---
tytul: "H2889 טהר טהור (ṭâhôr) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski przymiotnik טהר טהור (ṭâhôr) — numer Stronga H2889 — występuje w Starym Testamencie 94 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H2889
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H2889 — טהר טהור (ṭâhôr)

Hebrajski przymiotnik טהר טהור (ṭâhôr) — numer Stronga H2889 — występuje w Starym Testamencie 94 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „czystego”, „i czyste”, „to z czystym”, „i czysty”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

- pure, clean
- clean (ceremonially - of animals)
- pure (physically)
- pure, clean (morally, ethically)

### Definicja Stronga (ang.)

From H2891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense): - clean, fair, pure (-ness).

## Jak polska interlinia oddaje H2889

- „czystego” — 15 wystąpień
- „i czyste” — 9 wystąpień
- „to z czystym” — 5 wystąpień
- „i czysty” — 3 wystąpienia
- „on jest czysty” — 3 wystąpienia
- „z czystym” — 3 wystąpienia
- „czysty” — 2 wystąpienia
- „do czystej” — 2 wystąpienia
- „go szczerym” — 2 wystąpienia
- „jest czysty” — 2 wystąpienia
- „która jest czysta” — 2 wystąpienia
- „które nie są czyste” — 2 wystąpienia

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H2889

- [1 Księga Mojżeszowa 7:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/7) — Z każdego bydlęcia czystego weźmiesz z sobą siedmioro a siedmioro, samca i samicę jego; ale z zwierząt nieczystych po dwojgu, samca i samicę jego.
- [1 Księga Mojżeszowa 7:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/7) — Z zwierząt też czystych, i z zwierząt, które nie były czyste, i z ptastwa, i ze wszystkiego, co się płaza po ziemi;
- [1 Księga Mojżeszowa 8:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/8) — Zatem zbudował Noe ołtarz Panu, i wziął z każdego bydła czystego, i z każdego ptastwa czystego, i ofiarował całopalenia na ołtarzu onym.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — I powleczesz ją złotem czystem; z wierzchu i wewnątrz powleczesz ją, a uczynisz nad nią koronę złotą w około.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — Uczynisz też ubłagalnię ze złota czystego: półtrzecia łokcia będzie długość jej, a półtora łokcia szerokość jej.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — I powleczesz go złotem czystem, a uczynisz mu koronę złotą w około.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — Sprawisz też misy jego, i przystawki jego, i czasze jego, i kubki jego do nalewania ofiar mokrych; ze złota szczerego porobisz je.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — Urobisz też świecznik ze złota szczerego, z ciągnionego złota będzie świecznik ten; słupiec jego, pręty jego, czaszki jego, gałki jego, i kwiaty jego, z tegoż będą.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — Gałki ich, i pręty ich z niego będą; to wszystko całokowane z szczerego złota będzie.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — Nożyczki też jego, i kaganki jego ze złota szczerego.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — Z talentu złota szczerego uczynisz go, i wszystko naczynie jego.
- [2 Księga Mojżeszowa 28:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/28) — Dwa też łańcuszki ze złota szczerego jednostajne; uczynisz je robotą plecioną, i zawiesisz te łańcuszki plecione na haczykach.
- [2 Księga Mojżeszowa 28:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/28) — Uczynisz też do napierśnika łańcuszki jednostajne robotą plecioną ze złota szczerego.
- [2 Księga Mojżeszowa 28:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/28) — Uczynisz też blachę ze złota szczerego, a wyryjesz na niej robotą tych, co pieczęci rzezą: Świętość Panu.
- [2 Księga Mojżeszowa 30:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/30) — A powleczesz go szczerem złotem, wierzch jego i ściany jego w około, i rogi jego. Uczynisz też koronę złotą około niego.
- [2 Księga Mojżeszowa 30:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/30) — A uczynisz z tego kadzenia wonne robotą aptekarską; to zmieszanie czyste i święte będzie.
- [2 Księga Mojżeszowa 31:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/31) — Stół także i naczynia jego, i świecznik czysty ze wszystkiem naczyniem jego, i ołtarz do kadzenia.
- [2 Księga Mojżeszowa 37:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) — I powlókł ją złotem szczerem wewnątrz, i zewnątrz, i uczynił jej koronę złotą w około.
- [2 Księga Mojżeszowa 37:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) — Uczynił też ubłagalnią ze złota szczerego: półtrzecia łokcia długość jej, a półtora łokcia szerokość jej.
- [2 Księga Mojżeszowa 37:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) — I powlókł go złotem szczerem, i uczynił mu koronę złotą w około.
- [2 Księga Mojżeszowa 37:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) — Poczynił też naczynia do stołu należące, misy jego i przystawki jego, i kubki jego, i czasze do nalewania ofiar mokrych, z szczerego złota.
- [2 Księga Mojżeszowa 37:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) — Urobił też świecznik ze złota szczerego, z ciągnionego złota uczynił świecznik ten, słupiec jego, i pręty jego, czaszki jego, gałki jego, i kwiaty jego z tegoż były.
- [2 Księga Mojżeszowa 37:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) — Gałki ich i pręty ich z niego były; to wszystko ze złota całokowane było, ze złota szczerego.
- [2 Księga Mojżeszowa 37:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) — Uczynił też siedem lamp do niego, i nożyczki do nich i kaganki jego ze złota szczerego.
