---
tytul: "H272 אחזּה ('ăchûzzâh) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego אחזּה ('ăchûzzâh) — numer Stronga H272 — występuje w Starym Testamencie 66 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H272
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H272 — אחזּה ('ăchûzzâh)

Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego אחזּה ('ăchûzzâh) — numer Stronga H272 — występuje w Starym Testamencie 66 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „w posiadanie”, „z jego posiadaniu”, „posiadanie”, „do jego posiadaniu”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- possession, property
- land
- possession by inheritance

### Definicja Stronga (ang.)

Feminine passive participle of H270; something seized, that is, a possession (especially of land): - possession.

## Jak polska interlinia oddaje H272

- „w posiadanie” — 6 wystąpień
- „z jego posiadaniu” — 6 wystąpień
- „posiadanie” — 5 wystąpień
- „do jego posiadaniu” — 4 wystąpienia
- „z ich posiadaniu” — 4 wystąpienia
- „z posiadaniu” — 4 wystąpienia
- „ich posiadanie” — 2 wystąpienia
- „posiadaniu” — 2 wystąpienia
- „a do posiadania” — 1 wystąpienie
- „A ich dobytek” — 1 wystąpienie
- „a ich posiadanie” — 1 wystąpienie
- „będzie wasza posiadanie” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H272

