---
tytul: "H3820 לב (lêb) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego לב (lêb) — numer Stronga H3820 — występuje w Starym Testamencie 591 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H3820
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H3820 — לב (lêb)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego לב (lêb) — numer Stronga H3820 — występuje w Starym Testamencie 591 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „serca”, „moje serce”, „serce”, „w swoim sercu”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- inner man, mind, will, heart, understanding
- inner part, midst
- midst (of things)
- heart (of man)
- soul, heart (of man)
- mind, knowledge, thinking, reflection, memory
- inclination, resolution, determination (of will)
- conscience
- heart (of moral character)
- as seat of appetites
- as seat of emotions and passions
- as seat of courage

### Definicja Stronga (ang.)

A form of H3824; the heart ; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything: - + care for, comfortably, consent, X considered, courag \[-eous\], friend \[-ly\], (\[broken-\], \[hard-\], \[merry-\], \[stiff-\], \[stout-\], double) heart (\[-ed\]), X heed, X I, kindly, midst, mind (-ed), X regard (\[-ed)\], X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom.

## Jak polska interlinia oddaje H3820

- „serca” — 96 wystąpień
- „moje serce” — 34 wystąpienia
- „serce” — 32 wystąpienia
- „w swoim sercu” — 31 wystąpień
- „w sercu” — 24 wystąpienia
- „jego serce” — 17 wystąpień
- „serce twoje” — 15 wystąpień
- „w moim sercu” — 15 wystąpień
- „ich serce” — 10 wystąpień
- „z całego serca” — 9 wystąpień
- „z jego sercu” — 8 wystąpień
- „w środku” — 7 wystąpień

