---
tytul: "H2677 חצי (chêtsı̂y) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego חצי (chêtsı̂y) — numer Stronga H2677 — występuje w Starym Testamencie 125 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H2677
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H2677 — חצי (chêtsı̂y)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego חצי (chêtsı̂y) — numer Stronga H2677 — występuje w Starym Testamencie 125 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „i pół”, „pół”, „w połowie”, „a do połowy”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- half
- half
- middle

### Definicja Stronga (ang.)

From H2673; the half or middle: - half, middle, mid \[-night\], midst, part, two parts.

## Jak polska interlinia oddaje H2677

- „i pół” — 48 wystąpień
- „pół” — 8 wystąpień
- „w połowie” — 8 wystąpień
- „a do połowy” — 5 wystąpień
- „w środku” — 4 wystąpienia
- „nawet do połowy” — 3 wystąpienia
- „część” — 2 wystąpienia
- „i do połowy” — 2 wystąpienia
- „jest pół” — 2 wystąpienia
- „oraz z połowy” — 2 wystąpienia
- „a druga połowa” — 1 wystąpienie
- „a ja i pół” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H2677

- [2 Księga Mojżeszowa 12:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/12) — I stało się o północy, że Pan zabijał wszystkie pierworodztwa w ziemi Egipskiej, i od pierworodnego Faraonowego, siedzącego na stolicy jego, aż do pierworodnego więźnia, który był w więzieniu, i wszelkie pierworodne z bydląt.
- [2 Księga Mojżeszowa 24:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/24) — Zatem wziął Mojżesz połowę krwi i wlał w czaszę, a połowę drugą wylał na ołtarz.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — Uczynią też skrzynią z drzewa sytym; półtrzecia łokcia będzie długość jej a półtora łokcia szerokości jej, a półtora łokcia wysokość jej.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — Uczynisz też ubłagalnię ze złota czystego: półtrzecia łokcia będzie długość jej, a półtora łokcia szerokość jej.
- [2 Księga Mojżeszowa 25:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/25) — Uczynisz też stół z drzewa sytym: dwa łokcie będzie długość jego, a łokieć szerokość jego, a półtora łokcia wysokość jego.
- [2 Księga Mojżeszowa 26:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/26) — A co zaś zbywa opon namiotowych, to jest pół opony zbywającej, zawieszono będzie w tyle przybytku.
- [2 Księga Mojżeszowa 26:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/26) — Dziesięć łokci długość deski, a półtora łokcia szerokość deski jednej.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — I włożysz ją w okrąg ołtarza na dół, a będzie ta krata aż do połowy ołtarza.
- [2 Księga Mojżeszowa 36:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/36) — Dziesięć łokci długość deski, a półtora łokcia szerokość deski jednej.
- [2 Księga Mojżeszowa 37:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) — Uczynił też Besaleel skrzynię z drzewa sytym, a była półtrzecia łokcia długość jej, a półtora łokcia szerokość jej, także półtora łokcia wysokość jej.
- [2 Księga Mojżeszowa 37:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) — Uczynił też ubłagalnią ze złota szczerego: półtrzecia łokcia długość jej, a półtora łokcia szerokość jej.
- [2 Księga Mojżeszowa 37:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/37) — Przytem sprawił stół z drzewa sytym, dwa łokcie długość jego, i łokieć szerokość jego, a półtora łokcia wysokość jego.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — Uczynił też do ołtarza kratę miedzianą na kształt sieci między okręgiem jego, od spodku aż do połowy jego.
- [4 Księga Mojżeszowa 12:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/12) — Niech proszę nie będzie jako martwy płód, który gdy wychodzi z żywota matki swej, połowa ciała jego zepsowana bywa.
- [4 Księga Mojżeszowa 15:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/15) — Tedy będziesz ofiarował społem z cielcem ofiarę śniedną, pszennej mąki trzy dziesiąte części, zagniecionej z oliwą z połową hynu.
- [4 Księga Mojżeszowa 15:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/15) — Wina także będziesz ofiarował na ofiarę mokrą połowę hynu, na ofiarę ognistą ku wdzięcznej wonności Panu.
