---
tytul: "H4438 מלכיּה מלכת מלכוּת (malkûth) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego מלכיּה מלכת מלכוּת (malkûth) — numer Stronga H4438 — występuje w Starym Testamencie 91 razy. Polska interlinia…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H4438
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H4438 — מלכיּה מלכת מלכוּת (malkûth)

Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego מלכיּה מלכת מלכוּת (malkûth) — numer Stronga H4438 — występuje w Starym Testamencie 91 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „królestwa”, „panowania”, „do swego królestwa”, „królestwo”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- royalty, royal power, reign, kingdom, sovereign power
- royal power, dominion
- reign
- kingdom, realm

### Definicja Stronga (ang.)

From H4427; a rule ; concretely a dominion: - empire, kingdom, realm, reign, royal.

## Jak polska interlinia oddaje H4438

- „królestwa” — 10 wystąpień
- „panowania” — 9 wystąpień
- „do swego królestwa” — 6 wystąpień
- „królestwo” — 6 wystąpień
- „jego panowania” — 5 wystąpień
- „jego królestwa” — 4 wystąpienia
- „twego królestwa” — 4 wystąpienia
- „a jego królestwo” — 3 wystąpienia
- „Jego królestwo” — 3 wystąpienia
- „Royal” — 3 wystąpienia
- „królewski” — 2 wystąpienia
- „w całej jego królestwa” — 2 wystąpienia

