rokiem dziesięcin, a dasz Lewicie, przychodniowi, sierocie, i wdowie, i będą jedli w bramach twoich, i najedzą się;
- [2 Księga Kronik 31:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/31) — A gdy się ta rzecz rozgłosiła, znieśli synowie Izraelscy wiele pierwocin zboża, moszczu i oliwy, i owocu palmowego, i wszystkich urodzajów polnych, i dziesięciny ze wszystkiego bardzo wiele przynosili.
- [2 Księga Kronik 31:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/31) — Nadto synowie Izraelscy i Judzcy, którzy mieszkali w miastach Judzkich, i oni dziesięcinę z wołów i z owiec, i dziesięcinę z rzeczy świętych, poświęconych Panu, Bogu ich, zniósłszy składli na gromady.
- [2 Księga Kronik 31:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/31) — A zniesiono tam wiernie ofiary podnoszenia, i dziesięciny, i rzeczy poświęcone; a nad nimi był przełożonym Kienanijasz Lewita, i Symchy, brat jego wtóry.
- [Księga Nehemiasza 10:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/nehemiasza/10) — Nadto pierwociny ciast naszych, i podnoszonych ofiar naszych, i owoce wszelkiego drzewa, moszczu, i oliwy świeżej, aby przynosili kapłanom do gmachów domu Boga naszego, i dziesięcinę ziemi naszej Lewitom; a cić Lewitowie wybierać będą tę dziesięcinę we wszystkich miastach robót naszych.
- [Księga Nehemiasza 10:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/nehemiasza/10) — A będzie kapłan, syn Aarona, przy Lewitach, gdy Lewitowie tę dziesięcinę odbierać będą; a Lewitowie wniosą dziesięcinę z dziesięciny do domu Boga naszego, do komór w domu skarbnicy.
- [Księga Nehemiasza 12:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/nehemiasza/12) — Obrani też są dnia onego mężowie nad komorami skarbów, i ofiar, pierwocin, i dziesięcin, aby zgromadzali do nich z pól miejskich działy, zakonem warowane kapłanom i Lewitom; bo się weselił Juda z kapłanów i z Lewitów tam stojących;
- [Księga Nehemiasza 13:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/nehemiasza/13) — I zbudował mu gmach wielki, kędy przedtem odkładano dary, kadzidło, i naczynia, i dziesięciny zboża, moszczu, i oliwy świeżej, opatrzenie Lewitom, i śpiewakom, i odźwiernym, także ofiary podnoszone kapłańskie.
- [Księga Nehemiasza 13:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/nehemiasza/13) — A wszystek Juda przynosili dziesięciny zboża, i moszczu, i świeżej oliwy do skarbu.
- [Księga Ezechiela 45:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/45) — Efa i Bat pod jedną miarą niech będą, aby Bat brał w się dziesiątą część Chomeru, także Efa dziesiątą część Chomeru; według Chomeru jednaka obojga miara będzie.
- [Księga Ezechiela 45:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/45) — Ustawa zaś około oliwy ta jest: Bat jest miara oliwy; dziesiątą część Batu dacie z miary Chomeru, dziesięciu Batów; bo dziesięć Batów jest Chomer.
- [Księga Amosa 4:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/amosa/4) — Idźcież do Betel a bądzcie tułaczami w Galgal; rozmnóżcie przestępstwa, a przynoście na każdy poranek ofiary wasze, i trzeciego roku dziesięciny wasze;
- [Księga Malachiasza 3:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/malachiasza/3) — Izali człowiek ma Boga złupić, że wy mnie łupicie? Wszakże mówicie: W czemże cię łupimy? W dziesięcinach i w ofiarach.
- [Księga Malachiasza 3:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/malachiasza/3) — Znieście wszystkę dziesięcinę do szpichleża, aby była żywność w domu moim, a doświadczcie mię teraz w tem, mówi Pan zastępów; jeźli wam nie otworzę okien niebieskich, a nie wyleję na was błogosławieństwa, tak że go nie będziecie mieli gdzie podziać;

*Pokazano 27 z 32 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H4643 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H6240](https://literaturabiblijna.pl/strong/H6240)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*