---
tytul: "H4080 מדין (midyân) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski wyraz מדין (midyân) — numer Stronga H4080 — występuje w Starym Testamencie 59 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Madianitów”, „z…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H4080
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H4080 — מדין (midyân)

Hebrajski wyraz מדין (midyân) — numer Stronga H4080 — występuje w Starym Testamencie 59 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Madianitów”, „z Madianitów”, „Midian”, „i Midian”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim):

- Midian or Midianite = " strife"
- son of Abraham by Keturah and progenitor of the tribe of Midianites or Arabians (noun proper masculine)
- the tribe descended from Midian (noun proper masculine)
- the territory of the tribe descended from Midian; located principally in the desert north of the Arabian peninsula; land to which Moses went when he fled from Pharaoh (noun proper locative)

### Definicja Stronga (ang.)

The same as H4079; Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants: - Midian, Midianite.

## Jak polska interlinia oddaje H4080

- „Madianitów” — 35 wystąpień
- „z Madianitów” — 7 wystąpień
- „Midian” — 4 wystąpienia
- „i Midian” — 2 wystąpienia
- „w Madianitów” — 2 wystąpienia
- „A Madianici” — 1 wystąpienie
- „do nich jak do Madianitów” — 1 wystąpienie
- „i niech im wbrew Madianitów” — 1 wystąpienie
- „Madian” — 1 wystąpienie
- „obecnie Madianitów” — 1 wystąpienie
- „przed Madianitów” — 1 wystąpienie
- „Tak było Midian” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H4080

