---
tytul: "H4557 מספּר (mispâr) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego מספּר (mispâr) — numer Stronga H4557 — występuje w Starym Testamencie 134 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H4557
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H4557 — מספּר (mispâr)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego מספּר (mispâr) — numer Stronga H4557 — występuje w Starym Testamencie 134 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „w zależności od liczby”, „liczba”, „są według liczby”, „w liczbie”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- number, tale
- number
- number
- innumerable (with negative)
- few, numerable (alone)
- by count, in number, according to number (with preposition)
- recounting, relation

### Definicja Stronga (ang.)

From H5608; a number, definitely (arithmetical) or indefinitely (large, innumerable ; small, a few); also (abstractly) narration: - + abundance, account, X all, X few, \[in-\] finite, (certain) number (-ed), tale, telling, + time.

## Jak polska interlinia oddaje H4557

- „w zależności od liczby” — 24 wystąpienia
- „liczba” — 11 wystąpień
- „są według liczby” — 7 wystąpień
- „w liczbie” — 7 wystąpień
- „a liczba” — 4 wystąpienia
- „bez numeru” — 4 wystąpienia
- „liczby” — 4 wystąpienia
- „były bez numeru” — 3 wystąpienia
- „wszystkie” — 3 wystąpienia
- „A czas” — 2 wystąpienia
- „numer” — 2 wystąpienia
- „suma” — 2 wystąpienia

