---
tytul: "H4487 מנה (mânâh) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski czasownik מנה (mânâh) — numer Stronga H4487 — występuje w Starym Testamencie 28 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H4487
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H4487 — מנה (mânâh)

Hebrajski czasownik מנה (mânâh) — numer Stronga H4487 — występuje w Starym Testamencie 28 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „przygotowany”, „ani numerowanych”, „być numerowane”, „być ponumerowane”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to count, reckon, number, assign, tell, appoint, prepare
- (Qal)
- to count, number
- reckon, assign, appoint
- (Niphal)
- to be counted, be numbered
- to be reckoned, be assigned
- (Piel) to appoint, ordain
- (Pual) appointed (participle)

### Definicja Stronga (ang.)

A primitive root; properly to weigh out; by implication to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll: - appoint, count, number, prepare, set, tell.

## Jak polska interlinia oddaje H4487

- „przygotowany” — 3 wystąpienia
- „ani numerowanych” — 2 wystąpienia
- „być numerowane” — 1 wystąpienie
- „być ponumerowane” — 1 wystąpienie
- „być również ponumerowane” — 1 wystąpienie
- „Dlatego będę numer” — 1 wystąpienie
- „do liczby” — 1 wystąpienie
- „i był o numerach” — 1 wystąpienie
- „i numer” — 1 wystąpienie
- „i powiedział” — 1 wystąpienie
- „Kto może liczyć” — 1 wystąpienie
- „które nie mogą być policzone” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H4487