- [1 Księga Mojżeszowa 25:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/25) — Która mu urodziła Zamrama, i Joksana, i Madana, i Midyjana, i Jesobaka, i Suacha.
- [1 Księga Mojżeszowa 25:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/25) — Synowie zaś Midyjanowi byli Hefa, i Hefer, i Henoch, i Abyda, i Eldaa; wszyscy ci byli synowie Ketury.
- [1 Księga Mojżeszowa 36:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/36) — I umarł Chusam, a królował miasto niego Hadad, syn Badadów, który poraził Madyjańczyki, na polu Moabskiem, a imię miasta jego Hawid.
- [2 Księga Mojżeszowa 2:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/2) — Pewnie się ta rzecz wyjawiła. Usłyszał tedy Farao tę rzecz, i szukał zabić Mojżesza. Lecz Mojżesz uciekł od twarzy Faraonowej, i mieszkał w ziemi Madyjańskiej; a przyszedłszy tam siedział u studni.
- [2 Księga Mojżeszowa 2:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/2) — A kapłan Madyjański miał siedem córek, które wyszedłszy czerpały wodę, i nalewały do koryt, aby napoiły trzodę ojca swego;
- [2 Księga Mojżeszowa 3:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/3) — A Mojżesz pasł trzodę Jetra, świekra swego, kapłana Madyjańskiego; i zagnał trzodę na puszczą, a przyszedł do góry Bożej, do Horeb,
- [2 Księga Mojżeszowa 4:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/4) — I rzekł Pan do Mojżesza w ziemi Madyjańskiej: Idź, wróć się do Egiptu; pomarli bowiem wszyscy mężowie, którzy szukali duszy twojej.
- [2 Księga Mojżeszowa 18:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/18) — A gdy usłyszał Jetro, kapłan Madyjański, świekier Mojżesza, wszystko, co uczynił Bóg Mojżeszowi, i Izraelowi, ludowi swemu, że wywiódł Pan Izraela z Egiptu;
- [4 Księga Mojżeszowa 22:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/22) — Przetoż rzekł Moab do starszych Madyjańskich: Teraz pożre to mnóstwo wszystko, co jest około nas, jako wół pożera trawę polną. A Balak, syn Seforów, był królem Moabskim na on czas.
- [4 Księga Mojżeszowa 22:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/22) — Poszli tedy starsi Moabscy, i starsi Madyjańscy, mając zapłatę za wieszczbę w rękach swych.
- [4 Księga Mojżeszowa 25:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/25) — Imię też niewiasty zabitej Madyjanitki było Kozba, córka Sury, książęcia w narodzie swym, w domu ojczystym między Madyjanity.
- [4 Księga Mojżeszowa 25:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/25) — Ponieważ i oni stawili się wam nieprzyjaciołmi zdradami swemi, a podeszli was przez Baal Fegora, i przez Kozbę, córkę książęcia Madyjańskiego, siostrę swą, która zabita jest w dzień kaźni dla bałwana Fegor.
- [4 Księga Mojżeszowa 31:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/31) — Tedy rzekł Mojżesz do ludu, mówiąc: Wyprawcie z pośrodku siebie męże ku bitwie, aby szli przeciw Madyjanitom, i wykonali pomstę Pańską nad nimi.
- [4 Księga Mojżeszowa 31:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/31) — Tedy zwiedli bitwę z Madyjanitami, jako rozkazał Pan Mojżeszowi, i pobili wszystkie mężczyzny.
- [4 Księga Mojżeszowa 31:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/31) — Króle też Madyjańskie pobili między inszymi pobitymi ich, Ewiego, i Rechema, i Sura, i Hura, i Rebaha, pięciu królów Madyjańskich, i Balaama, syna Beorowego, zabili mieczem.
- [4 Księga Mojżeszowa 31:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/31) — I pobrali w niewolą synowie Izraelscy żony Madyjańczyków, i dziatki ich, i wszystko bydło ich, i wszystkie trzody ich, i wszystkie majętności ich pobrali;
- [Księga Jozuego 13:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/13) — Wszystkie też miasta w równinie, i wszystko królestwo Sehona, króla Amorejskiego, który królował w Hesebon, którego zabił Mojżesz, i książęta Madyjańskie Ewi, i Recem, i Sur, i Hur, i Reba; książęta Sehonowe, obywatele ziemi.
- [Księga Sędziów 6:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/6) — Potem czynili synowie Izraelscy złe przed oczyma Pańskiemi, i podał je Pan w ręce Madyjanitów przez siedem lat.
- [Księga Sędziów 6:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/6) — A zmocniła się ręka Madyjanitów nad Izraelem, tak iż przed Madyjanitami kopali sobie synowie Izraelscy lochy, które były w górach, i jaskinie i twierdze.
- [Księga Sędziów 6:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/6) — A bywało, gdy czego nasiał Izrael, że przychodził Madyjan i Amalek, i ludzie ze wschodu słońca, a najeżdżali go;
- [Księga Sędziów 6:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/6) — Tedy znędzony był Izrael bardzo od Madyjanitów, i wołali synowie Izraelscy do Pana.
- [Księga Sędziów 6:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/6) — A gdy wołali synowie Izraelscy do Pana z przyczyny Madyjanitów.
- [Księga Sędziów 6:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/6) — Przyszedł potem Anioł Pański i stanął pod dębem, który był w Efra, w dziedzictwie Joasa, ojca Esrowego. A Giedeon, syn jego, młócił zboże na bojewisku, aby z niem uciekł przed Madyjanitami.
- [Księga Sędziów 6:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/6) — I odpowiedział mu Giedeon: Proszę Panie mój, jeźli Pan jest z nami, a czemuż na nas przyszło to wszystko? gdzież teraz są wszystkie cuda jego, które nam opowiadali ojcowie nasi, mówiąc: Izali z Egiptu nie wywiódł nas Pan? a teraz opuścił nas Pan, i podał nas w ręce Madyjanitów.
- [Księga Sędziów 6:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/6) — Tedy wejrzawszy nań Pan rzekł: Idźże z tą twoją mocą, a wybawisz Izraela z ręki Madyjańczyków; izalim cię nie posłał?
- [Księga Sędziów 6:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/6) — I rzekł do niego Pan: Ponieważ Ja będę z tobą, przetoż porazisz Madyjanity, jako męża jednego.
- [Księga Sędziów 6:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/6) — Tedy wszyscy Madyjanitowie, i Amalekitowie, i ludzie od wschodu słońca zebrali się wespół, a przeprawiwszy się przez Jordan, położyli się obozem w dolinie Jezreel.