- [1 Księga Mojżeszowa 17:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/17) — Dam też tobie, i nasieniu twemu po tobie ziemię, w której teraz jesteś gościem; wszystkę ziemię Chananejską w osiadłość wieczną, i będę Bogiem ich.
- [1 Księga Mojżeszowa 23:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/23) — Gościem i przychodniem jestem u was; dajcież mi osiadłość grobu między wami, abym pogrzebał umarłego mego od twarzy mojej.
- [1 Księga Mojżeszowa 23:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/23) — Aby mi ustąpił jaskini swojej Machpela, którą ma na końcu pola swego, za słuszne pieniądze; niech mi ją spuści przed wami w osiadłość grobu.
- [1 Księga Mojżeszowa 23:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/23) — I oddane jest pole i jaskinia, która była na niem, Abrahamowi w osiadłość grobu, od synów Hetowych.
- [1 Księga Mojżeszowa 36:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/36) — Książę Magdyjel, książę Hyram, te są książęta Edomskie, według mieszkania ich, w ziemi osiadłości ich. Ten jest Ezaw, ojciec Edomczyków.
- [1 Księga Mojżeszowa 47:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/47) — Tedy dał mieszkanie Józef ojcu swemu i braci swej, i dał im osiadłość w ziemi Egipskiej, w najlepszem miejscu onej krainy, w ziemi Rameses, jako był rozkazał Farao.
- [1 Księga Mojżeszowa 48:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/48) — A mówił do mnie: Oto, ja rozrodzę cię, i rozmnożę cię, i wywiodę z ciebie wielki naród; a dam ziemię tę nasieniu twemu po tobie w dziedzictwo wieczne.
- [1 Księga Mojżeszowa 49:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/49) — W jaskini, która jest na polu Machpela, która jest na przeciwko Mamre w ziemi Chananejskiej, którą kupił Abraham z rolą od Efrona Hetejczyka, w osiadłość grobu.
- [1 Księga Mojżeszowa 50:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/50) — I zawieźli go synowie jego do ziemi Chananejskiej, i pogrzebli go w jaskini na polu Machpela, którą Abraham był kupił z rolą na osiadłość grobu, od Efrona Hetejczyka, przeciwko Mamre.
- [3 Księga Mojżeszowa 14:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/14) — Gdy wnijdziecie do ziemi Chananejskiej, którą Ja wam dawam w osiadłość, a dopuściłbym zarazę trądu na który dom osiadłości waszej:
- [3 Księga Mojżeszowa 25:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/25) — I święcić będziecie rok pięćdziesiąty, a obwołacie wolność w ziemi wszystkim obywatelom jej. Lato miłościwe mieć będziecie; i wróci się każdy do osiadłości swojej, i każdy do rodziny swojej wróci się.
- [3 Księga Mojżeszowa 25:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/25) — W ten miłościwy rok wróci się każdy do osiadłości swojej.
- [3 Księga Mojżeszowa 25:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/25) — A po wszystkiej ziemi osiadłości waszej pozwolicie wykupywać ziemię.
- [3 Księga Mojżeszowa 25:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/25) — Gdyby zubożał brat twój, a sprzedałby nieco z majętności swojej, i przyszedłby mający prawo odkupienia, powinny jego niech wykupi, co sprzedał brat jego.
- [3 Księga Mojżeszowa 25:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/25) — Tedy obrachowawszy lata od sprzedania swego, wróci co zbywa temu, któremu sprzedał: a wróci się do majętności swojej.
- [3 Księga Mojżeszowa 25:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/25) — A jeźliby nie miał dostatku, aby wrócił, tedy zostanie majętność sprzedana w ręku tego, który ją kupił, aż do roku miłościwego, i ustąpi mu jej w rok miłościwy, a on wróci się do majętności swojej.
- [3 Księga Mojżeszowa 25:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/25) — Ale miasta Lewitów, i domy w dziedzicznych mieściech ich każdego czasu wykupowane być mogą przez Lewity.
- [3 Księga Mojżeszowa 25:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/25) — Lecz temu co kupuje od Lewitów, wynijdzie kupno domu, i miejskiej osiadłości jego, w rok miłościwy gdyż domy miast Lewickich są dziedziczne ich, w pośrodku synów Izraelskich.
- [3 Księga Mojżeszowa 25:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/25) — Ale pole na przedmieściu ich nie będzie sprzedawane; bo dziedzictwem ich jest wiecznem.
- [3 Księga Mojżeszowa 25:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/25) — Potem wynijdzie od ciebie on, i dzieci jego z nim, a wróci się do rodziny swojej, i do dziedzictwa przodków swych wróci się.
- [3 Księga Mojżeszowa 25:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/25) — Także też syny przychodniów mieszkających między wami kupować będziecie, i z potomstwa tych, którzy są z wami, które spłodzili w ziemi waszej, a ci będą wam za dziedzictwo.
- [3 Księga Mojżeszowa 25:46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/25) — Prawem dziedzicznem trzymać je będziecie, i synowie wasi po was, abyście je dziedzicznie odzierżeli, na wieki służby ich używać będziecie; lecz nad bracią swą, syny Izraelskimi, żaden nad bratem swoim nie będzie panował surowie.
- [3 Księga Mojżeszowa 27:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/27) — Jeźli też kto część roli z dziedzictwa swego poświęcił Panu tedy będzie szacunek twój według zasiewku jej; gdzie się wysieje chomer jęczmienia, za pięćdziesiąt syklów srebra szacowane będzie.
- [3 Księga Mojżeszowa 27:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/27) — I będzie ona rola, gdy wynijdzie miłościwe lato święta Panu, jako rola poświęcona a przyjdzie w osiadłość kapłanowi.
- [3 Księga Mojżeszowa 27:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/27) — A jeźliby kto rolą kupioną, która nie była z ról dziedzictwa jego poślubił Panu.
- [3 Księga Mojżeszowa 27:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/27) — A w miłościwe lato wróci się rola od tego, od kogo ją kupiono, do tego, który dziedzicznie trzymał rolą onę.
- [3 Księga Mojżeszowa 27:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/27) — Każda jednak rzecz poślubiona, którą by kto poślubił Panu ze wszystkiego, co ma z ludzi, i z bydła, i z ról osiadłości swojej, nie będzie sprzedawana, ani odkupowana; bo wszelka rzecz poślubiona najświętsza jest Panu.
