---
tytul: "H241 אזן ('ôzen) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego אזן ('ôzen) — numer Stronga H241 — występuje w Starym Testamencie 187 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H241
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H241 — אזן ('ôzen)

Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego אזן ('ôzen) — numer Stronga H241 — występuje w Starym Testamencie 187 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „w uszach”, „twoje ucho”, „ucho”, „uszy”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- ear, as part of the body
- ear, as organ of hearing
- (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation

### Definicja Stronga (ang.)

From H238; broadness, that is, (concretely) the ear (from its form in man): - + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.

## Jak polska interlinia oddaje H241

- „w uszach” — 22 wystąpienia
- „twoje ucho” — 15 wystąpień
- „ucho” — 13 wystąpień
- „uszy” — 8 wystąpień
- „ich ucho” — 6 wystąpień
- „w moich uszu” — 5 wystąpień
- „na widowni” — 4 wystąpienia
- „a uszy” — 3 wystąpienia
- „jego ucho” — 3 wystąpienia
- „z naszych uszu” — 3 wystąpienia
- „z twoich uszu” — 3 wystąpienia
- „a uszy moje” — 2 wystąpienia

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H241

- [1 Księga Mojżeszowa 20:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/20) — Tedy Abimelech wstawszy rano, zwołał wszystkich sług swoich, i opowiedział im to wszystko; co usłyszawszy, polękali się mężowie oni bardzo.
- [1 Księga Mojżeszowa 23:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/23) — ( A Efron siedział w pośrodku synów Hetowych. ) Tedy odpowiedział Efron Hetejczyk Abrahamowi, w przytomności synów Hetowych, przed wszystkimi, którzy chodzili w bramę miasta jego, mówiąc:
- [1 Księga Mojżeszowa 23:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/23) — I rzekł do Efrona, w przytomności ludu onej ziemi, mówiąc: Raczej, jeźlić się zda, proszę, słuchaj mię: dam ci pieniądze za pole, weźmijże je ode mnie, a pogrzebię tam umarłego mego.
- [1 Księga Mojżeszowa 23:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/23) — I usłuchał Abraham Efrona; i odważył Abraham Efronowi srebro, jako był rzekł w przytomności synów Hetowych, cztery sta syklów srebra, tak jako szły między kupcami.
- [1 Księga Mojżeszowa 35:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/35) — A oddali Jakóbowi wszystkie bogi cudze, które mieli, i nausznice, które były na uszach ich, i zakopał je Jakób pod onym dębem, który był niedaleko Sychem.
- [1 Księga Mojżeszowa 44:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/44) — Zatem przystąpił do niego Judas i rzekł: Słuchaj mię panie mój; niechaj przemówi proszę sługa twój które słowo w uszy pana mego, a niech się nie zapala gniew twój na sługę twego, gdyżeś ty jest jako sam Farao.
- [1 Księga Mojżeszowa 50:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/50) — A po wyjściu dni żałoby jego rzekł Józef do sług Faraonowych, mówiąc: Jeźlim teraz znalazł łaskę w oczach waszych, powiedzcie proszę Faraonowi , mówiąc:
- [2 Księga Mojżeszowa 10:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/10) — Ażebyś opowiadał w uszach synów twoich, i wnuków twoich, com uczynił w Egipcie, i znaki moje, którem pokazał na nich, abyście wiedzieli, żem Ja Pan.
- [2 Księga Mojżeszowa 11:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/11) — Mówże teraz do uszu ludu, aby wypożyczył każdy od bliźniego swego, i każda u sąsiadki swej naczynia srebrnego, i naczynia złotego.
- [2 Księga Mojżeszowa 17:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/17) — Potem rzekł Pan do Mojżesza: Wpisz to dla pamięci w księgi, a włóż to w uszy Jozuego, że pewnie wygładzę pamiątkę Amaleka pod niebem.
- [2 Księga Mojżeszowa 21:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/21) — Tedy przywiedzie go pan jego do sędziów, a postawi go u drzwi albo u podwoi; i przekole mu pan jego ucho jego szydłem, i będzie mu niewolnikiem na wieki.
- [2 Księga Mojżeszowa 24:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/24) — I wziąwszy księgi przymierza, czytał w uszach ludu; którzy rzekli: Cokolwiek mówił Pan, uczyńmy, i posłuszni będziemy.
- [2 Księga Mojżeszowa 29:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/29) — A zabiwszy onego barana weźmiesz ze krwi jego, i pomażesz koniec ucha Aaronowego, i końce ucha prawego synów jego, i wielkie palce ręki ich prawej, także wielkie palce nogi ich prawej, a wylejesz tę krew na ołtarz w około.
