---
tytul: "H2885 טבּעת (ṭabba‛ath) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego טבּעת (ṭabba‛ath) — numer Stronga H2885 — występuje w Starym Testamencie 49 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H2885
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H2885 — טבּעת (ṭabba‛ath)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego טבּעת (ṭabba‛ath) — numer Stronga H2885 — występuje w Starym Testamencie 49 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Pierścienie”, „Pierścionki”, „do pierścieni”, „jego pierścień”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- ring, signet, signet ring
- signet ring (as symbol of authority)
- ring (as ornament)

### Definicja Stronga (ang.)

From H2883; properly a seal (as sunk into the wax), that is, signet (for sealing); hence (generically) a ring of any kind: - ring.

## Jak polska interlinia oddaje H2885

- „Pierścienie” — 18 wystąpień
- „Pierścionki” — 7 wystąpień
- „do pierścieni” — 5 wystąpień
- „jego pierścień” — 3 wystąpienia
- „pierścień” — 3 wystąpienia
- „ringu” — 3 wystąpienia
- „ich pierścienie” — 2 wystąpienia
- „były pierścienie” — 1 wystąpienie
- „ich do pierścieni” — 1 wystąpienie
- „inne pierścienie” — 1 wystąpienie
- „i pierścienie” — 1 wystąpienie
- „powinien pierścienie” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H2885