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H4557

- [1 Księga Mojżeszowa 34:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/34) — Tedy rzekł Jakób do Symeona i Lewiego: Zafrasowaliście mię, a przywiedliście mię w ohydę u obywateli ziemi tej, u Chananejczyków i Ferezejczyków; ja niewielką liczbę ludu mam, a zebrawszy się przeciwko mnie, porażą mię, a tak zginę ja, i dom mój
- [1 Księga Mojżeszowa 41:49](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/41) — Zaczem nagromadził Józef zboża, jako piasku morskiego bardzo wiele, aż go zaniechano liczyć; bo mu nie było liczby.
- [2 Księga Mojżeszowa 16:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/16) — Toć jest, co rozkazał Pan: Zbierajcie z niego każdy, ile trzeba ku jedzeniu, po mierze Gomer na osobę, według liczby dusz waszych; każdy na tych, którzy są w namiocie jego, zbierajcie.
- [2 Księga Mojżeszowa 23:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/23) — Nie będzie poroniająca ani niepłodna w ziemi twojej; liczbę dni twoich dopełnię.
- [3 Księga Mojżeszowa 25:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/25) — Według liczby lat po miłościwym roku kupisz od bliźniego twego; i według liczby lat dochody sprzeda tobie.
- [3 Księga Mojżeszowa 25:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/25) — Jeźli więcej będzie lat, tem drożej oszacujesz kupno ono; a jeźli mniej będzie lat, tedy też taniej oszacujesz kupno ono, ponieważ tylko liczba dochodów sprzedawa się tobie.
- [3 Księga Mojżeszowa 25:50](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/25) — I porachuje się z onym, co go kupił, od roku, którego mu się sprzedał, aż do miłościwego lata, aby pieniądze, za które się sprzedał, odłożone były według liczby lat, jako z najemnikiem, z nim sobie postąpi.
- [4 Księga Mojżeszowa 1:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/1) — Obliczcie sumę wszystkiego zgromadzenia synów Izraelskich według narodów ich, i według domów ojców ich według imion ich, każdego mężczyznę według głów ich.
- [4 Księga Mojżeszowa 1:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/1) — I zebrali wszystko zgromadzenie dnia pierwszego miesiąca wtórego, i przyznawali się do rodzajów swych według familii swych, według domów ojców swych i według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, według osób swych.
- [4 Księga Mojżeszowa 1:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/1) — I było synów Rubena, pierworodnego Izraelowego, rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, według osób ich, wszystkiego pogłowia męskiego od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;
- [4 Księga Mojżeszowa 1:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/1) — Z synów Symeonowych rodzajów ich, według familii ich, według domów ojców ich, naliczonych jego, według liczby imion, według osób ich, wszystkiego pogłowia męskiego od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;
- [4 Księga Mojżeszowa 1:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/1) — Z synów Gadowych rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę.
- [4 Księga Mojżeszowa 1:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/1) — Z synów Judowych rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;
- [4 Księga Mojżeszowa 1:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/1) — Z pokolenia Isascharowego rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;
- [4 Księga Mojżeszowa 1:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/1) — Z synów Zabulonowych rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;
- [4 Księga Mojżeszowa 1:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/1) — Z synów Józefowych, a naprzód z synów Efraimowych, rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;
- [4 Księga Mojżeszowa 1:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/1) — Z synów zaś Manasesowych rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;
- [4 Księga Mojżeszowa 1:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/1) — Z synów Benjaminowych rodzajów ich, według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;
- [4 Księga Mojżeszowa 1:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/1) — Z synów Danowych rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;
- [4 Księga Mojżeszowa 1:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/1) — Z synów Aserowych rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;
- [4 Księga Mojżeszowa 1:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/1) — Z synów Neftalimowych rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;
- [4 Księga Mojżeszowa 3:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/3) — Policzonych ich według liczby każdego mężczyzny urodzonego od miesiąca i wyżej, było policzonych siedem tysięcy i pięć set.
- [4 Księga Mojżeszowa 3:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/3) — W liczbie wszystkich mężczyzn urodzonych od miesiąca i wyżej, osiem tysięcy i sześć set, trzymających straż przy świątnicy.
- [4 Księga Mojżeszowa 3:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/3) — A policzonych ich, według liczby każdego mężczyzny urodzonego od miesiąca i wyżej, sześć tysięcy i dwieście.
- [4 Księga Mojżeszowa 3:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/3) — Tedy rzekł Pan do Mojżesza: Policz wszystkie pierworodne mężczyzny między syny Izraelskimi od miesiąca i wyżej, a uczyń summę imion ich.
- [4 Księga Mojżeszowa 3:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/3) — A było wszystkich pierworodnych mężczyzn według liczby imion, urodzonych od miesiąca i wyżej, policzonych ich dwadzieścia i dwa tysiące, dwieście, siedemdziesiąt i trzy.