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H4438

- [4 Księga Mojżeszowa 24:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/24) — Popłynie woda z wiadra jego, a nasienie jego będzie nad wodami obfitemi, a będzie wywyższon nad Agaga król jego, a wyniesie się królestwo jego.
- [1 Księga Samuela 20:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/20) — Bo po wszystkie dni, których syn Isajego będzie żył na ziemi, nie będziesz umocniony, ty i królestwo twoje; a tak teraz poślij, a przywiedź go do mnie, bo jest godzien śmierci.
- [1 Księga Królewska 2:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/2) — A tak Salomon usiadł na stolicy Dawida ojca swego, i zmocniło się bardzo królestwo jego.
- [1 Księga Kronik 11:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/11) — A cić są najorzedniejsi rycerze, których miał Dawid, którzy się mężnie starali z nim o królestwo jego ze wszystkim Izraelem, aby go królem uczynili według słowa Pańskiego nad Izraelem.
- [1 Księga Kronik 12:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/12) — A tać jest liczba przedniejszych gotowych do boju, którzy przyszli do Dawida do Hebronu, aby przenieśli królestwo Saulowe do niego według słowa Pańskiego.
- [1 Księga Kronik 14:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/14) — I poznał Dawid, iż go utwierdził Pam królem nad Izraelem, a iż wywyższył królestwo jego dla ludu swego Izraelskiego.
- [1 Księga Kronik 17:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/17) — A gdy się wypełnią dni twoje, abyś szedł za ojcami twoimi, wzbudzę nasienie twoje po tobie, które będzie z synów twoich, i umocnię królestwo jego.
- [1 Księga Kronik 17:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/17) — Owszem postanowię go w domu moim, i w królestwie mojem aż na wieki, a stolica jego będzie trwała aż na wieki.
- [1 Księga Kronik 22:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/22) — On zbuduje dom imieniowi memu; on mi będzie za syna, a ja mu będę za ojca, i utwierdzę stolicę królestwa jego nad Izraelem aż na wieki.
- [1 Księga Kronik 26:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/26) — A z Hebrończyków był Jeryjasz przedniejszy nad Hebrończykami według narodów ich i domów ojcowskich. Bo roku czterdziestego królestwa Dawidowego szukano i znaleziono między nimi mężów bardzo mocnych w Jazer Galaadskiem.
- [1 Księga Kronik 28:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/28) — A ze wszystkich synów moich (bo mi wiele synów Pan dał) obrał Salomona, syna mego, aby siedział na stolicy królestwa Pańskiego nad Izraelem.
- [1 Księga Kronik 28:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/28) — I umocnię królestwo jego aż na wieki, będzieli statecznym w pełnieniu przykazań moich i sądów moich, jako i dziś.
- [1 Księga Kronik 29:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/29) — I uwielbił Pan Salomona bardzo zacnie przed oczyma wszystkiego Izraela, a dał mu sławę królewskoą, jakiej żaden król przed nim nie miał w Izraelu.
- [1 Księga Kronik 29:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/29) — Ze wszystkiem królowaniem jego, i możnością jego, i z czasami, które za niego i za Izraela, i za wszystkich królestw ziemskich przeszły.
- [2 Księga Kronik 1:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/1) — Zmocnił się tedy Salomon, syn Dawidowy, w królestwie swem, a Pan, Bóg jego był z nim, i uwielbił go wysoce.
- [2 Księga Kronik 2:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/2) — Umyślił tedy Salomon budować dom imieniowi Pańskiemu, i pałac królewski dla siebie.
- [2 Księga Kronik 2:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/2) — I przydał Hiram mówiąc: Błogosławiony Pan, Bóg Izraelski, który uczynił niebo i ziemię, który dał Dawidowi królowi syna mądrego, i umiejętnego, rozumnego, i roztropnego, aby budował dom Panu, i pałac królewski dla siebie.
- [2 Księga Kronik 3:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/3) — A począł go budować miesiąca wtórego, dnia wtórego, roku czwartego królestwa swego.
- [2 Księga Kronik 7:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/7) — Tedy utwierdzę stolicę królestwa twego, jakom uczynił umowę z Dawidem, ojcem twoim, mówiąc: Nie będzie odjęty z narodu twego mąż panujący nad Izraelem.
- [2 Księga Kronik 11:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/11) — A tak umocnili królestwo Judzkie, i utwierdzili Roboama, syna Salomonowego, przez trzy lata; albowiem chodzili drogą Dawida i Salomona przez one trzy lata.
- [2 Księga Kronik 12:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/12) — A gdy utwierdził królestwo swoje Roboam i zmocnił je, opuścił zakon Pański, i wszystek Izrael z nim.
- [2 Księga Kronik 15:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/15) — I zgromadzili się do Jeruzalemu miesiąca trzeciego, roku piętnastego królestwa Azy.
- [2 Księga Kronik 15:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/15) — A nie było wojny aż do roku trzydziestego i piątego królowania Azy.
- [2 Księga Kronik 16:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/16) — Roku trzydziestego i szóstego królowania Azy, wyciągnął Baaza, król Izraelski, przeciwko Judzie, i zbudował Ramę, aby nie dopuścił wychodzić i wchodzić nikomu do Azy, króla Judzkiego.
- [2 Księga Kronik 16:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/16) — Potem rozniemógł się Aza roku trzydziestego i dziewiątego królowania swego, na nogi swoje, chorobą bardzo ciężką; a wszakże w onej chorobie swej nie szukał Pana, ale lekarzy.
- [2 Księga Kronik 20:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/20) — A tak uspokoiło się królestwo Jozafatowe, bo mu dał odpocznienie Bóg jego zewsząd.
- [2 Księga Kronik 29:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/29) — Także wszystko naczynie, które był odrzucił król Achaz za królowania swego, gdy grzeszył, zgotowaliśmy i poświęcili; a oto są przed ołtarzem Pańskim.
