---
tytul: "H4519 מנשּׁה (menashsheh) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski imię męskie מנשּׁה (menashsheh) — numer Stronga H4519 — występuje w Starym Testamencie 146 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H4519
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H4519 — מנשּׁה (menashsheh)

Hebrajski imię męskie מנשּׁה (menashsheh) — numer Stronga H4519 — występuje w Starym Testamencie 146 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Manassesa”, „Manasses”, „i Manassesa”, „a Manasses”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

- Manasseh = " causing to forget"
- the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh
- the tribe descended from Manasseh
- the territory occupied by the tribe of Manasseh
- son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile
- a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra
- a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra

### Definicja Stronga (ang.)

From H5382; causing to forget ; Menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descendant from him, and its territory: - Manasseh.

## Jak polska interlinia oddaje H4519

- „Manassesa” — 80 wystąpień
- „Manasses” — 15 wystąpień
- „i Manassesa” — 13 wystąpień
- „a Manasses” — 5 wystąpień
- „które Manasses” — 2 wystąpienia
- „plemię Manassesa” — 2 wystąpienia
- „Więc Manasses” — 2 wystąpienia
- „aby Manasses” — 1 wystąpienie
- „Ani Manasses” — 1 wystąpienie
- „a obecnie wszystkie Manassesa” — 1 wystąpienie
- „były Manasses” — 1 wystąpienie
- „do Manasses” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H4519