- [4 Księga Mojżeszowa 28:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/28) — Także mokre ich ofiary z wina pół hynu będzie dla każdego cielca, a trzecia część hynu do barana, czwarta zaś część hynu do każdego baranka; toć jest całopalenie na nowiu miesiąca, każdego miesiąca przez rok.
- [4 Księga Mojżeszowa 32:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/32) — Dał tedy Mojżesz synom Gadowym, i synom Rubenowym, i połowie pokolenia Manasesa, syna Józefowego, królestwo Sehona, króla Amorejskiego, i królestwo Oga, króla Basańskiego, ziemię z miasty jej, z granicami, i miasta ziemi onej w około.
- [4 Księga Mojżeszowa 34:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/34) — Tedy oznajmił Mojżesz synom Izraelskim, mówiąc: Tać jest ziemia, którą dziedzicznie otrzymacie losem, jako rozkazał Pan, abym ją dał dziewięciorgu pokoleniu, i połowie pokolenia Manasesowego.
- [4 Księga Mojżeszowa 34:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/34) — Bo wzięło pokolenie synów Rubenowych według domów ojców swych, i pokolenie synów Gadowych według domów ojców swych, i połowa pokolenia Manasesowego wzięli dziedzictwo swoje.
- [4 Księga Mojżeszowa 34:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/34) — Dwa pokolenia, i pół pokolenia, wzięły dziedzictwo swoje z tej strony Jordanu przeciw Jerychu, ku stronie na wschód słońca.
- [5 Księga Mojżeszowa 3:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/3) — Gdyśmy tedy ziemię tę posiedli na on czas, od Aroer, które jest nad potokiem Arnon, i połowę góry Galaad, i miasta jej dałem Rubenitom, i Gadytom.
- [5 Księga Mojżeszowa 3:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/3) — A ostatek Galaadu, i wszystko Basan, królestwa Ogowego, dałem połowie pokolenia Manasesowego, wszystkę krainę Argob, i wszystko Basan, które zowią ziemią olbrzymów.
- [5 Księga Mojżeszowa 29:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/29) — A wziąwszy ziemię ich, podaliśmy ją w dziedzictwo Rubenitom, i Gadytom, i połowie pokolenia Manasesowego.
- [Księga Jozuego 1:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/1) — Rubenitom też, i Gadytom, i połowie pokolenia Manasesowego rzekł Jozue mówiąc:
- [Księga Jozuego 4:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/4) — Przeszli też synowie Rubenowi, i synowie Gadowi, z połową pokolenia Manasesowego, zbrojno przed syny Izraelskimi, jako im był powiedział Mojżesz.
- [Księga Jozuego 8:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/8) — A wszystek Izrael, i starsi jego, i przełożeni, i sędziowie jego, stali po obu stronach skrzyni przed kapłanami Lewitami, którzy nosili skrzynię przymierza Pańskiego, tak przychodzień, jako w domu zrodzony, połowa ich przeciw górze Garyzym, a połowa ich przeciw górze Hebal, jako był przedtem rozkazał Mojżesz, sługa Pański, aby błogosławiono ludowi Izraelskiemu.
- [Księga Jozuego 10:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/10) — I zastanowiło się słońce, a miesiąc stanął, aż się lud pomścił nad nieprzyjacioły swymi. Izali to nie jest napisano w księgach sprawiedliwego? Tedy stanęło słońce w pośród nieba, a nie pospieszyło się zachodzić, jakoby przez cały dzień.
- [Księga Jozuego 12:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/12) — Sehon, król Amorejski, który mieszkał w Hesebon, a panował od Aroer, które leży nad brzegiem potoku Arnon, i od połowy tegoż potoku i połowy Galaadu aż do potoku Jabok, gdzie są granice synów Ammonowych,
- [Księga Jozuego 12:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/12) — Który też panował na górze Hermon, i w Selecha, i we wszystkiem Basan, aż do granic Gessurytów, i Mahachatytów, i nad połową Galaad ku granicy Sehona, króla Hesebońskiego.
- [Księga Jozuego 12:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/12) — Mojżesz, sługa Pański, i synowie Izraelscy, pobili je; i podał tę ziemię Mojżesz, sługa Pański, w dziedzictwo Rubenitom, i Gadytom, i połowie pokolenia Manasesowego.
- [Księga Jozuego 13:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/13) — Przetoż teraz rozdziel tę ziemię w dziedzictwo, dziewięciorgu pokoleniu, i połowie pokolenia Manasesowego.
- [Księga Jozuego 13:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/13) — A były ich granice Jazer i wszystkie miasta Galaad, i połowa ziemi synów Ammonowych aż do Aroer, które jest przeciw Rabba;
- [Księga Jozuego 13:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/13) — Nadto dał Mojżesz osiadłość połowie pokolenia Manasesowego, i była ta połowa pokolenia synów Manasesowych według domów ich.
