---
tytul: "H3233 ימני (yemânı̂y) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski przymiotnik ימני (yemânı̂y) — numer Stronga H3233 — występuje w Starym Testamencie 33 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „jego…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H3233
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H3233 — ימני (yemânı̂y)

Hebrajski przymiotnik ימני (yemânı̂y) — numer Stronga H3233 — występuje w Starym Testamencie 33 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „jego prawej”, „ich prawo”, „z prawej”, „prawa”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

- right, right hand

### Definicja Stronga (ang.)

From H3231; right (that is, at the right hand): - (on the) right (hand).

## Jak polska interlinia oddaje H3233

- „jego prawej” — 6 wystąpień
- „ich prawo” — 4 wystąpienia
- „z prawej” — 4 wystąpienia
- „prawa” — 3 wystąpienia
- „z jego prawej” — 3 wystąpienia
- „prawo” — 2 wystąpienia
- „w prawo” — 2 wystąpienia
- „był w prawo” — 1 wystąpienie
- „jego prawo” — 1 wystąpienie
- „po prawej” — 1 wystąpienie
- „spod od prawej” — 1 wystąpienie
- „tego z prawej strony” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H3233

- [2 Księga Mojżeszowa 29:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/29) — A zabiwszy onego barana weźmiesz ze krwi jego, i pomażesz koniec ucha Aaronowego, i końce ucha prawego synów jego, i wielkie palce ręki ich prawej, także wielkie palce nogi ich prawej, a wylejesz tę krew na ołtarz w około.
- [3 Księga Mojżeszowa 8:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/8) — A zabiwszy go Mojżesz wziął ze krwi jego, i pomazał nią koniec prawego ucha Aaronowego, i wielki palec prawej ręki jego, także palec wielki prawej nogi jego.
- [3 Księga Mojżeszowa 8:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/8) — Rozkazał też przystąpić synom Aaronowym, i pomazał Mojżesz onąż krwią koniec ucha ich prawego, i palce wielkie ich prawej ręki, i palce wielkie nogi ich prawej; i wylał Mojżesz krew na wierzch ołtarza w około.
- [3 Księga Mojżeszowa 14:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/14) — I weźmie kapłan krwi z ofiary za występek, i pomaże kapłan koniec ucha prawego onemu, który się oczyszcza; także palec wielki u prawej ręki jego i palec wielki u prawej nogi jego.
- [3 Księga Mojżeszowa 14:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/14) — A omoczy palec swój prawy w oliwie, która jest na lewej dłoni jego, i pokropi oliwą z palca swego siedem kroć przed obliczem Pańskiem.
- [3 Księga Mojżeszowa 14:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/14) — A z ostatku oliwy, która jest na dłoni jego, pomaże kapłan koniec ucha prawego onemu, który się oczyszcza, i wielki palec prawej ręki jego, także wielki palec prawej nogi jego z onejże krwi, która jest ofiarą za występek.
- [3 Księga Mojżeszowa 14:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/14) — A zabije baranka na ofiarę za występek: a wziąwszy kapłan ze krwi ofiary za występek, pomaże koniec ucha prawego temu, który się oczyszcza; i palec wielki prawej ręki jego, i palec wielki prawej nogi jego.
- [3 Księga Mojżeszowa 14:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/14) — I kropić będzie kapłan palcem swoim prawym z oliwy, która jest na lewej ręce jego siedem kroć przed obliczem Pańskiem.
- [3 Księga Mojżeszowa 14:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/14) — Pomaże też kapłan oną oliwą, która jest na dłoni jego, koniec ucha prawego temu, który się oczyszcza; także wielki palec prawej ręki jego, i wielki palec prawej nogi jego na miejscu krwi z ofiary za występek;
- [1 Księga Królewska 6:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/6) — Drzwi do gmachu średniego były na prawej stronie domu, któremi po okrągłych schodach wchodzono do średniego, a z średniego do trzeciego.
- [1 Księga Królewska 7:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/7) — I postawił one słupy w przysionku kościelnym; a postawiwszy słup prawy, nazwał imię jego Jachin; postawiwszy zaś słup lewy, nazwał imię jego Boaz.
- [1 Księga Królewska 7:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/7) — I postawił pięć podstawków po prawej stronie domu, a pięć po lewej stronie domu; postawił też morze po prawej stronie domu na wschód słońca ku południu.
- [2 Księga Królewska 11:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/11) — I stali żołnierze, każdy mając broń swoję w rękach swych, od prawej strony domu aż do lewej strony domu przeciwko ołtarzowi, i przeciwko domowi około króla zewsząd.
- [2 Księga Kronik 3:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/3) — I postawił one słupy przed kościołem, jeden po prawej a drugi po lewej stronie; i nazwał imię tego, co był na prawej stronie, Jachyn, a imię tego, co był na lewej stronie, Boaz.
- [2 Księga Kronik 4:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/4) — A morze postawił po prawej stronie na wschód słońca ku południowej stronie.
- [2 Księga Kronik 23:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/23) — Postawił też wszystek lud; a każdy miał broń w ręce swej, od prawej strony domu, aż do lewej strony domu przeciwko ołtarzowi, i domowi, około króla zewsząd.
- [Księga Ezechiela 4:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/4) — A gdy je wypełnisz, układziesz się powtóre na prawy bok twój, a poniesiesz nieprawość domu Judzkiego przez czterdzieści dni; dzień za rok, dzień, mówię, za rok daję tobie.
- [Księga Ezechiela 47:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/47) — Potem mię przywiódł ku drzwiom domu, a oto wody wychodziły z pod progu domu na wschód słońca; bo przednia strona domu była na wschód słońca, a wody one schodziły spodkiem po prawej stronie domu po stronie południowej ołtarza.
- [Księga Ezechiela 47:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/47) — Stamtąd mię wywiódł drogą bramy północnej, i obwiódł mię drogą zewnętrzną do bramy zewnętrznej, drogą, która patrzy na wschód słońca; a oto wody wynikły po prawej stronie.

*Pokazano 19 z 33 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H3233 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H3231](https://literaturabiblijna.pl/strong/H3231)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*