- [4 Księga Mojżeszowa 9:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/9) — Ale gdy nie długo trwał obłok nad przybytkiem, na rozkazanie Pańskie stanowili obóz, i na rozkazanie Pańskie ciągnęli.
- [4 Księga Mojżeszowa 14:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/14) — Na tej puszczy polegą ciała wasze, i wszyscy policzeni wasi według wszystkiej liczby waszej od dwudziestego roku i wyżej, którzyście szemrali przeciwko mnie.
- [4 Księga Mojżeszowa 14:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/14) — Według liczby dni, w którycheście szpiegowali ziemię, to jest czterdzieści dni, dzień każdy za rok licząc, poniesiecie nieprawości wasze czterdzieści lat, i poznacie pomstę swego odstąpienia ode mnie.
- [4 Księga Mojżeszowa 15:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/15) — Według liczby, którą ofiarować będziecie, tak uczynicie przy każdym z nich według liczby ich.
- [4 Księga Mojżeszowa 23:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/23) — Któż policzy proch Jakóbów, i liczbę czwartej części Izraela? Niech umrze dusza moja śmiercią sprawiedliwych, i niech będzie dokonanie moje, jako ich.
- [4 Księga Mojżeszowa 26:53](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/26) — Między te podzielicie tę ziemię w dziedzictwo według liczby imion.
- [4 Księga Mojżeszowa 29:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/29) — I ofiarę śniedną ich, i ofiary ich mokre do każdego cielca, do każdego barana, i do każdego baranka według liczby ich, i według zwyczaju ich.
- [4 Księga Mojżeszowa 29:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/29) — I ofiarę śniedną ich, i ofiary mokre ich do każdego cielca, do każdego barana, i do każdego baranka według liczby ich, i według zwyczaju ich;
- [4 Księga Mojżeszowa 29:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/29) — Ofiarę śniedną ich, i ofiary mokre ich do każdego cielca, do każdego barana, i do każdego baranka według liczby ich, i według zwyczaju ich;
- [4 Księga Mojżeszowa 29:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/29) — I ofiarę śniedną ich, i ofiary mokre ich do każdego cielca, do każdego barana, i do każdego baranka według liczby ich, i według zwyczaju ich;
- [4 Księga Mojżeszowa 29:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/29) — I ofiarę śniedną ich, i ofiary mokre ich do każdego cielca, i do każdego barana, i do każdego baranka według liczby ich, według zwyczaju ich.
- [4 Księga Mojżeszowa 29:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/29) — I ofiarę śniedną ich, i ofiary mokre ich do każdego cielca, do każdego barana, do każdego baranka według liczby ich, i według zwyczaju ich;
- [4 Księga Mojżeszowa 29:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/29) — Ofiarę śniedną ich, i ofiary mokre ich do cielca, do barana, do każdego baranka według liczby ich, i według zwyczaju ich.
- [4 Księga Mojżeszowa 31:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/31) — I dostała się połowa działu tym, co wychodzili na wojnę, liczba owiec trzy kroć sto tysięcy, i trzydzieści tysięcy, i siedem tysięcy i pięć set.
- [5 Księga Mojżeszowa 4:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/4) — I rozproszy was Pan między narody, a zostanie was mało między narody, do których zaprowadzi was Pan.
- [5 Księga Mojżeszowa 25:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/25) — A jeźli godzien będzie bicia niepobożny, tedy każe go położyć sędzia, i każe go bić przed sobą według miary nieprawości jego, pod liczbą.
- [5 Księga Mojżeszowa 32:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/32) — Gdy rozdzielił dziedzictwa Najwyższy narodom, a rozsadził syny Adamowe, położył granice narodom według liczby synów Izraelskich;
- [5 Księga Mojżeszowa 33:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/33) — Niech żyje Ruben, a nie umiera; a niech będzie mężów jego poczet.
- [Księga Jozuego 4:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/4) — I rzekł do nich Jozue: Idźcie przed skrzynią Pana, Boga waszego, w pośrodek Jordanu, a weźmij każdy kamień jeden na ramię swoje według liczby pokolenia synów Izraelskich,
- [Księga Jozuego 4:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/4) — I uczynili tak synowie Izraelscy, jako rozkazał Jozue, i wzięli dwanaście kamieni z pośród Jordanu, jako mówił Pan do Jozuego, według liczby pokolenia synów Izraelskich, a zanieśli je z sobą aż do stanowiska, i tam je złożyli.
- [Księga Sędziów 6:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/6) — Albowiem oni i stada ich przyciągali, i namioty ich, a przychodzili jako szarańcza w mnóstwie, i nie było im i wielbłądom ich liczby; tak przychodząc do ziemi spustoszyli ją.
- [Księga Sędziów 7:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/7) — I była liczba tych, którzy chwytali ręką swoją do ust swoich wodę, trzy sta mężów; a wszystek inny lud uklęknąwszy na kolana swoje, pił wodę.
- [Księga Sędziów 7:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/7) — A Madyjanitowie i Amalekitowie, i wszystek lud od wschodu słońca leżeli w dolinie, jako szarańcza przemnóstwo, i wielbłądów ich nie było liczby, jako piasek, który jest na brzegu morskim niezliczony.
- [Księga Sędziów 7:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/7) — I stało się, gdy usłyszał Giedeon powieść snu onego, i wykład jego, podziękował Bogu, a wróciwszy się do obozu Izraelskiego, rzekł: Wstańcie; albowiem dał Pan w ręce wasze obóz Madyjański.

*Pokazano 50 z 134 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H4557 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H5608](https://literaturabiblijna.pl/strong/H5608)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*