- [2 Księga Mojżeszowa 32:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/32) — Tedy im rzekł Aaron: Odejmijcie nausznice złote, które są na uszach żon waszych, synów waszych, i córek waszych, a przynieście do mnie.
- [2 Księga Mojżeszowa 32:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/32) — I poodrywał wszystek lud nausznice złote, które były na uszach ich, a przynieśli do Aarona.
- [3 Księga Mojżeszowa 8:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/8) — A zabiwszy go Mojżesz wziął ze krwi jego, i pomazał nią koniec prawego ucha Aaronowego, i wielki palec prawej ręki jego, także palec wielki prawej nogi jego.
- [3 Księga Mojżeszowa 8:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/8) — Rozkazał też przystąpić synom Aaronowym, i pomazał Mojżesz onąż krwią koniec ucha ich prawego, i palce wielkie ich prawej ręki, i palce wielkie nogi ich prawej; i wylał Mojżesz krew na wierzch ołtarza w około.
- [3 Księga Mojżeszowa 14:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/14) — I weźmie kapłan krwi z ofiary za występek, i pomaże kapłan koniec ucha prawego onemu, który się oczyszcza; także palec wielki u prawej ręki jego i palec wielki u prawej nogi jego.
- [3 Księga Mojżeszowa 14:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/14) — A z ostatku oliwy, która jest na dłoni jego, pomaże kapłan koniec ucha prawego onemu, który się oczyszcza, i wielki palec prawej ręki jego, także wielki palec prawej nogi jego z onejże krwi, która jest ofiarą za występek.
- [3 Księga Mojżeszowa 14:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/14) — A zabije baranka na ofiarę za występek: a wziąwszy kapłan ze krwi ofiary za występek, pomaże koniec ucha prawego temu, który się oczyszcza; i palec wielki prawej ręki jego, i palec wielki prawej nogi jego.
- [3 Księga Mojżeszowa 14:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/14) — Pomaże też kapłan oną oliwą, która jest na dłoni jego, koniec ucha prawego temu, który się oczyszcza; także wielki palec prawej ręki jego, i wielki palec prawej nogi jego na miejscu krwi z ofiary za występek;
- [4 Księga Mojżeszowa 11:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/11) — I stało się, że się lud uskarżał niesłusznie, co się nie podobało Panu. Przetoż usłyszawszy to Pan bardzo się rozgniewał, i zapalił się przeciwko nim ogień Pański, i popalił ostatnią część obozu.
- [4 Księga Mojżeszowa 11:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/11) — A do ludu rzeczesz: Poświęćcie się na jutro, a będziecie jeść mięso; boście płakali w uszach Pańskich, mówiąc: Któż nas nakarmi mięsem? bo nam lepiej było w Egipcie; i da wam Pan mięsa, i będziecie jedli.
- [4 Księga Mojżeszowa 14:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/14) — Mów do nich: Żyję Ja, mówi Pan, że jakoście mówili w uszy moje, tak uczynię wam.
- [5 Księga Mojżeszowa 5:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/5) — Tedy zawoławszy Mojżesz wszystkiego Izraela; mówił do nich: Słuchaj Izraelu, ustaw i sądów, które ja dziś mówię w uszy wasze; nauczcie się ich, a przestrzegajcie tego, abyście je czynili.
- [5 Księga Mojżeszowa 15:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/15) — Tedy wziąwszy szydło, przekolesz ucho jego na drzwiach, i będzie sługą twoim na wieki; toż i służebnicy swej uczynisz.
- [5 Księga Mojżeszowa 29:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/29) — Ale nie dał wam Pan serca ku zrozumieniu, i oczu ku widzeniu, ani uszu ku słyszeniu, aż do dnia dzisiejszego.
- [5 Księga Mojżeszowa 31:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/31) — Gdy się zejdzie wszystek Izrael, aby się pokazał przed Panem, Bogiem twoim, na miejscu, które sobie obierze, obwołasz ten zakon przed wszystkim Izraelem w uszach ich;
- [5 Księga Mojżeszowa 31:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/31) — Zgromadźcież do mnie wszystkie starsze pokoleń waszych, i przełożone wasze, żebym mówił w uszach ich słowa te, i będę wzywał na świadectwo przeciwko nim niebo i ziemię,
- [5 Księga Mojżeszowa 31:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/31) — I mówił Mojżesz w uszach wszystkiego zgromadzenia Izraelskiego słowa tej pieśni, aż jej dokończył.
- [5 Księga Mojżeszowa 32:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/32) — Tedy przyszedł Mojżesz, i mówił wszystkie słowa pieśni tej w uszach ludu tego, on i Jozue, syn Nunów.
- [Księga Jozuego 20:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/20) — I uciecze do jednego z miast, a stanie u wrót bramy miejskiej, i opowie starszym miasta onego sprawę swoję; i przyjmą go do miasta między się, i dadzą mu miejsce, a będzie mieszkał z nimi.