- [1 Księga Mojżeszowa 13:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/13) — A rozmnożę nasienie twoje jako proch ziemi; bo jeźli kto będzie mógł zliczyć proch ziemi, tedy i nasienie twoje zliczone będzie.
- [4 Księga Mojżeszowa 23:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/23) — Któż policzy proch Jakóbów, i liczbę czwartej części Izraela? Niech umrze dusza moja śmiercią sprawiedliwych, i niech będzie dokonanie moje, jako ich.
- [2 Księga Samuela 24:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/24) — Tedy się znowu popędliwość Pańska zapaliła na Izraela, gdy pobudził szatan Dawida przeciwko nim mówiąc: Idź, policz Izraela i Judę.
- [1 Księga Królewska 3:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/3) — A sługa twój jest w pośrodku ludu twego, któryś obrał, ludu wielkiego, który nie może zliczony ani porachowany być przez mnóstwo.
- [1 Księga Królewska 8:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/8) — Lecz król Salomon, i wszystko mnóstwo Izraelskie, które się zeszło do niego, z nim przed skrzynią ofiarowali owce i woły, których nie liczono ani rachowano dla mnóstwa.
- [1 Księga Królewska 20:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/20) — A ty nalicz sobie wojska z swoich, jako było wojsko onych, którzy polegli, a koni jako one konie, a wozów, jako one wozy, i stoczymy bitwę z nimi w polu, a ujrzysz, jeźli ich nie przemożemy. I usłuchał głosu ich, a uczynił tak.
- [2 Księga Królewska 12:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/12) — A gdy widzieli, że było wiele pieniędzy w skrzyni, tedy przychodził pisarz królewski, i kapłan najwyższy, którzy zliczywszy chowali one pieniądze, które się znajdowały w domu Pańskim.
- [1 Księga Kronik 9:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/9) — Niektózry zasię z nich byli postanowieni nad innem naczyniem, i nad wszystkiem naczyniem świątnicy, i nad mąką pszenną i winem, i oliwą, i kadzidłem, i nad rzeczami wonnemi.
- [1 Księga Kronik 21:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/21) — Ale szatan powstał przeciw Izraelowi a pobudził Dawida, aby policzył Izraela.
- [1 Księga Kronik 21:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/21) — Zatem rzekł Dawid do Boga: Izalim nie ja rozkazał liczyć ludu? Jamci jest sam, którym zgrzeszył, i bardzo źle uczynił; ale te owce cóż uczyniły? Panie, Boże mój! niech się obróci, proszę, ręka twoja na mię i na dom ojca mego; ale przeciwko ludowi twemu niech się nie sroży ta plaga.
- [1 Księga Kronik 27:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/27) — A Joab, syn Sarwii, począł był liczyć, ale nie dokończył, dlatego że był gniew przypadł na Izraela. I nie weszła ta liczba w liczbę kronik o sprawach króla Dawida.
- [2 Księga Kronik 5:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/5) — Zatem król Salomon, i wszystko zgromadzenie Izraelskie, co się byli zeszli do niego przed skrzynię, ofiarowali owce i woły, których nie można obliczyć, ani obrachować przez mnóstwo.
- [Księga Ijoba 7:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/7) — Takiem ja prawem dziedzicznem wziął miesiące próżne, a nocy boleśne są mi naznaczone.
- [Księga Psalmów 61:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/61) — Niech mieszka na wieki przed obliczem Bożem; zgotuj miłosierdzie i prawdę, niech go strzegą. Tak będę śpiewał imieniowi twemu na wieki, a śluby moje oddawać będę na każdy dzień.
- [Księga Psalmów 90:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/90) — Nauczże nas obliczać dni naszych, abyśmy przywiedli serce do mądrości.
- [Księga Psalmów 147:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/147) — Który rachuje liczbę gwiazd, a każdą z nich imieniem jej nazywa.
- [Księga Kaznodziei 1:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaznodziei/1) — Co jest krzywego, nie może być wyprostowane, a niedostatki nie mogą być policzone.
- [Księga Izajasza 53:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/53) — Przetoż mu dam dział dla wielu, aby się dzielił korzyścią z mocarzami, ponieważ wylał na śmierć duszę swoję, a z przestępcami policzon będąc, on sam grzech wielu odniósł, i za przestępców się modlił.
- [Księga Izajasza 65:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/65) — Was, mówię policzę pod miecz, tak, że wy wszyscy do zabicia schylać się będziecie, przeto, żem wołał, a nie ozwaliście mi się, mówiłem, a nie słyszeliście, aleście czynili, co złego jest przed oczyma mojemi, a czegom Ja nie chciał, obieraliście.
- [Księga Jeremiasza 33:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/33) — W miastach na górach, w miastach na równinach, i w miastach na południe, i w ziemi Benjaminowej, i około Jeruzalemu, i w miastach Judzkich jeszcze przychodzić będą trzody pod ręką liczącego, mówi Pan.
- [Księga Daniela 1:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/1) — I postanowił im król obrok na każdy dzień z potraw swoich królewskich i z wina, które on sam pijał, a żeby ich tak chował przez trzy lata, a po wyjściu ich żeby stawali przed obliczem królewskiem.
- [Księga Daniela 1:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/1) — I rzekł przełożony nad komornikami do Danijela: Ja się boję króla, pana mego, który wam postanowił pokarm wasz i napój wasz: który jeźliby obaczył, że twarzy wasze chudsze są niż innych młodzieńców, którzy jednako z wami mają być wychowani, tedy mię przyprawicie o gardło u króla.
- [Księga Daniela 1:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/1) — I rzekł Danijel do sługi, którego był postanowił przełożony nad komornikami nad Danijelem, Ananijaszem, Misaelem i Azaryjaszem:
- [Księga Jonasza 2:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jonasza/2) — Lecz Pan był nagotował rybę wielką, żeby pożarła Jonasza; i był Jonasz we wnętrznościach onej ryby trzy dni i trzy nocy.
- [Księga Jonasza 4:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jonasza/4) — A Pan Bóg był zgotował banię, która wyrosła nad Jonaszem, aby zasłaniała głowę jego, i zastawiała go od gorąca; tedy się Jonasz bardzo z onej bani radował.
- [Księga Jonasza 4:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jonasza/4) — Wtem nazajutrz na świtaniu nagotował Bóg robaka, który podgryzł onę banię, tak, że uschła.
- [Księga Jonasza 4:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jonasza/4) — I stało się, gdy weszło słońce, wzbudził Bóg wiatr suchy od wschodu słońca, i biło słońce na głowę Jonaszową, tak, iż omdlewał, i życzył sobie śmierci, mówiąc: Lepiej mi umrzeć, niżeli żyć.

*Pokazano 27 z 28 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H4487 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*