- [4 Księga Mojżeszowa 27:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/27) — Czemuż by zginąć miało imię ojca naszego z domu jego, przeto, że nie miał syna? dajcie nam dziedzictwo między bracią ojca naszego.
- [4 Księga Mojżeszowa 27:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/27) — Dobrze mówią córki Salfaadowe: Daj im koniecznie osiadłość dziedzictwa między bracią ojca ich, a przenieś dziedzictwo ojca ich na nie.
- [4 Księga Mojżeszowa 32:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/32) — Jeźliśmy znaleźli łaskę przed oczyma twemi, niechże będzie dana ta ziemia sługom twym na osiadłość, a niech nie chodzimy za Jordan.
- [4 Księga Mojżeszowa 32:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/32) — I aż będzie poddana ziemia ona Panu, a potem się wrócicie, i będziecie bez winy przed Panem i przed Izraelem: tedy wam będzie ta ziemia za osiadłość przed obliczem Pańskiem.
- [4 Księga Mojżeszowa 32:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/32) — I rzekł im: Jeźli przejdą synowie Gadowi, i synowe Rubenowi z wami za Jordan, wszyscy zbrojno na wojnę przed Panem, a będzie pohołdowana ziemia przed wami, tedy im dacie ziemię Galaad w dziedzictwo;
- [4 Księga Mojżeszowa 32:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/32) — Pójdziemy zbrojno przed Panem do ziemi Chananejskiej, a zostanie przy nas osiadłość dziedzictwa naszego z tej strony Jordanu.
- [4 Księga Mojżeszowa 35:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/35) — Rozkaż synom Izraelskim, aby dali Lewitom z dziedzictwa osiadłości swojej miasta do mieszkania, i przedmieścia około miast ich oddacie Lewitom.
- [4 Księga Mojżeszowa 35:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/35) — A miast, które dacie z dzierżaw synów Izraelskich, od tych, którzy więcej mają, więcej dacie, a od tych, którzy mniej mają, dacie mniej; każdy według miary dziedzictwa swego, które posiędzie, udzieli z miast swoich Lewitom.
- [4 Księga Mojżeszowa 35:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/35) — Albowiem w mieście ucieczki swojej mieszkać ma aż do śmierci kapłana najwyższego, a po śmierci kapłana najwyższego wróci się on mężobójca do ziemi osiadłości swojej.
- [5 Księga Mojżeszowa 32:49](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/32) — Wstąp na tę górę Abarym, na górę Nebo, która jest w ziemi Moabskiej przeciw Jerychu, a oglądaj ziemię Chananejską, którą Ja dawam synom Izraelskim w osiadłość.
- [Księga Jozuego 21:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/21) — Ale role miasta tego, i wsi jego dano Kalebowi, synowi Jefunowemu w osiadłość jego.
- [Księga Jozuego 21:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/21) — A tak wszystkich miast Lewitów w pośrodku dziedzictwa synów Izraelskich miast czterdzieści osiem i przedmieścia ich.
- [Księga Jozuego 22:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/22) — A teraz, ponieważ odpoczynek dał Pan, Bóg wasz, braciom waszym, jako im był obiecał, przetoż teraz wróćcie się, a idźcie do przybytków waszych i do ziemi osiadłości waszej, którą wam dał Mojżesz sługa Pański, przed Jordanem.
- [Księga Jozuego 22:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/22) — Tedy wracając się odeszli synowie Rubenowi, i synowie Gadowi, i połowa pokolenia Manasesowego od synów Izraelskich z Sylo, które jest w ziemi Chananejskiej, aby szli do ziemi Galaad, do ziemi osiadłości swojej, którą dziedzicznie otrzymali według słowa Pańskiego przez Mojżesza.
- [Księga Jozuego 22:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/22) — A jeźliż jest nieczysta ziemia osiadłości waszej, przeprowadźcie się do ziemi dziedzictwa Pańskiego, w której przebywa przybytek Pański, i weźmiecie osiadłości w pośrodku nas; tylko Panu nie bądźcie odpornymi, a nie odpadajcie od nas, budując sobie ołtarz oprócz ołtarza Pana, Boga naszego.
- [1 Księga Kronik 7:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/7) — A osiadłość ich i mieszkania ich, Betel i wsi jego; a na wschód słońca Naaran; a na zachód słońca Gazer i wsi jego, i Sychem i wsi jego, aż do Aza i wsi jego.
- [1 Księga Kronik 9:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/9) — Lecz którzy pierwsi mieszkali w osiadłościach swych i w miastach swoich, Izraelczycy, kapłani, Lewitowie, i Netynejczycy.
- [2 Księga Kronik 11:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/11) — Bo opuściwszy Lewitowie przedmieścia swoje, i osiadłości swoje, szli do Judy i do Jeruzalemu; (gdyż był ich wyrzucił Jeroboam i synowie jego, aby nie odprawowali urzędu kapłańskiego Panu.
- [2 Księga Kronik 31:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/31) — A gdy się to wszystko odprawiło, wyszedł wszystek lud Izraelski, który się znajdował w miastach Judzkich, i połamali słupy, a wyrąbali gaje, i poburzyli wyżyny i ołtarze po wszystkim Judzie i Benjaminie, i w Efraimie, i w Manasesie, aż do szczę tu; a potem się wrócili wszyscy synowie Izraelscy, każdy do osiadłości swojej, i do miasta swego.
- [Księga Nehemiasza 11:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/nehemiasza/11) — A cić są przedniejsi onej krainy, którzy mieszkali w Jeruzalemie. (A w inszych miastach Judzkich mieszkał każdy w osiadłości swojej, i w miastach swych, Izraelczycy, kapłani, i Lewitowie, i Netynejczycy, i synowie sług Salomonowych.)
- [Księga Psalmów 2:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/2) — Żądaj odemnie, a dam ci narody dziedzictwo twoje; a osiadłość twoję, granice ziemi.
- [Księga Ezechiela 44:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/44) — A miasto dziedzictwa ich Jam jest dziedzictwem ich; przetoż osiadłości nie dawajcie im w Izraelu, Jam jest osiadłością ich.
- [Księga Ezechiela 45:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/45) — A tych dwadzieścia i pięć tysięcy łokci wdłuż, a dziesięć tysięcy wszerz niech będzie także Lewitom, którzy służą w domu onym, w dzierżawę po dwadzieścia komórek.

*Pokazano 50 z 66 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H272 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H270](https://literaturabiblijna.pl/strong/H270)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*