- [1 Księga Mojżeszowa 41:51](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/41) — Nazwał tedy Józef imię pierworodnego Manases, mówiąc: Że mi dał Bóg zapomnieć wszelkiej pracy mojej, i wszystkiego domu ojca mego.
- [1 Księga Mojżeszowa 46:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/46) — Józefowi zaś urodzili się synowie w ziemi Egipskiej, które mu urodziła Asenat, córka Potyfara, książęcia Ońskiego: Manases i Efraim.
- [1 Księga Mojżeszowa 48:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/48) — To gdy się stało, dano znać Józefowi: Oto, ojciec twój zachorzał; który wziąwszy dwóch synów swoich z sobą, Manasesa i Efraima, jechał do niego.
- [1 Księga Mojżeszowa 48:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/48) — Przetoż teraz dwaj synowie twoi, którzyć się urodzili w ziemi Egipskiej, pierwej niżem ja tu do ciebie przyszedł do Egiptu, moi są, Efraim i Manases; jako Ruben i Symeon moi będą.
- [1 Księga Mojżeszowa 48:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/48) — A wziąwszy Józef obydwu, postawił Efraima po prawej ręce swojej, a po lewej Izraelowej; a Manasesa po lewej ręce swojej a po prawej Izraelowej, i przywiódł je do niego.
- [1 Księga Mojżeszowa 48:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/48) — A wyciągnąwszy Izrael prawicę swoję, włożył ją na głowę Efraima, który był młodszy, lewicę zaś swoję na głowę Manasesa, umyślnie przełożywszy ręce swoje, choć Mananses był pierworodny.
- [1 Księga Mojżeszowa 48:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/48) — A obaczywszy Józef, iż włożył ojciec jego rękę prawą swoję na głowę Efraimowę, nie miło mu było; i ujął rękę ojca swego, aby ją przeniósł z głowy Efraimowej na głowę Manasesowę.
- [1 Księga Mojżeszowa 48:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/48) — Błogosławił im tedy dnia onego, mówiąc: Przez cię będzie błogosławił Izrael, mówiąc: Niech cię wystawi Bóg jako Efraima, i jako Manasesa; a tak przełożył Efraima nad Manasesa.
- [1 Księga Mojżeszowa 50:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/50) — I oglądał Józef syny Efraimowe aż do trzeciego pokolenia. Synowie też Machyra, syna Manasesowego, porodzili się na kolanach Józefowych.
- [4 Księga Mojżeszowa 1:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/1) — Z synów Józefowych, z pokolenia Efraimowego Elisama, syn Ammiudów; z pokolenia Manasesowego Gamalijel, syn Pedasurów.
- [4 Księga Mojżeszowa 1:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/1) — Z synów zaś Manasesowych rodzajów ich według familii ich, według domów ojców ich, według liczby imion, od dwudziestu lat i wyżej, wszystkich wychodzących na wojnę;
- [4 Księga Mojżeszowa 1:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/1) — Naliczono ich z pokolenia Manasesowego trzydzieści i dwa tysiące i dwieście.
- [4 Księga Mojżeszowa 2:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/2) — A podle niego pokolenie Manasesowe, a hetmanem nad syny Manasesowymi Gamalijel, syn Pedasurów.
- [4 Księga Mojżeszowa 7:54](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/7) — Dnia ósmego książę synów Manasesowych Gamalijel, syn Pedasurów.
- [4 Księga Mojżeszowa 10:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/10) — Nad wojskiem zaś pokolenia synów Manasesowych był hetmanem Gamalijel, syn Pedasurów.
- [4 Księga Mojżeszowa 13:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/13) — Z pokolenia Józefowego, to jest z potomstwa Manasesowego, Gady, syn Susego.
- [4 Księga Mojżeszowa 26:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/26) — Synowie Józefowi według domów swych: Manases i Efraim.
- [4 Księga Mojżeszowa 26:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/26) — Synowie Manasesowi: Machir, od którego dom Machirytów; a Machir spłodził Galaada, od Galaada dom Galaadytów.
- [4 Księga Mojżeszowa 26:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/26) — Teć są domy Manasesowe, a poczet ich pięćdziesiąt i dwa tysiące i siedem set.
- [4 Księga Mojżeszowa 27:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/27) — Tedy przyszły córki Salfaada, syna Heferowego, syna Galaadowego, syna Machyrowego, syna Manasesowego, z pokolenia Manasesa syna Józefowego; a te są imiona córek jego: Machla, Noa i Hegla, i Melcha i Tersa;
- [4 Księga Mojżeszowa 32:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/32) — Dał tedy Mojżesz synom Gadowym, i synom Rubenowym, i połowie pokolenia Manasesa, syna Józefowego, królestwo Sehona, króla Amorejskiego, i królestwo Oga, króla Basańskiego, ziemię z miasty jej, z granicami, i miasta ziemi onej w około.
- [4 Księga Mojżeszowa 32:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/32) — Wtargnęli też synowie Machyra, syna Manasesowego, do Galaad, a wziąwszy je, wygnali Amorejczyka, który tam mieszkał.
- [4 Księga Mojżeszowa 32:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/32) — I dał Mojżesz Galaad Machyrowi, synowi Manasesowemu, i mieszkał w nim.
- [4 Księga Mojżeszowa 32:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/32) — Potem Jair, syn Manasesów, wtargnął, i pobrał wsi ich, które przezwał Chawot Jair.
- [4 Księga Mojżeszowa 34:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/34) — Bo wzięło pokolenie synów Rubenowych według domów ojców swych, i pokolenie synów Gadowych według domów ojców swych, i połowa pokolenia Manasesowego wzięli dziedzictwo swoje.
- [4 Księga Mojżeszowa 34:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/34) — Z synów Józefowych z pokolenia synów Manasesowych książę Haniel, syn Efodów.
