---
tytul: "H3052 יהב (yehab) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski czasownik יהב (yehab) — numer Stronga H3052 — występuje w Starym Testamencie 28 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „dano”, „dał”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H3052
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H3052 — יהב (yehab)

Hebrajski czasownik יהב (yehab) — numer Stronga H3052 — występuje w Starym Testamencie 28 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „dano”, „dał”, „mieć”, „podawana”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to give, provide
- (Peal)
- to give
- to place, lay (foundations)
- (Hithp'al)
- to be given
- to be paid

### Definicja Stronga (ang.)

(Chaldee); corresponding to H3051: - deliver, give, lay, + prolong, pay, yield.

## Jak polska interlinia oddaje H3052

- „dano” — 3 wystąpienia
- „dał” — 2 wystąpienia
- „mieć” — 2 wystąpienia
- „podawana” — 2 wystąpienia
- „a uzyskane” — 1 wystąpienie
- „a zostały one wydane” — 1 wystąpienie
- „dać” — 1 wystąpienie
- „dała” — 1 wystąpienie
- „do siebie samego, i dać” — 1 wystąpienie
- „i będą mieć” — 1 wystąpienie
- „i biorąc pod uwagę” — 1 wystąpienie
- „i dał” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H3052

- [Księga Ezdrasza 4:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/4) — Nadto królowie możni bywali w Jeruzalemie, którzy panowali nad wszystkiem, co jest za rzeką, którym cła, czynsze, i dani doroczne dawano.
- [Księga Ezdrasza 5:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/5) — Lecz gdy wzruszyli ku gniewu ojcowie nasi Boga niebieskiego, podał ich w ręce Nabuchodonozora, króla Babilońskiego, Chaldejczyka, który ten dom zburzył, a lud jego zawiódł w niewolę do Babilonu.
- [Księga Ezdrasza 5:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/5) — Nadto i naczynia domu Bożego złote i srebrne, które był zabrał Nabuchodonozor z kościoła, który był w Jeruzalemie, i wniósł je do kościoła Babilońskiego, te wyniósł król Cyrus z kościoła Babilońskiego, i dane są nijakiemu Sesbasarowi, którego był książęciem uczynił.
- [Księga Ezdrasza 5:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/5) — Tedy ten Sesbasar przyszedłszy założył grunty domu Bożego, który jest w Jeruzalemie, i od onego czasu aż dotąd budują go, a nie jest dokończony.
- [Księga Ezdrasza 6:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/6) — Trzy rzędy z kamienia wielkiego, a jeden rząd z drzewa nowego, a nakład z domu królewskiego dawany będzie.
- [Księga Ezdrasza 6:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/6) — Odemnie też wyszedł wyrok o tem, cobyście mieli czynić z starszymi tych Żydów przy budowaniu tego domu Bożego; to jest, aby z majętności królewskich, z dochodów, które są za rzeką, dawano bez omieszkania nakład mężom tym, aby nie przestawali.
- [Księga Ezdrasza 6:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/6) — A ile potrzeba i wołów, i baranów, i baranków na całopalenia Bogu niebieskiemu, zboża, soli, wina, i oliwy, na rozkazanie kapłanów, którzy są w Jeruzalemie, aby im dawano na każdy dzień, a to bez omieszkania;
- [Księga Ezdrasza 7:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/7) — Naczynia też, któreć są oddane do usługi domu Boga twego, oddaj przed Bogiem w Jeruzalemie.
- [Księga Daniela 2:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/2) — On sam odmienia czasy i chwile; zrzuca królów i stanowi królów; daje mądrość mądrym, a umiejętnym rozum;
- [Księga Daniela 2:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/2) — Ciebie ja, o Boże ojców moich! wysławiam i chwalę, żeś mi dał mądrość i moc, owszem, żeś mi teraz oznajmił to, o cośmy cię prosili; boś nam sen królewski oznajmił.
- [Księga Daniela 2:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/2) — Tyś, królu! królem królów; bo tobie Bóg niebieski królestwo, moc, potęgę i sławę dał;
- [Księga Daniela 2:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/2) — I wszystko, gdzie jedno mieszkają synowie ludzcy, zwierz polny i ptastwo niebieskie, dał w rękę twoję i postanowił cię panem nad tem wszystkiem, a tyś jest tą głową złotą.