- [Księga Jozuego 13:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/13) — I połowę Galaad, i Astarot, i Erdej, miasta królestwa Oga w Basan, dał synom Machyra, syna Manasesowego, połowie synów Machyrowych według domów ich.
- [Księga Jozuego 14:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/14) — Losem dzieląc dziedzictwo ich, jako był rozkazał Pan przez Mojżesza, dziewięciorgu pokoleniu i połowie pokolenia.
- [Księga Jozuego 14:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/14) — Albowiem Mojżesz był oddał dziedzictwo dwom pokoleniom i połowie pokolenia za Jordanem; ale Lewitom nie dał był dziedzictwa między nimi.
- [Księga Jozuego 18:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/18) — Albowiem Lewitowie nie mają działu między wami, gdyż kapłaństwo Pańskie jest dziedzictwo ich; ale Gad, i Ruben, i połowa pokolenia Manasesowego wzięli dziedzictwa swe za Jordanem na wschód słońca, które im oddał Mojżesz, sługa Pański.
- [Księga Jozuego 21:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/21) — A drugim synom Kaatowym z domów pokolenia Efraimowego, i z pokolenia Danowego, i z połowy pokolenia Manasesowego, dostało się losem miast dziesięć.
- [Księga Jozuego 21:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/21) — A synom Gersonowym z domów pokolenia Isascharowego, i z pokolenia Aserowego, i z pokolenia Neftalimowego, i z połowy pokolenia Manasesowego w Basan dostało się losem miast trzynaście.
- [Księga Jozuego 21:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/21) — Synom zaś Gersonowym z pokolenia Lewiego, od połowy pokolenia Manasesowego, dano miasta dla ucieczki mężobójcy: Golan w Basan i przedmieścia jego, i Bozran i przedmieścia jego; dwa miasta.
- [Księga Jozuego 22:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/22) — Tedy przyzwał Jozue Rubenitów i Gadytów, i połowę pokolenia Manasesowego,
- [Księga Jozuego 22:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/22) — Ale połowie pokolenia Manasesowego dał był Mojżesz osiadłość w Basan, a drugiej połowie jego dał Jozue dział z bracią ich z tej strony Jordanu na zachód słońca; a gdy je rozpuszczał Jozue do przybytku ich, błogosławił im.
- [Księga Jozuego 22:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/22) — Tedy wracając się odeszli synowie Rubenowi, i synowie Gadowi, i połowa pokolenia Manasesowego od synów Izraelskich z Sylo, które jest w ziemi Chananejskiej, aby szli do ziemi Galaad, do ziemi osiadłości swojej, którą dziedzicznie otrzymali według słowa Pańskiego przez Mojżesza.
- [Księga Jozuego 22:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/22) — I przyszli do granic Jordanu, które były w ziemi Chananejskiej, i zbudowali tam synowie Rubenowi, i synowie Gadowi, i połowa pokolenia Manasesowego ołtarz nad Jordanem, ołtarz wielki na podziw.
- [Księga Jozuego 22:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/22) — I usłyszeli synowie Izraelscy, iż powiadano: Oto zbudowali synowie Rubenowi, i synowie Gadowi, i połowa pokolenia Manasesowego ołtarz przeciw ziemi Chananejskiej na granicach nad Jordanem, kędy przeszli synowie Izraelscy.
- [Księga Jozuego 22:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/22) — I posłali synowie Izraelscy do synów Rubenowych, i do synów Gadowych, i do połowy pokolenia Manasesowego, do ziemi Galaad, Fineesa, syna Eleazara kapłana.
- [Księga Jozuego 22:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/22) — Tedy ci przyszli do synów Rubenowych, i do synów Gadowych, i do połowy pokolenia Manasesowego, do ziemi Galaad, i rzekli do nich, mówiąc:
- [Księga Jozuego 22:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/22) — Tedy odpowiedzieli synowie Rubenowi, i synowie Gadowi, i połowa pokolenia Manasesowego, a mówili do książąt tysiąców Izraelskich:
- [Księga Sędziów 16:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/16) — Ale Samson spał aż do północy, a wstawszy o północy, ujął wrota bramy miejskiej ze dwiema podwojami, i wyrwał je z zaworą, i włożył na ramiona swoje, a zaniósł je na wierzch góry, która była przeciw Hebronowi.

*Pokazano 50 z 125 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2677 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H2673](https://literaturabiblijna.pl/strong/H2673)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*