- [Księga Sędziów 7:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/7) — Wstał tedy bardzo rano Jerobaal, który jest Giedeon, i wszystek lud, który był z nim, i położyli się obozem u źródła Harod, a obóz Madyjański był im na północy od pagórka More w dolinie.
- [Księga Sędziów 7:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/7) — I rzekł Pan do Giedeona: Wielki jest lud z tobą; przetoż nie dam Madyjanitów w ręce ich, by się snać nie chlubił przeciw mnie Izrael, mówiąc: Ręka moja wybawiła mię.
- [Księga Sędziów 7:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/7) — Tedy rzekł Pan do Giedeona: Przez tych trzy sta mężów, którzy łeptali wodę, wybawię was, a podam Madyjanity w ręce twoje, a inny wszystek lud, każdy niech idzie na miejsce swoje.
- [Księga Sędziów 7:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/7) — A tak on lud wziął żywności z sobą, i trąby swe; a inne wszystkie męże Izraelskie rozpuścił każdego do namiotu swego, trzy sta tylko mężów zostawiwszy; a obóz Madyjański był pod nim w dolinie.
- [Księga Sędziów 7:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/7) — A Madyjanitowie i Amalekitowie, i wszystek lud od wschodu słońca leżeli w dolinie, jako szarańcza przemnóstwo, i wielbłądów ich nie było liczby, jako piasek, który jest na brzegu morskim niezliczony.
- [Księga Sędziów 7:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/7) — Tam gdy przyszedł Giedeon, oto, niektóry powiadał towarzyszowi swemu sen, i rzekł: Oto śnił mi się sen, a zdało mi się, że bochen chleba jęczmiennego toczył się do obozu Madyjańskiego, i przytoczył się aż do namiotu, i uderzył weń, aż poległ, i wywrócił go z wierzchu, i upadł namiot.
- [Księga Sędziów 7:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/7) — Któremu odpowiedział towarzysz, jego i rzekł: Nic to nie jest innego, jedno miecz Giedeona, syna Joasowego, męża Izraelskiego; dał Bóg w rękę jego Madyjanity ze wszystkim obozem.
- [Księga Sędziów 7:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/7) — I stało się, gdy usłyszał Giedeon powieść snu onego, i wykład jego, podziękował Bogu, a wróciwszy się do obozu Izraelskiego, rzekł: Wstańcie; albowiem dał Pan w ręce wasze obóz Madyjański.
- [Księga Sędziów 7:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/7) — A zebrawszy się mężowie Izraelscy z Neftalim, i z Aser, i ze wszystkiego pokolenia Manasesowego, gonili Madyjańczyki.
- [Księga Sędziów 7:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/7) — Zatem posły rozesłał Giedeon na wszystkę górę Efraimską, mówiąc: Zabiegajcie Madyjanitom, a ubieżcie przed nimi wody aż do Betabara, i do Jordanu. Zebrali się tedy wszyscy mężowie z Efraima, i ubieżeli wody aż do Betabara i do Jordanu.
- [Księga Sędziów 7:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/7) — Przytem pojmali dwoje książąt Madyjańskich, Oreba i Zeba; a zabili Oreba na skale Oreb, a Zeba zabili u prasy Zeb, i gonili Madyjanity, a głowę Oreba i Zeba przynieśli do Giedeona za Jordan.
- [Księga Sędziów 8:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/8) — I rzekli do niego mężowie z Efraim: Przeczżeś to nam uczynił, iżeś nas nie wezwał, gdyś szedł walczyć przeciwko Madyjanitom? i swarzyli się z nim srodze.
- [Księga Sędziów 8:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/8) — W rękę waszą podał Bóg książęta Madyjańskie, Oreba i Zeba; i cóżem mógł takiego uczynić, jako wy? Tedy się uśmierzył duch ich przeciw niemu, gdy mówił te słowa.
- [Księga Sędziów 8:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/8) — I rzekł do mieszczan w Sokot: Dajcie proszę po bochenku chleba ludowi, który idzie za mną, bo są spracowani, a ja będę gonił Zebeę i Salmana, króle Madyjańskie.
- [Księga Sędziów 8:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/8) — A uciekli Zebee i Salmana, i gonił je, i pojmał onych dwóch królów Madyjańskich, Zebeę i Salmana, i wszystko wojsko ich strwożył.
- [Księga Sędziów 8:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/8) — I rzekli Izraelczycy do Giedeona: Panuj nad nami, i ty, i syn twój, i syn syna twego; boś nas wybawił z ręki Madyjańczyków.
- [Księga Sędziów 8:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/8) — I była waga nausznic onych złotych, które sobie uprosił, tysiąc i siedemset syklów złota, oprócz klejnotów i zawieszenia i szat szarłatowych, które były na królach Madyjańskich, i oprócz łańcuchów, które były na szyjach wielbłądów ich.
- [Księga Sędziów 8:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/8) — A tak byli poniżeni Madyjańczycy przed synami Izraelskimi, i nie podnieśli więcej głowy swojej; i była w pokoju ziemia przez czterdzieści lat za dni Giedeona.
- [Księga Sędziów 9:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/9) — (Albowiem walczył ojciec mój za was, i podał duszę swą w niebezpieczeństwo, aby was wyrwał z ręki Madyjańczyków;
- [1 Księga Królewska 11:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/11) — Którzy wyszedłszy z Madyjan przyszli do Faran, a wziąwszy z sobą niektóre męże z Faran weszli do Egiptu, do Faraona króla Egipskiego, który mu dał dom, i żywność mu naznaczył, dał mu też i ziemię.
- [1 Księga Kronik 1:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/1) — A synowie Cetury, założnicy Abrahamowej, których porodziła: Zamram i Joksan, i Madan, i Midyjan, i Jesbok, i Suach. A synowie Joksanowi; Saba i Dedan.
- [1 Księga Kronik 1:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/1) — Synowie też Madyjanowi: Hefa, i Hefer, i Henoch, i Abida, i Eldaa. Cić wszyscy są synowie Cetury.
- [1 Księga Kronik 1:46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/1) — A gdy umarł Chusam, królował miasto niego Hadad, syn Badadowy, który poraził Madyjańczyków na polu Moabskiem; a imię miasta jego Hawid.

*Pokazano 50 z 59 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H4080 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H4079](https://literaturabiblijna.pl/strong/H4079)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*