- [2 Księga Kronik 33:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/33) — I prosił go; a dał mu się uprosić, i wysłuchał modlitwę jego, a przywrócił go do Jeruzalemu na królestwo jego. Tedy poznał Manases, iż sam Pan jest Bogiem.
- [2 Księga Kronik 35:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/35) — Ośmnastego roku królowania Jozyjaszowego to święto przejścia obchodzono.
- [2 Księga Kronik 36:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/36) — A tych, którzy uszli miecza, przeniósł do Babilonu; i byli niewolnikami jego i synów jego aż do królowania króla Perskiego;
- [2 Księga Kronik 36:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/36) — Potem roku pierwszego Cyrusa, króla Perskiego, aby się wypełniło słowo Pańskie powiedziane przez usta Jeremijaszowe, wzbudził Pan ducha Cyrusa, króla Perskiego, że kazał obwołać i rozpisać po wszystkiem królestwie swojem, mówiąc:
- [Księga Ezdrasza 1:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/1) — Roku pierwszego Cyrusa, króla Perskiego, aby się wypełniło słowo Pańskie powiedziane przez usta Jeremijaszowe, wzbudził Pan ducha Cyrusa, króla Perskiego, że kazał obwołać i rozpisać po wszystkiem królestwie swojem, mówiąc:
- [Księga Ezdrasza 4:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/4) — Nadto przenajmowali przeciwko nim radców, aby rozrywali radę ich po wszystkie dni Cyrusa, króla Perskiego, aż do królowania Daryjusza, króla Perskiego.
- [Księga Ezdrasza 4:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/4) — Bo gdy królował Aswerus, tedy na początku królestwa jego, napisali skargę przeciwko obywatelom Judzkim i Jeruzalemskim,
- [Księga Ezdrasza 7:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/7) — A po tych sprawach za królowania Artakserksesa, króla Perskiego, Ezdrasz, syn Sarajasza, syna Azaryjaszowego, syna Helkijaszowego,
- [Księga Ezdrasza 8:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/8) — A cić są przedniejsi z domów swych ojcowskich, i ród tych, którzy wyszli zemną z Babilonu za królowania króla Artakserksesa:
- [Księga Nehemiasza 9:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/nehemiasza/9) — Bo oni w królestwie swem i w dobroci twojej wielkiej, którąś im pokazał, i w ziemi przestronnej i tłustej, którąś im był dał, nie służyli tobie, ani się odwrócili od spraw złych swoich.
- [Księga Nehemiasza 12:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/nehemiasza/12) — A Lewitowie za dni Elijasyba, Jojady, i Jochanana, i Jadduego popisani są, którzy byli przedniejszymi z domów ojcowskich; także i kapłani aż do królestwa Daryjusza, króla Perskiego.
- [Księga Estery 1:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/estery/1) — Że za onych dni, gdy siedział król Aswerus na stolicy królestwa swego, która była w Susan, mieście stołecznem,
- [Księga Estery 1:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/estery/1) — Pokazując bogactwa, i chwałę królestwa swego, i zacność a ozdobę wielmożności swojej przez wiele dni, mianowicie przez sto i ośmdziesiąt dni.
- [Księga Estery 1:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/estery/1) — A napój dawano w naczyniu złotem, a to w naczyniu co raz innem, i wina królewskiego dostatkiem, jako przystało na króla.
- [Księga Estery 1:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/estery/1) — Wasty też królowa sprawiła ucztę na białegłowy w domu królewskim króla Aswerusa.
- [Księga Estery 1:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/estery/1) — Aby przywiedli Wasty królowę przed oblicze królewskie w koronie królewskiej, chcąc pokazać narodom i książętom piękność jej; bo bardzo piękna była.
- [Księga Estery 1:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/estery/1) — A najbliższymi jego byli Charsena, Setar, Admata, Tarsys, Meres, Marsena, Memuchan, siedm książąt Perskich i Medskich, którzy patrzali na oblicze królewskie, i siadali na pierwszem miejscu w królestwie.)
- [Księga Estery 1:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/estery/1) — Przetoż, jeśli się za dobre widzi królowi, niech wynijdzie wyrok królewski od oblicza jego, a niech będzie wpisan między prawa Perskie i Medskie, których się przestępować nie godzi: Że nie chciała przyjść Wasty przed obliczność króla Aswerusa, przetoż królestwo jej da król innej, lepszej niż ona.
- [Księga Estery 1:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/estery/1) — A gdy usłyszą ten wyrok królewski, który wydasz po wszystkiem królestwie swojem, jako wielkie jest, tedy wszystkie żony będą wyrządzały uczciwość małżonkom swoim od wielkiego aż do małego.
- [Księga Estery 2:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/estery/2) — A niech postanowi król starostów po wszystkich krainach królestwa swego, którzyby zebrali wszystkie dzieweczki, panienki pięknej urody, do Susan miasta stołecznego, do domu białych głów, pod dozór Hegaja, komornika królewskiego, stróża białych głó w, a dali im ochędostwa ich.
- [Księga Estery 2:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/estery/2) — A tak wzięta jest Ester do króla Aswerusa, do domu jego królewskiego, miesiąca dziesiątego, (ten jest miesiąc Tebet,) roku siódmego królowania jego.
- [Księga Estery 2:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/estery/2) — I rozmiłował się król Estery nad wszystkie białe głowy, a miała łaskę i miłość u niego nad wszystkie panny, tak, iż włożył koronę królewską na głowę jej, a uczynił ją królową miasto Wasty.
- [Księga Estery 3:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/estery/3) — I miał to sobie za rzecz lekką, targnąć się na samego Mardocheusza; (bo mu było oznajmiono, z którego ludu był Mardocheusz,) przetoż się starał Haman, aby wytracił wszystkich Żydów, którzy byli po wszystkiem królestwie Aswerusowem, naród Mardocheu szowy.

*Pokazano 50 z 91 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H4438 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H4427](https://literaturabiblijna.pl/strong/H4427)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*