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H3820

- [1 Księga Mojżeszowa 6:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/6) — A widząc Pan, że wielka była złość ludzka na ziemi, a wszystko zmyślanie myśli serca ich tylko złe było po wszystkie dni;
- [1 Księga Mojżeszowa 6:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/6) — Żałował Pan, że uczynił człowieka na ziemi, i bolał w sercu swem.
- [1 Księga Mojżeszowa 8:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/8) — I zawoniał Pan wonności wdzięcznej, i rzekł Pan w sercu swem: Nie będę więcej przeklinał ziemi dla człowieka: albowiem myśl serca człowieczego zła jest od młodości jego, nie zatracę więcej wszystkiego co żyje, jakom teraz uczynił.
- [1 Księga Mojżeszowa 17:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/17) — Tedy Abraham padł na oblicze swoje, i roześmiał się, a mówił w sercu swem: Zaż człowiekowi stuletniemu urodzi się syn? i azaż Sara w dziewięćdziesięciu latach porodzi?
- [1 Księga Mojżeszowa 18:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/18) — I przyniosą kęs chleba, a posilicie serce wasze; potem odejdziecie, dla tegoście bowiem przyszli do mnie sługi swego. Tedy rzekli: Tak uczyń, jakoś powiedział.
- [1 Księga Mojżeszowa 24:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/24) — Niżelim ja tedy przestał mówić w sercu swem, oto, Rebeka wychodziła, niosąc wiadro swe na ramieniu swem, i przyszła do studni, a czerpała; którejm rzekł: Daj mi pić proszę.
- [1 Księga Mojżeszowa 27:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/27) — Przetoż nienawidził Ezaw Jakóba dla błogosławieństwa, którem mu błogosławił ojciec jego; i mówił Ezaw w sercu swem: Przybliżają się dni żałoby ojca mego, a zabiję Jakóba, brata mego.
- [1 Księga Mojżeszowa 31:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/31) — I wykradł się Jakób potajemnie od Labana Syryjczyka, tak że mu nie oznajmił, iż uciekał.
- [1 Księga Mojżeszowa 34:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/34) — I spoiła się dusza jego z Dyną, córką Jakóbową, a rozmiłowawszy się dzieweczki, mówił do serca jej.
- [1 Księga Mojżeszowa 42:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/42) — I rzekł do braci swej: Wrócono mi pieniądze moje, a oto, są w worze moim. Tedy im upadło serce, i zdumieli się, jeden do drugiego mówiąc: Cóż nam to Bóg uczynił?
- [1 Księga Mojżeszowa 45:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/45) — I oznajmili mu, mówiąc: Jeszczeć żyw Józef, a onci jest panem nad wszystką ziemią Egipską; i zemdlało serce jego; bo im nie wierzył.
- [1 Księga Mojżeszowa 50:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/50) — A przetoż nie bójcie się, ja żywić będę was i dziatki wasze; a tak cieszył je, i mówił z nimi łagodnie.
- [2 Księga Mojżeszowa 4:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/4) — I zapalił się gniew Pański na Mojżesza, i rzekł: Azaż nie wiem, iż Aaron, brat twój Lewita wymownym jest? a oto i ten wynijdzie przeciwko tobie, i ujrzawszy cię, uraduje się w sercu swojem.
- [2 Księga Mojżeszowa 4:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/4) — I rzekł Pan do Mojżesza: Gdy pójdziesz i wrócisz się do Egiptu, patrzajże, abyś wszystkie cuda, którem Ja podał w rękę twoję, czynił przed Faraonem, a Ja zatwardzę serce jego, aby nie wypuścił lud.
- [2 Księga Mojżeszowa 7:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/7) — A Ja zatwardzę serce Faraonowe, i rozmnożę znaki moje i cuda moje w ziemi Egipskiej.
- [2 Księga Mojżeszowa 7:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/7) — I zatwardziało serce Faraonowe, i nie usłuchał ich, jako powiedział Pan.
- [2 Księga Mojżeszowa 7:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/7) — Zatem rzekł Pan do Mojżesza: Ociężało serce Faraonowe; nie chce puścić ludu tego.
- [2 Księga Mojżeszowa 7:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/7) — I uczynili także czarownicy Egipscy czarami swemi; i zatwardziało serce Faraonowe, i nie usłuchał ich, jako był powiedział Pan.
- [2 Księga Mojżeszowa 7:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/7) — A odwróciwszy się Farao, poszedł do domu swego, a nie przyłożył serca swego i do tego.
- [2 Księga Mojżeszowa 8:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/8) — A widząc Farao, że miał wytchnienie, obciążył serce swoje, i nie usłuchał ich, jako był powiedział Pan.
- [2 Księga Mojżeszowa 8:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/8) — Tedy rzekli czarownicy do Faraona: Palec to Boży jest. I zatwardziało serce Faraonowe, i nie usłuchał ich, jako powiedział Pan.
- [2 Księga Mojżeszowa 8:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/8) — Jednak Farao obciążył serce swe i tym razem, a nie wypuścił ludu.
- [2 Księga Mojżeszowa 9:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/9) — I posłał Farao, a oto, nie zdechło z bydła Izraelskiego i jedno; ale ociężało serce Faraonowe, i nie wypuścił ludu.
- [2 Księga Mojżeszowa 9:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/9) — I zatwardził Pan serce Faraonowe, i nie usłuchał ich, jako był powiedział Pan Mojżeszowi.
- [2 Księga Mojżeszowa 9:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/9) — Bo tą razą Ja posyłam wszystkie plagi moje na serce twoje, i na sługi twoje, i na lud twój, abyś wiedział, że nie masz mnie podobnego po wszystkiej ziemi.
- [2 Księga Mojżeszowa 9:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/9) — Ale kto nie przyłożył serca swego do słowa Pańskiego, ten zostawił sługi swe i bydło swe na polu.
