---
tytul: "H3878 לוי (lêvı̂y) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski imię męskie לוי (lêvı̂y) — numer Stronga H3878 — występuje w Starym Testamencie 64 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Lewiego”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H3878
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H3878 — לוי (lêvı̂y)

Hebrajski imię męskie לוי (lêvı̂y) — numer Stronga H3878 — występuje w Starym Testamencie 64 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Lewiego”, „i Levi”, „Levi”, „a Levi”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

- Levi = " joined to"
- the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites

### Definicja Stronga (ang.)

From H3867; attached ; Levi, a son of Jacob: - Levi. See also H3879, H3881.

## Jak polska interlinia oddaje H3878

- „Lewiego” — 50 wystąpień
- „i Levi” — 3 wystąpienia
- „Levi” — 3 wystąpienia
- „a Levi” — 2 wystąpienia
- „Ale Levi” — 1 wystąpienie
- „Dlatego Levi” — 1 wystąpienie
- „do Levi” — 1 wystąpienie
- „I Lewiego” — 1 wystąpienie
- „może być z Levi” — 1 wystąpienie
- „z Levi” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H3878

- [1 Księga Mojżeszowa 29:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/29) — Potem jeszcze poczęła, i porodziła syna, i rzekła: I tym razem przyłączy się mąż mój do mnie, bom mu urodziła trzech synów; przetoż nazwała imię jego Lewi.
- [1 Księga Mojżeszowa 34:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/34) — I stało się dnia trzeciego gdy byli w najcięższym bólu, tedy wzięli dwaj synowie Jakóbowi, Symeon i Lewi, bracia Dyny, każdy miecz swój, a weszli do miasta śmiele, i pomordowali wszystkie mężczyzny.
- [1 Księga Mojżeszowa 34:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/34) — Tedy rzekł Jakób do Symeona i Lewiego: Zafrasowaliście mię, a przywiedliście mię w ohydę u obywateli ziemi tej, u Chananejczyków i Ferezejczyków; ja niewielką liczbę ludu mam, a zebrawszy się przeciwko mnie, porażą mię, a tak zginę ja, i dom mój
- [1 Księga Mojżeszowa 35:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/35) — Synowie Lii: pierworodny Jakóbów Ruben, i Symeon, i Lewi, i Judas, i Isaszar, i Zabulon.
- [1 Księga Mojżeszowa 46:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/46) — Synowie też Lewiego: Gerson, Kaat, i Merary.
- [1 Księga Mojżeszowa 49:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/49) — Symeon i Lewi, bracia, naczynia nieprawości miecze ich.
- [2 Księga Mojżeszowa 1:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/1) — Ruben, Symeon, Lewi, i Judas.
- [2 Księga Mojżeszowa 2:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/2) — I wyszedł mąż niektóry z domu Lewiego; który pojął córkę z pokolenia Lewiego.
- [2 Księga Mojżeszowa 6:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/6) — Imiona zaś synów Lewiego według rodzajów ich: Gerson i Kaat, i Merary; a lat żywota Lewiego było sto trzydzieści i siedem lat.
- [2 Księga Mojżeszowa 6:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/6) — Synowie też Merarego: Maheli, i Muzy. Teć są domy Lewiego według rodzajów ich.
- [2 Księga Mojżeszowa 32:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/32) — Stanął Mojżesz w bramie obozu, i rzekł: Kto Pański, przystąp do mnie. I zebrali się do niego wszyscy synowie Lewiego.
- [2 Księga Mojżeszowa 32:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/32) — I uczynili synowie Lewiego według słowa Mojżeszowego; i poległo z ludu dnia onego około trzech tysięcy mężów.
- [4 Księga Mojżeszowa 1:49](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/1) — Tylko pokolenia Lewi nie będziesz liczył, a sumy ich nie policzysz między syny Izraelskie;
- [4 Księga Mojżeszowa 3:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/3) — Każ przystąpić pokoleniu Lewiego, a postaw je przed Aaronem kapłanem, aby mu służyli,
