---
tytul: "H2672 חצב חצב (châtsab) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski czasownik חצב חצב (châtsab) — numer Stronga H2672 — występuje w Starym Testamencie 25 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H2672
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H2672 — חצב חצב (châtsab)

Hebrajski czasownik חצב חצב (châtsab) — numer Stronga H2672 — występuje w Starym Testamencie 25 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „digged”, „hewers”, „masoni”, „abyś dig”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to dig, cleave, divide, hew, make, cut out, dig out, cut down, quarry, hewer, mason
- (Qal)
- to hew out, dig
- to hew
- stone
- wood
- to hew in pieces (metaphorically)
- to divide, cleave
- (Niphal) to be cut, be hewn, be engraved
- (Hiphil) to hew into pieces, cut up into pieces
- (Pual) to be cut from, be hewn from

### Definicja Stronga (ang.)

A primitive root; to cut or carve (wood, stone or other material); by implication to hew, split, square, quarry, engrave: - cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), make, mason.

## Jak polska interlinia oddaje H2672

- „digged” — 2 wystąpienia
- „hewers” — 2 wystąpienia
- „masoni” — 2 wystąpienia
- „abyś dig” — 1 wystąpienie
- „aby wykopać” — 1 wystąpienie
- „a wykopali” — 1 wystąpienie
- „być hewers” — 1 wystąpienie
- „Co Czy ty tutaj? a kogo Czyś tutaj, żeś ciosanych cię wyrzucić” — 1 wystąpienie
- „co ty diggedst” — 1 wystąpienie
- „divideth” — 1 wystąpienie
- „Dlatego ja ciosanych” — 1 wystąpienie
- „i hewers” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H2672

- [5 Księga Mojżeszowa 6:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/6) — Przytem domy pełne dóbr wszelakich, którycheś nie naprzątał, i studnie wykopane, którycheś nie kopał, winnice i oliwnice, którycheś nie sadził, a będziesz jadł, i najesz się:
- [5 Księga Mojżeszowa 8:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/8) — Do ziemi, w której bez niedostatku jeść będziesz chleb, a na żadnej rzeczy schodzić ci nie będzie; do ziemi, której kamienie są żelazo, a z jej gór miedź kopać będziesz.
- [1 Księga Królewska 5:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/5) — Miał też Salomon siedmdziesiąt tysięcy tych, którzy nosili ciężary, a ośmdziesiąt tysięcy tych, którzy rąbali na górze;
- [2 Księga Królewska 12:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/12) — I na murarze, i na te, co ciosali kamienie, i na kupowanie drzewa, i ciosanego kamienia, ku poprawie skazy domu Pańskiego, i na wszystek nakład ku poprawie domu onego.
- [1 Księga Kronik 22:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/22) — Przetoż rozkazał Dawid, aby zgromadzono cudzoziemców, którzy byli w ziemi Izraelskiej; i postanowił z nich kamienników, aby ciosali kamienie czworograniaste na budowanie domu Bożego.
- [1 Księga Kronik 22:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/22) — Masz też u siebie wiele rzemieślników, kamiennikówi i murarzy, i cieśli, i wszelkich biegłych w każdem rzemieśle.
- [2 Księga Kronik 2:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/2) — I naliczył Salomon siedmdziesiąt tysięcy mężów, co nosili ciężary, a ośmdziesiąt tysięcy mężów, którzy rąbali drzewo na górze a do nich przystawów trzy tysiące i sześć set.
- [2 Księga Kronik 2:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/2) — A postanowił z nich siedmdziesiąt tysięcy, co ciężary nosili, a ośmdziesiąt tysięcy tych, co wyrąbywali na górze, a trzy tysiące i sześć set przystawów nad robotami ludu.
- [2 Księga Kronik 24:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/24) — Które oddawał król i Jojada przełożonym nad robotą około domu Pańskiego; a ci najmowali kamienników i cieśli do poprawy domu Pańskiego, także i kowali robiących żelazem i miedzią, ku zmocnieniu domu Pańskiego.
- [2 Księga Kronik 26:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/26) — Pobudował też wieże na puszczy, i pokopał wiele studzien; bo miał bardzo wiele stad, tak w dolinach, jako i w równinach, i rolników, i winiarzy po górach, i na Karmelu: albowiem się kochał w uprawianiu ról.
- [Księga Ezdrasza 3:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/3) — I oddali pieniądze kamiennikom, i rzemieślnikom, także strawę i napój, i oliwę Sydończykom, i Tyryjczykom, aby przywozili drzewo cedrowe z Libanu do morza Joppy, jako im pozwolił Cyrus, król Perski.
- [Księga Nehemiasza 9:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/nehemiasza/9) — Pobrali tedy miasta obronne, i ziemię tłustą, i posiedli domy pełne wszelkich dóbr, studnie wykopane, winnice, oliwnice, i drzew rodzajnych bardzo wiele; a jedli, i byli nasyceni, i otyli, i opływali w rozkoszy z dobroci twojej wielkiej.
- [Księga Ijoba 19:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/19) — Oby rylcem żelaznym i ołowiem na wieczną pamiątkę na kamieniu wydrążone były!
- [Księga Psalmów 29:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/29) — Głos Pański krzesze płomień ognisty.
- [Przypowieści Salomona 9:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/9) — Mądrość zbudowała dom swój, i wyciosała siedm słupów swoich;
- [Księga Izajasza 5:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/5) — Którą ogrodził, i wybrał z niej kamienie, a nasadził ją macicami wybornemi, i zbudował wieże w pośrodku niej, także i prasę postawił w niej, a czekał, aby wydała grona; ale ona zrodziła płonne wino.
- [Księga Izajasza 10:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/10) — Izali się będzie przechwalała siekiera przeciw temu, który nią rąbie? Izali się będzie wynosiła piła przeciw temu, który nią trze? jakożby się wynosiła rózga przeciw temu, który ją podniósł? jakożby się przechwalał kij, że nie jest drewnem?
- [Księga Izajasza 22:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/22) — Co ty tu masz? albo kogo tu masz, żeś tu sobie wykował grób? Wykowałeś sobie na wysokiem miejscu grób swój, a wystawiłeś na skale przybytek swój?
- [Księga Izajasza 51:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/51) — Słuchajcie mię, którzy naśladujecie sprawiedliwości, którzy szukacie Pana. Spojrzyjcie na skałę, z którejście wycięci, i na głębokość dołu, skądeście wykopani.
- [Księga Izajasza 51:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/51) — Ocuć się, ocuć się, oblecz się w siłę, o ramię Pańskie! Ocuć się jako za dni dawnych, i za rodzajów przeszłych! Izaliś nie ty jest, któreś zgładziło Egipt, i zraniło smoka?
- [Księga Jeremiasza 2:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/2) — Bo dwojaką złość popełnił lud mój: mnie opuścili, źródło wód żywych, a wykopali sobie cysterny, cysterny dziurawe, które wody zatrzymać nie mogą.
- [Księga Ozeasza 6:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ozeasza/6) — Dlatego ociosywałem ich przez proroków, zabijałem ich słowy ust moich, aby światłość sądów twoich weszła.

*Pokazano 22 z 25 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2672 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*