- [2 Księga Mojżeszowa 37:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) — Z talentu złota szczerego uczynił go, i wszystko naczynie jego.
- [2 Księga Mojżeszowa 37:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) — I powlókł go złotem szczerem, wierzch jego, i ściany jego w około, i rogi jego; uczynił mu też koronę złotą w około.
- [2 Księga Mojżeszowa 37:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) — Uczynił też olejek pomazywania świętego, i kadzenie wonne, robotą aptekarską.
- [2 Księga Mojżeszowa 39:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/39) — Poczynili też do napierśnika łańcuszki jednostajne robotą plecioną ze złota szczerego.
- [2 Księga Mojżeszowa 39:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/39) — Poczynili też dzwonki ze złota szczerego, i pozawieszali one dzwonki między one jabłka granatowe u podołka płaszcza w około, w pośród jabłek granatowych;
- [2 Księga Mojżeszowa 39:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/39) — Do tego uczynili blachę korony świętobliwości ze złota szczerego, i wyrysowali na niej robotą rytą, jako pieczęci rzezaną Świętość Panu.
- [2 Księga Mojżeszowa 39:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/39) — Świecznik ochędożny, lampy jego, lampy sporządzone, i wszystkie naczynia jego, i oliwę ku świeceniu.
- [3 Księga Mojżeszowa 4:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/4) — Owa, całego cielca wyniesie precz za obóz na miejsce czyste, tam gdzie się wysypuje popiół, i spali go na drwach ogniem, gdzie wysypują popiół, tam spalony będzie.
- [3 Księga Mojżeszowa 6:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/6) — Potem zewlecze szaty swe, i oblecze się w szaty inne, a wyniesie popiół on za obóz na miejsce czyste.
- [3 Księga Mojżeszowa 7:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/7) — Mięso też, które by się dotknęło czego nieczystego, nie będzie jedzone, ale ogniem spalone będzie; mięso zaś inne, każdy czysty jeść je będzie.
- [3 Księga Mojżeszowa 10:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/10) — Abyście rozeznawać mogli między rzeczą świętą, i między rzeczą pospolitą, i między rzeczą nieczystą, i między rzeczą czystą;
- [3 Księga Mojżeszowa 10:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/10) — Także mostek obracania, i łopatkę podnoszenia będziecie jedli na miejscu czystem, ty i synowie twoi, i córki twoje z tobą; albowiem to prawem tobie, i prawem synom twoim dano z ofiar spokojnych synów Izraelskich.
- [3 Księga Mojżeszowa 11:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/11) — Ale studnia i cysterna, i każde zgromadzenie wód czyste będą; coby się jednak dotknęło ścierwu tych rzeczy, nieczyste będzie.
- [3 Księga Mojżeszowa 11:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/11) — A jeźliby upadło nieco z ścierwu ich na jakie nasienie, które siane bywa, czyste zostanie.
- [3 Księga Mojżeszowa 11:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/11) — Ku rozeznaniu między nieczystem i między czystem, a między zwierzęty, które się jeść godzi, i między zwierzęty, których się jeść nie godzi.
- [3 Księga Mojżeszowa 13:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/13) — I obejrzy kapłan; a jeźli okrył trąd wszystko ciało jego, za czystą osądzi zarazę jego; bo iż wszystka pobielała, dla tego czysty jest.
- [3 Księga Mojżeszowa 13:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/13) — A widząc go kapłan, iż się obróciła zaraza w białość, za czystego osądzi kapłan zarażonego; bo czystym jest.
- [3 Księga Mojżeszowa 13:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/13) — Wszakże jeźli przed oczyma jego tak zostawa ona zmaza, i włos czarny wyrósłby na niej, zgoiła się ona zmaza, czysty jest i za czystego osądzi go kapłan.
- [3 Księga Mojżeszowa 13:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/13) — Tedy obejrzy je kapłan; a jeźliby się blizny one białe na skórze ciała jego zaczerniwały, blizna biała jest, wyrosła na skórze; czystym jest.
- [3 Księga Mojżeszowa 13:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/13) — Mąż także, któremu by opadły włosy z głowy jego, łysy jest, i czysty jest.
- [3 Księga Mojżeszowa 13:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/13) — A jeźliżby przeciwko jednej stronie twarzy opadły włosy głowy jego, przełysiały jest, czysty jest.
- [3 Księga Mojżeszowa 14:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/14) — Tedy rozkaże kapłan temu, który się oczyszcza, aby wziął dwa wróble żywe i zdrowe, i drzewo cedrowe, i jedwabiu karmazynowego, i hizopu.
- [3 Księga Mojżeszowa 14:57](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/14) — Żeby poznać, gdy kto jest nieczystym, i gdy kto czystym. Tać jest ustawa około trądu.
- [3 Księga Mojżeszowa 15:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/15) — A jeźliby plunął płynienie cierpiący na czystego, oplwany upierze szaty swe, i umyje się wodą, a będzie nieczysty aż do wieczora.
- [3 Księga Mojżeszowa 20:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/20) — A tak wy rozeznawajcie między bydlęciem czystem i nieczystem, i między ptakiem nieczystym i czystym, a nie plugawcie dusz waszych bydłem i ptastwem i wszystkiem, co się czołga po ziemi, którem wam odłączył za nieczyste.
- [3 Księga Mojżeszowa 24:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/24) — Na świeczniku czystym stawiać będzie lampy przed obliczem Pańskiem zawżdy.

*Pokazano 50 z 94 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2889 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H2891](https://literaturabiblijna.pl/strong/H2891)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*