- [4 Księga Mojżeszowa 36:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/36) — Tedy przystąpili mężowie przedniejsi z ojców pokolenia synów Galaada, syna Machyrowego, syna Manasesowego, z domów Józefowych, i mówili przed Mojżeszem, i przed książęty przedniejszymi ojców synów Izraelskich, i rzekli:
- [4 Księga Mojżeszowa 36:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/36) — W domy synów Manasesa, syna Józefowego poszły za mąż; i tak zostało dziedzictwo ich przy pokoleniu domu ojca ich.
- [5 Księga Mojżeszowa 3:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/3) — A ostatek Galaadu, i wszystko Basan, królestwa Ogowego, dałem połowie pokolenia Manasesowego, wszystkę krainę Argob, i wszystko Basan, które zowią ziemią olbrzymów.
- [5 Księga Mojżeszowa 3:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/3) — Jair, syn Manasesów, posiadł wszystkę krainę Argob aż do granicy Jessury i Machaty; przetoż nazwał ją od imienia swego Basan Hawot Jair, aż do dzisiejszego dnia.
- [5 Księga Mojżeszowa 33:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/33) — Jako pierworodnego wołu ozdoba jego, a jako rogi jednorożcowe rogi jego, temi narody zbodzie na porząd aż do ostatnich granic ziemi; a teć są dziesięć tysięcy Efraimitów, a te tysiące Manasesytów.
- [5 Księga Mojżeszowa 34:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/34) — I wszystkę ziemię Neftalimowę, i ziemię Efraimowę, i Manasesowę, i wszystkę ziemię Judowę aż do morza ostatniego.
- [Księga Jozuego 1:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/1) — Rubenitom też, i Gadytom, i połowie pokolenia Manasesowego rzekł Jozue mówiąc:
- [Księga Jozuego 4:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/4) — Przeszli też synowie Rubenowi, i synowie Gadowi, z połową pokolenia Manasesowego, zbrojno przed syny Izraelskimi, jako im był powiedział Mojżesz.
- [Księga Jozuego 12:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/12) — Mojżesz, sługa Pański, i synowie Izraelscy, pobili je; i podał tę ziemię Mojżesz, sługa Pański, w dziedzictwo Rubenitom, i Gadytom, i połowie pokolenia Manasesowego.
- [Księga Jozuego 13:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/13) — Przetoż teraz rozdziel tę ziemię w dziedzictwo, dziewięciorgu pokoleniu, i połowie pokolenia Manasesowego.
- [Księga Jozuego 13:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/13) — Nadto dał Mojżesz osiadłość połowie pokolenia Manasesowego, i była ta połowa pokolenia synów Manasesowych według domów ich.
- [Księga Jozuego 13:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/13) — I połowę Galaad, i Astarot, i Erdej, miasta królestwa Oga w Basan, dał synom Machyra, syna Manasesowego, połowie synów Machyrowych według domów ich.
- [Księga Jozuego 14:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/14) — Bo było synów Józefowych dwa pokolenia, Manasesowe i Efraimowe; ani dali działu Lewitom w ziemi, oprócz miast ku mieszkaniu, z przedmieściami ich dla bydła ich i dla trzód ich.
- [Księga Jozuego 16:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/16) — I wzięli dziedzictwo synowie Józefowi, Manase i Efraim.
- [Księga Jozuego 16:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/16) — Miasta też oddzielone synom Efraimowym były w pośród dziedzictwa synów Manasesowych, wszystkie miasta i wsi ich.
- [Księga Jozuego 17:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/17) — Padł też los pokoleniu Manasesowemu (bo on jest pierworodny Józefów.) Machyrowi pierworodnemu Manasesowemu, ojcu Galaada, przeto, że był mężem walecznym, i dostał mu się Galaad i Basan.
- [Księga Jozuego 17:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/17) — Dostało się też innym synom Manasesowym według domów ich, synom Abiezer, i synom Helek, i synom Esryjel, i synom Sychem, i synom Hefer, i synom Semida. Cić są synowie Manasesowi, syna Józefowego, mężczyzny według domów ich.
- [Księga Jozuego 17:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/17) — Ale Salfaad, syn Heferów, syna Galaadowego, syna Machyrowego, syna Manasesowego, nie miał synów, jedno córki, a te imiona córek jego: Machla, i Noa, Hegla, Melcha, i Tersa.
- [Księga Jozuego 17:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/17) — I przypadło sznurów na Manasesa dziesięć, oprócz ziemi Galaad i Basan, które były za Jordanem.
- [Księga Jozuego 17:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/17) — Albowiem córki Manasesowe otrzymały dziedzictwo między syny jego, a ziemia Galaad dostała się drugim synom Manasesowym.
- [Księga Jozuego 17:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/17) — I była granica Manasesowa od Aser do Machmatat, które jest przeciwko Sychem, a idzie granica ta po prawej stronie do mieszkających w En Tafua.
- [Księga Jozuego 17:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/17) — (Manasesowa była ziemia Tafua; ale Tafua przy granicy Manasesowej była synów Efraimowych.)
- [Księga Jozuego 17:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/17) — I bieży ta granica do potoku Kana na południe tegoż potoku; a miasta Efraimitów są między miasty Manasesowemi; ale granica Manasesowa idzie od północy onego potoku, a kończy się u morza.
- [Księga Jozuego 17:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/17) — Na południe był dział Efraimów, a na północy Manasesów, a morze jest granica jego; a w pokoleniu Aser schodzą się na północy, a w Isaschar na wschód słońca.

*Pokazano 50 z 146 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H4519 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H5382](https://literaturabiblijna.pl/strong/H5382)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*