- [4 Księga Mojżeszowa 3:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/3) — Policz syny Lewiego, według domów ojców ich, według familii ich; każdego mężczyznę urodzonego od miesiąca i wyżej, policzysz je.
- [4 Księga Mojżeszowa 3:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/3) — I były synów Lewiego te imiona: Gerson, i Kaat, i Merary.
- [4 Księga Mojżeszowa 4:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/4) — Zbierz summę synów Kaatowych z pośród synów Lewiego według familii ich, i według domów ojców ich.
- [4 Księga Mojżeszowa 16:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/16) — Tedy się zbuntował Kore, syn Izaara, syna Kaatowego, syna Lewiego, także Datan i Abiron, synowie Elijabowi, i Hon, syn Faletów z synów Rubenowych.
- [4 Księga Mojżeszowa 16:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/16) — I nakładłszy w nie ognia, włóżcie nań kadzidła przed Panem jutro; i stanie się, że kogokolwiek obierze Pan, ten będzie świętym: wiele to na was synowie Lewiego.
- [4 Księga Mojżeszowa 16:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/16) — Nad to rzekł Mojżesz do Korego: Słuchajcie proszę synowie Lewiego;
- [4 Księga Mojżeszowa 16:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/16) — I przyjął ciebie, i wszystkę bracią twoję, syny Lewiego z tobą, że jeszcze szukacie kapłaństwa?
- [4 Księga Mojżeszowa 17:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/17) — Ale imię Aaronowe napiszesz na lasce Lewiego; bo każda laska będzie od każdego książęcia z domu ojców ich.
- [4 Księga Mojżeszowa 17:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/17) — A gdy nazajutrz przyszedł Mojżesz do namiotu świadectwa, oto się zazieleniła laska Aaronowa z domu Lewiego, i wypuściła listki i wydała kwiat, i zrodziła dojrzałe migdały.
- [4 Księga Mojżeszowa 18:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/18) — Bracią także twoję, pokolenie Lewiego, ród ojca twego, przypuścisz do siebie, aby byli przy tobie, i posługowali tobie; a ty i synowie twoi z tobą służyć będziecie przed namiotem świadectwa.
- [4 Księga Mojżeszowa 18:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/18) — Synom zaś Lewiego otom dał wszystkę dziesięcinę w Izraelu dziedzicznie za służbę ich, którą wykonywają służąc około namiotu zgromadzenia.
- [4 Księga Mojżeszowa 26:59](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/26) — A imię żony Amramowej było Jochabod, córka Lewiego, która mu się urodziła w Egipcie; ta Amramowi urodziła Aarona, i Mojżesza, i Maryją, siostrę ich.
- [5 Księga Mojżeszowa 10:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/10) — Onegoż czasu odłączył Pan pokolenie Lewi do noszenia skrzyni przymierza Pańskiego, a iżby stawali przed obliczem Pańskiem do usługi jemu, i żeby błogosławili w i mieniu jego aż do dnia dzisiejszego.
- [5 Księga Mojżeszowa 10:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/10) — Dla tego nie miało pokolenie Lewi działu, ani dziedzictwa między bracią swoją; albowiem Pan jest dziedzictwem jego, jako mu powiedział Pan, Bóg twój.
- [5 Księga Mojżeszowa 18:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/18) — Nie będą mieli kapłani Lewitowie, i wszystko pokolenie Lewi, działu, ani dziedzictwa z innym Izraelem: ogniste ofiary Pańskie i dziedzictwo jego jeść będą.
- [5 Księga Mojżeszowa 21:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/21) — Zatem przyjdą kapłani, synowie Lewiego; bo je obrał Pan, Bóg twój, aby mu służyli, i żeby błogosławili w imieniu Pańskiem, a według uznania ich kończyć się ma każdy spór, i każda rana.
- [5 Księga Mojżeszowa 27:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/27) — Ci staną, aby błogosławili ludowi na górze Garyzym, gdy przejdziecie przez Jordan: Symeon, i Lewi, i Juda, i Isaschar, i Józef, i Benjamin.