- [2 Księga Mojżeszowa 9:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/9) — A widząc Farao, że przestał deszcz, i grad, i gromy, przyczynił grzechu, a obciążył serce swe, sam i słudzy jego.
- [2 Księga Mojżeszowa 9:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/9) — I zatwardziało serce Faraonowe, i nie wypuścił synów Izraelskich, jako był powiedział Pan przez Mojżesza.
- [2 Księga Mojżeszowa 10:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/10) — Rzekł zatem Pan do Mojżesza: Wnijdź do Faraona; bom Ja obciążył serce jego, i serce sług jego, abym czynił te znaki moje między nimi;
- [2 Księga Mojżeszowa 10:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/10) — I zatwardził Pan serce Faraonowe, i nie wypuścił synów Izraelskich.
- [2 Księga Mojżeszowa 10:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/10) — I zatwardził Pan serce Faraonowe, i nie chciał ich puścić.
- [2 Księga Mojżeszowa 11:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/11) — Tedy Mojżesz i Aaron czynili te wszystkie cuda przed Faraonem; ale Pan zatwardził serce Faraonowe, i nie wypuścił synów Izraelskich z ziemi swojej.
- [2 Księga Mojżeszowa 14:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/14) — I zatwardzę serce Faraonowe, że je gonić będzie; i uwielbiony będę w Faraonie i we wszystkiem wojsku jego; a poznają Egipczanie, żem Ja Pan; i uczynili tak.
- [2 Księga Mojżeszowa 14:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/14) — I zatwardził Pan serce Faraona, króla Egipskiego, i gonił syny Izraelskie; lecz synowie Izraelscy wyszli w ręce możnej.
- [2 Księga Mojżeszowa 14:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/14) — A oto, Ja, Ja zatwardzę serce Egipczanów, że wnijdą za nimi; a będę uwielbiony w Faraonie, i we wszystkiem wojsku jego, w woziech jego, i w jezdnych jego.
- [2 Księga Mojżeszowa 15:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/15) — A tchnieniem nozdrzy twoich zebrały się wody; stanęły jako kupa ciekące wody, zsiadły się otchłani w pośród morza.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — Mów do synów Izraelskich, aby mi zebrali podarek; od każdego człowieka, którego dobrowolnym uczyni serce jego, odbierać będzie podarek mój.
- [2 Księga Mojżeszowa 28:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/28) — Ty się też rozmówisz z każdym umiejętnym rzemieślnikiem, któregom napełnił Duchem mądrości, aby urobili szaty Aaronowi na poświęcenie jego, aby mi urząd kapłański odprawował.
- [2 Księga Mojżeszowa 28:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/28) — I będzie nosił Aaron imiona synów Izraelskich na napierśniku sądu, na piersiach swych, gdy będzie wchodził do świątnicy, na pamiątkę ustawiczną przed Panem.
- [2 Księga Mojżeszowa 28:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/28) — Położysz też na napierśniku sądu Urim i Tummim, które będą na piersiach Aaronowych, gdy wchodzić będzie przed Pana; i poniesie Aaron sąd synów Izraelskich na piersiach przed Panem ustawicznie.
- [2 Księga Mojżeszowa 31:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/31) — A oto, Ja przydałem mu Acholijaba, syna Achysamechowego z pokolenia Dan, a w serce każdego dowcipnego dałem mądrość, aby zrobili wszystko com ci przykazał.
- [2 Księga Mojżeszowa 35:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — Złóżcie od siebie podarek Panu: każdy, kto jest ochotnego serca, przyniesie ten podarek Panu, złoto, i srebro, i miedź.
- [2 Księga Mojżeszowa 35:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — A wszyscy dowcipnego serca między wami przyjdą, i robić będą, cokolwiek rozkazał Pan:
- [2 Księga Mojżeszowa 35:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — I przyszedł każdy mąż, którego pobudziło serce jego, i każdy, w którym dobrowolny był duch jego, przynieśli podarek Panu do robienia namiotu zgromadzenia, i do wszelkiej potrzeby jego, i na szaty święte.
- [2 Księga Mojżeszowa 35:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — Przychodzili tedy mężowie z niewiastami, każdy, kto był ochotnego serca, przynosili zapony, i nausznice, i pierścienie, i manele, i wszelakie naczynia złote, i ktokolwiek przynosił ofiarę złotą Panu.
- [2 Księga Mojżeszowa 35:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — I wszystkie niewiasty dowcipnego serca rękami swemi przędły, a przynosiły co naprzędły, hijacynt, i szarłat, karmazyn dwa kroć farbowany, i biały jedwab.
- [2 Księga Mojżeszowa 35:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — A wszystkie niewiasty których pobudziło serce ich umiejętne, przędły sierść kozią.
- [2 Księga Mojżeszowa 35:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — Każdy mąż i niewiasta, w których ochotne serce było do ofiarowania, na każdą robotę, którą rozkazał Pan czynić przez Mojżesza, przynosili synowie Izraelscy ofiarę dobrowolną Panu.
- [2 Księga Mojżeszowa 35:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — Dał nadto do serca jego, aby uczyć mógł inszych, on, i Acholijab, syn Achysamechów z pokolenia Dan.
- [2 Księga Mojżeszowa 35:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — Napełnił je mądrością serca, aby robili wszelakie rzemiosło ciesielskie, i haftarskie, i tkackie z hijacyntu, i z szarłatu, z karmazynu dwa kroć farbowanego, i z białego jedwabiu tkacką robotą, aby robili każdą robotę dowcipnie wymyślając.

*Pokazano 50 z 591 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H3820 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H3824](https://literaturabiblijna.pl/strong/H3824)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*