---
tytul: "H2655 חפץ (châphêts) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski przymiotnik חפץ (châphêts) — numer Stronga H2655 — występuje w Starym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „albo…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H2655
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H2655 — חפץ (châphêts)

Hebrajski przymiotnik חפץ (châphêts) — numer Stronga H2655 — występuje w Starym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „albo, jeśli to proszę”, „co kto ma przyjemność”, „i skłonny”, „kto by”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

- desiring, delighting in, having pleasure in

### Definicja Stronga (ang.)

From H2654; pleased with: - delight in, desire, favour, please, have pleasure, whosoever would, willing, wish.

## Jak polska interlinia oddaje H2655

- „albo, jeśli to proszę” — 1 wystąpienie
- „co kto ma przyjemność” — 1 wystąpienie
- „i skłonny” — 1 wystąpienie
- „kto by” — 1 wystąpienie
- „kto ma przyjemność” — 1 wystąpienie
- „które chcesz” — 1 wystąpienie
- „którego wy zachwycać” — 1 wystąpienie
- „które sprzyjają” — 1 wystąpienie
- „którzy pragną” — 1 wystąpienie
- „on jest, że zapragniesz” — 1 wystąpienie
- „to pragnienie” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H2655

- [1 Księga Królewska 13:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/13) — To gdy się stało, przecież się nie odwrócił Jeroboam od drogi swej złej, ale znowu naczynił z pospolitego ludu kapłanów wyżyn; kto jedno chciał, poświęcał rękę jego, aby był kapłanem wyżyn.
- [1 Księga Królewska 21:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/21) — I odpowiedział jej: Przeto żem mówił z Nabotem Jezreelitą, i rzekłem mu: Daj mi winnicę twoję za pieniądze, albo jeźli chcesz, dam ci winnicę za nię; ale on odpowiedział: Nie dam ci winnicy mojej.
- [1 Księga Kronik 28:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/28) — A ty Salomonie, synu mój! znaj Boga, ojca twojego, i służ mu sercem doskonałem, i umysłem dobrowolnym; bo wszystkie serca przegląda Pan, i wszystkie zamusły myśli zna. Jeźli go szukać bądziesz, znajdziesz go, a jeźli go opuścisz, odrzuci cię na wieki.
- [Księga Nehemiasza 1:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/nehemiasza/1) — Proszę o Panie! niech teraz będzie ucho twoje nakłonione ku modlitwie sługi twego i ku modlitwie sług twoich, którzy mają wolę bać się imienia twego; a zdarz dziś, proszę, słudze twemu, i spraw mu miłosierdzie przed tym mężem. A jam był podczaszym królewskim.
- [Księga Psalmów 5:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/5) — Albowiem ty, o Boże! nie kochasz się w nieprawości, a nie zmieszka z tobą złośnik.
- [Księga Psalmów 34:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/34) — Któż jest, co chce długo żyć, a miłuje dni, aby widział dobra?
- [Księga Psalmów 35:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/35) — Ale ci, którzy się kochają w sprawiedliwości mojej, niech śpiewają i radują się, a niech mówią ustawicznie: Niech będzie uwielbiony Pan, który życzy pokoju słudze swemu.
- [Księga Psalmów 40:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/40) — Niech będą pohańbieni, (a niech się zawstydzą wszyscy,) którzy szukają duszy mojej, aby ją zatracili; niechajże się na wstecz cofną, a niech się zawstydzą, którzy mi życzą złego.
- [Księga Psalmów 70:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/psalmy/70) — Niech będą zawstydzeni i pohańbieni, którzy szukają duszy mojej; niech się obrócą na wstecz, i niech będą pohańbieni, którzy mi złego życzą.
- [Księga Malachiasza 3:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/malachiasza/3) — Oto ja posyłam Anioła mego, który zgotuje drogę przed obliczem mojem; a zarazem przyjdzie do kościoła swego Panujący, którego wy szukacie, i Anioł przymierza, którego wy żądacie; oto, przyjdzie, mówi Pan zastępów.

*Pokazano 10 z 11 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2655 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H2654](https://literaturabiblijna.pl/strong/H2654)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*