- [5 Księga Mojżeszowa 31:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/31) — Tedy napisał Mojżesz ten zakon i oddał go kapłanom, synom Lewiego, którzy nosili skrzynię przymierza Pańskiego, i wszystkim starszym Izraelskim.
- [5 Księga Mojżeszowa 33:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/33) — A do Lewiego rzekł: Tummim twoje, i Urim twoje było przy mężu świętym twoim, któregoś kusił w Massa, i z którymeś miał spór u wód Meryba.
- [Księga Jozuego 13:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/13) — Tylko pokoleniu Lewi nie dał dziedzictwa; ofiary ogniste Pana Boga Izraelskiego są dziedzictwem jego, jako mu powiedział Bóg.
- [Księga Jozuego 13:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/13) — Ale pokoleniu Lewi nie dał Mojżesz dziedzictwa; bo Pan, Bóg Izraelski, sam jest dziedzictwem ich, jako im powiedział.
- [Księga Jozuego 21:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/21) — I dostały się synom Aaronowym z domów Kaatowych z synów Lewiego; bo im padł los pierwszy.
- [1 Księga Królewska 12:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/12) — Uczynił też dom na wyżynach, i postanowił kapłany niektóre z pospólstwa, którzy nie byli z synów Lewiego.
- [1 Księga Kronik 2:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/2) — Cić są synowie Izraelowi: Ruben, Symeon, Lewi, i Juda, Isaschar i Zabulon,
- [1 Księga Kronik 6:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/6) — Synowie Lewiego: Gerson, Kaat, i Merary.
- [1 Księga Kronik 6:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/6) — Synowie Lewi: Gierson, Kaat, i Merary.
- [1 Księga Kronik 6:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/6) — Syna Korego, syna Isarowego, syna Kaatowego, syna Lewiego, syna Izraelowego.
- [1 Księga Kronik 6:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/6) — Syna Semejowego, syna Jachatowego, syna Giersonowego, syna Lewiego.
- [1 Księga Kronik 6:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/6) — Syna Moholi, syna Musego, syna Merarego, syna Lewiego.
- [1 Księga Kronik 9:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/9) — Który aż dotąd w bramie królewskiej stawał na wschód słońca; ci byli odźwiernymi według pocztów synów Lewiego.
- [1 Księga Kronik 12:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/12) — Z synów Lewiego cztery tysiące i sześć set.
- [1 Księga Kronik 21:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/21) — Lecz Lwitów i Benjamitów nie policzył między nich, gdyż przykre było rozkazanie królewskie Joabowi.
- [1 Księga Kronik 23:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/23) — I rozdzielił ich Dawid na pewne hufy według synów Lewiego, to jest, Giersona, Kaata, i Merarego.
- [1 Księga Kronik 23:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/23) — Ale synowie Mojżesza, męża Bożego, policzeni są w pokoleniu Lewiego.
- [1 Księga Kronik 23:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/23) — Cić są synowie Lewiego według domów ojców swych, przedniejsi domów ojcowskich, którzy policzeni byli według pocztu imion i osób swych z osobna, którzy odprawowali prace usługiwania w domu Pańskim od dwudziestu lat i wyżej.
- [1 Księga Kronik 24:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/24) — A z synów Lewiego, którzy byli pozostali z synów Amramowych, Subajel; z synów Subajelowych Jechdejasz.

*Pokazano 50 z 64 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H3878 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H3867](https://literaturabiblijna.pl/strong/H3867)
- [H3879](https://literaturabiblijna.pl/strong/H3879)
- [H3881](https://literaturabiblijna.pl/strong/H3881)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*