- [1 Księga Mojżeszowa 41:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/41) — Zdjął tedy Farao pierścień swój z ręki swej, i dał go na rękę Józefową; oblekł go też w szatę bisiorową, i włożył łańcuch złoty na szyję jego.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — Ulejesz też do niej cztery kolce złote, które przyprawisz do czterech węgłów jej; dwa kolce do jednego jej boku, i dwa kolce do drugiego jej boku.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — I przewleczesz drążki przez kolce na bokach skrzyni, aby na nich skrzynię noszono.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — W kolcach u skrzyni będą te drążki; nie będą ich odejmować od niej.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — Także uczynisz do niego cztery kolce złote, i przybijesz kolce na czterech rogach, które są u czterech nóg jego.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — Pod tą listwą będą kolce, przez które przewloką drążki do noszenia stołu.
- [2 Księga Mojżeszowa 26:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/26) — Które będą spojone od spodku, także społu spojone będą z wierzchu do jednego kolca; tak będzie przy tych obu, które we dwu kąciech będą.
- [2 Księga Mojżeszowa 26:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/26) — One też deski powleczesz złotem, a poczynisz do nich kolce złote, przez które mają być przewleczone drągi; powleczesz też i drągi złotem.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — Uczynisz też do niego kratę, na kształt sieci, miedzianą; a uczynisz u tej kraty cztery kolce miedziane na czterech rogach jej.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — Które drążki przewleczone będą przez kolce; a będą te drążki na obydwu stronach ołtarza, gdy go nosić będą.
- [2 Księga Mojżeszowa 28:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/28) — Uczynisz też do napierśnika dwa kolce złote, i przyprawisz te dwa kolce do obu krajów napierśnika.
- [2 Księga Mojżeszowa 28:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/28) — I przewleczesz dwa łańcuszki złote przez oba kolce u krajów napierśnika.
- [2 Księga Mojżeszowa 28:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/28) — Uczynisz też dwa kolce złote, które przyprawisz do dwu końców napierśnika na kraju jego, który jest od naramiennika ze spodku.
- [2 Księga Mojżeszowa 28:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/28) — Do tego uczynisz dwa drugie kolce złote, które przyprawisz na dwie strony naramiennika ze spodku na przeciwko spojeniu jego, z wierzchu nad przepasaniem naramiennika.
- [2 Księga Mojżeszowa 28:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/28) — Tak zwiążą napierśnik ten kolce jego z kolcami naramiennika sznurem hijacyntowym, aby był nad przepasaniem naramiennika, żeby nie odstawał napierśnik od naramiennika.
- [2 Księga Mojżeszowa 30:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/30) — I dwa kolce złote uczynisz też pod koroną we dwu kątach jego, po obu stronach jego, a przez nie przewleczesz drążki, aby noszony był na nich.
- [2 Księga Mojżeszowa 35:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — Przychodzili tedy mężowie z niewiastami, każdy, kto był ochotnego serca, przynosili zapony, i nausznice, i pierścienie, i manele, i wszelakie naczynia złote, i ktokolwiek przynosił ofiarę złotą Panu.
- [2 Księga Mojżeszowa 36:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/36) — A były spojone od spodku, także spojone były od wierzchu do jednegoż kolca; tak uczynił po obu stronach na dwu węgłach.
- [2 Księga Mojżeszowa 36:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/36) — A deski one powlókł złotem, i kolce do nich porobił ze złota, aby w nich drągi były, i powlókł drągi złotem.
- [2 Księga Mojżeszowa 37:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) — Ulał też do niej cztery kolce złote do czterech węgłów jej: dwa kolce po jednej stronie jej, a dwa kolce po drugiej stronie jej.
- [2 Księga Mojżeszowa 37:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) — I przewlekł drążki przez kolce po stronach skrzyni, aby na nich noszona była skrzynia.
- [2 Księga Mojżeszowa 37:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) — I ulał do niego cztery kolce złote, które kolce przyprawił na czterech rogach, u czterech nóg jego.
- [2 Księga Mojżeszowa 37:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) — Na przeciwko onej listwie były kolce, w które zawłaczano drążki do noszenia stołu.
- [2 Księga Mojżeszowa 37:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) — Po dwu także kolcach złotych uczynił u niego, pod koroną jego, we dwu kątach jego, po obu stronach jego przez które przewłaczano drążki, aby był noszony na nich.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — I ulał cztery kolce na czterech rogach kraty miedzianej, na zakładanie drążków.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — I przewlókł drążki przez one kolce po stronach ołtarza, aby noszony był na nich; czczy z desek uczynił go.
- [2 Księga Mojżeszowa 39:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/39) — Sprawili też dwa haczyki złote, i dwa kolce złote, i przyprawili one dwa kolce do obu krajów napierśnika.
- [2 Księga Mojżeszowa 39:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/39) — A przewlekli one dwa łańcuszki złote przez oba kolce u krajów napierśnika.
- [2 Księga Mojżeszowa 39:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/39) — Uczynili także dwa kolce złote, które przyprawili do dwu końców napierśnika na kraju jego, który był po stronie naramiennika ze spodku.
- [2 Księga Mojżeszowa 39:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/39) — Uczynili jeszcze dwa kolce złote, które przyprawili na dwu stronach naramiennika ze spodku, na przodku przeciwko spojeniu jego, które jest nad przepasaniem naramiennika.
- [2 Księga Mojżeszowa 39:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/39) — I przywiązali napierśnik do kolców jego, do kolców naramiennika sznurem hijacyntowym, aby był przepasaniem naramiennika, żeby nie odstawał napierśnik od naramiennika; jako był rozkazał Pan Mojżeszowi.
- [4 Księga Mojżeszowa 31:50](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/31) — A tak przynieśliśmy tu na ofiarę Panu, każdy czego nabył, naczynie złote, zapony, i manele, pierścienie, i nausznice, i łańcuszki, dla oczyszczenia dusz naszych przed Panem.
- [Księga Estery 3:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/estery/3) — Tedy zdjął król pierścień swój z ręki swej, i dał go Hamanowi Agagiejczykowi, synowi Hamedatowemu, nieprzyjacielowi żydowskiemu.
- [Księga Estery 3:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/estery/3) — Przetoż przyzwano pisarzy królewskich miesiąca pierwszego, trzynastego dnia tegoż miesiąca, i napisano wszystko, jako był rozkazał Haman, do książąt królewskich, i do starostów, którzy byli nad każdą krainą, i do hetmanów każdego narodu, do każdej krainy według pisma jej, i do każdego narodu według języka jego. Imieniem króla Aswerusa napisano, i zapieczętowano sygnetem królewskim.
- [Księga Estery 8:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/estery/8) — Tedy zdjął król pierścień swój, który był wziął od Hamana, i dał go Mardocheuszowi, a Ester postanowiła Mardocheusza nad domem Hamanowym.
- [Księga Estery 8:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/estery/8) — Wy tedy piszcie do Żydów, jako się wam podoba, imieniem królewskiem, i zapieczętujcie pierścieniem królewskim; albowiem to, co się pisze imieniem królewskiem, i pieczętuje się pierścieniem królewskim, nie może być odwołane.
- [Księga Estery 8:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/estery/8) — A gdy napisał imieniem króla Aswerusa, i zapieczętował pierścieniem królewskim, rozesłał listy przez posłów, którzy jeżdżali na koniach prędkich, i na mułach młodych:
- [Księga Izajasza 3:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/3) — Pierścionki, i naczelniki,

*Pokazano 38 z 49 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2885 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H2883](https://literaturabiblijna.pl/strong/H2883)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*