- [Księga Daniela 2:48](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/2) — Zatem król zacnie wywyższył Danijela, i darów wielkich i wiele dał mu, i uczynił go panem nad wszystką krainą Babilońską, i książęciem nad przełożonymi i nad wszystkimi mędrcami Babilońskimi.
- [Księga Daniela 3:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/3) — Tedy rzekł Nabuchodonozor, mówiąc: Błogosławiony Bóg ich, to jest, Sadracha, Mesacha i Abednega, który posłał Anioła swego, a wyrwał sług swoich, którzy ufali w nim, którzy słowa królewskiego nie usłuchali, ale ciała swe wydali, aby nie służyli, a nie kłaniali się żadnemu bogu, oprócz Boga swego.
- [Księga Daniela 4:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/4) — Serce jego od człowieczego niech się odmieni, a serce zwierzęce niech mu dane będzie, a siedm lat niech pominą nad nim.
- [Księga Daniela 5:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/5) — Tedy odpowiedział Danijel przed królem i rzekł: Upominki twoje niech tobie zostaną, a dary twoje daj innemu; wszakże pismo przeczytam królowi, i wykład mu oznajmię.
- [Księga Daniela 5:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/5) — Ty, królu! słuchaj. Bóg najwyższy królestwo i wielmożność i sławę, i zacność dał Nabuchodonozorowi, ojcu twemu;
- [Księga Daniela 5:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/5) — A dla wielmożności, którą mu był dał, wszyscy ludzie, narody i języki drżeli i bali się przed obliczem jego; bo kogo chciał, zabijał, a kogo chciał, żywił, a kogo chciał, wywyższał, a kogo chciał, poniżał.
- [Księga Daniela 5:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/5) — Peres, rozdzielone jest królestwo twoje, a dane jest Medom i Persom.
- [Księga Daniela 6:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/6) — A nad nimi troje książąt, z których był Danijel przedniejszym, którymby oni starostowie liczbę czynili, aby król szkody nie miał.
- [Księga Daniela 7:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/7) — Pierwsza podobna lwowi, mając skrzydła orle; i przypatrywałem się, aż wyrwane były skrzydła jej, któremi się podnosiła od ziemi, tak, że na nogach jako człowiek stanęła, a serce człowiecze jej dane jest.
- [Księga Daniela 7:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/7) — Potemem widział, a oto inna bestyja podobna lampartowi, która miała cztery skrzydła ptasze na grzbiecie swym, cztery też głowy miała ta bestyja, i dano jej władzę wielką.
- [Księga Daniela 7:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/7) — Tedym się przypatrywał, skoro się głos począł tych słów wielkich, które on róg mówił; przypatrywałem się, aż była ta bestyja zabita, i zginęło ciało jej, a podane było na spalenie ogniem.
- [Księga Daniela 7:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/7) — Także i pozostałym bestyjom odjęta jest władza ich: bo długość żywota dana im była aż do czasu, a to do zamierzonego czasu.
- [Księga Daniela 7:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/7) — I dał mu władzę i cześć i królestwo, aby mu wszyscy ludzie, narody i języki służyli; władza jego władza wieczna, która nie będzie odjęta, a królestwo jego, które nie będzie skażone.
- [Księga Daniela 7:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/7) — Aż przyszedł Starodawny a podany jest sąd świętym najwyższych miejsc, a czas przyszedł, aby to królestwo święci otrzymali.
- [Księga Daniela 7:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/7) — A słowa przeciw Najwyższemu mówić będzie, i święte najwyższych miejsc zetrze; nadto będzie zamyślał, aby odmienił czasy i prawa, gdyż wydane będą w ręce jego aż do czasu i czasów, i pół czasu.
- [Księga Daniela 7:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/7) — A królestwo i władza, i dostojeństwo królewskie pod wszystkiem niebem dane będzie ludowi świętych najwyższych miejsc, którego królestwo będzie królestwo wieczne, a wszystkie zwierzchności jemu służyć i onego słuchać będą.

## Hasła pokrewne

- [H3051](https://literaturabiblijna.pl/strong/H3051)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*