- [Księga Sędziów 7:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/7) — A tak zawołaj teraz, aby słyszał lud, mówiąc: Kto jest lękliwym i bojaźliwym, niech się wróci, a rano niechaj idzie precz ku górze Galaad. Tedy się wróciło z ludu dwadzieścia i dwa tysiące, a dziesięć tysięcy ich zostało.
- [Księga Sędziów 9:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/9) — Mówcie proszę, gdzieby słyszeli wszyscy przełożeni Sychem: Co wam lepszego, aby nad wami panowało siedmdziesiąt mężów, wszyscy synowie Jerobaalowi, czyli żeby panował nad wami mąż jeden? Wżdy pamiętajcie, żem ja kość wasza, i ciało wasze.
- [Księga Sędziów 9:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/9) — Tedy mówili bracia matki jego o nim, gdzie słyszeli wszyscy przełożeni Sychem, wszystkie te słowa, i nakłoniło się serce ich za Abimelechem, bo rzekli: Brat nasz jest.
- [Księga Sędziów 17:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/17) — Ten rzekł do matki swojej: Tysiąc i sto srebrników, któreć było ukradziono, o któreś przeklinała, i mówiłaś, gdym i ja słyszał, oto srebro to u mnie jest, jam je wziął. I rzekł matka jego: Błogosławionyś, synu mój, od Pana.
- [Księga Rut 4:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rut/4) — I zdało mi się to odnieść do uszu twoich, mówiąc: Otrzymaj tę rolę przed tymi, którzy tu siedzą, i przed starszymi ludu mego; a chceszli ją odkupić, odkup; a jeźliż nie odkupisz, powiedz mi; bo wiem, że nad cię niemasz bliższego do wykupienia, a jam po tobie. Tedy on rzekł: Ja odkupię.
- [1 Księga Samuela 3:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/3) — Tedy rzekł Pan do Samuela: Oto, Ja uczynię rzecz w Izraelu, którą ktokolwiek usłyszy, zabrzmi mu w obu uszach jego.
- [1 Księga Samuela 8:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/8) — A wysłuchwaszy Samuel wszystkich słów ludu, odniósł je do uszu Pańskich.
- [1 Księga Samuela 9:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/9) — A Pan objawił był Samuelowi dzień przedtem, niźli Saul przyszedł, mówiąc:
- [1 Księga Samuela 11:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/11) — I przyszli posłowie do Gabaa Saulowego, a powiedzieli te słowa, gdzie słyszał lud; i podniósł wszystek lud głos swój, a płakał.
- [1 Księga Samuela 15:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/15) — Ale Samuel rzekł: A to co za wrzask trzód w uszach moich, i co za ryk wołów, który ja słyszę?
- [1 Księga Samuela 18:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/18) — A gdy mówili słudzy Saulowi w uszy Dawidowe te słowa, odpowiedział Dawid: Czy się wam mała rzecz widzi, być zięciem królewskim, gdyżem ja jest mężem ubogim i podłym?
- [1 Księga Samuela 20:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/20) — Który mu odpowiedział: Boże uchowaj! nie umrzesz; oto nie czyni ojciec mój nic wielkiego albo małego, aż mi pierwej oznajmi; azażby taić miał ojciec mój przedemną i tego? Nie uczyni tego.
- [1 Księga Samuela 20:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/20) — Tedy rzekł Jonatan do Dawida; Pan, Bóg Izraelski, (skoro się wywiem o woli ojca mego o tym czasie jutro, albo dnia trzeciego, a będzie co dobrego o Dawidzie, a jeźli zarazem nie poślę do ciebie, i nie oznajmięć,)
- [1 Księga Samuela 20:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/20) — To niech uczyni Pan, Bóg Izraelski, mówię, Jonatanowi, i to niech przyczyni. A jeźliże będzie chciał ojciec mój przywieść złe na cię, i toć objawię, i puszczę cię, abyś szedł w pokoju, a niech będzie Pan z tobą, jako był z ojcem moim.
- [1 Księga Samuela 22:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/22) — Żeście się sprzysięgli wy wszyscy przeciwko mnie, a niemasz ktoby mi objawił? gdyż się zbuntował i syn mój z synem Isajego, a niemasz ktoby się mnie użalił między wami, a oznajmił mi, iż podburzył syn mój sługę mego przeciwko mnie, aby czyhał na mię, jako się to dziś okazuje.
- [1 Księga Samuela 22:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/22) — Przytem rzekł król sługom, którzy stali przed nim: Obróćcie się, a pobijcie kapłany Pańskie; bo też ręka ich jest z Dawidem, gdyż wiedząc, że on uciekał, nie oznajmili mi. Ale słudzy królewscy nie chcieli podnieść ręki swej, ani się rzucić na kapłany Pańskie.
- [1 Księga Samuela 25:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/25) — A upadłszy do nóg jego, mówiła: Niech będzie na mnie, panie mój, ta nieprawość, a niech mówi proszę służebnica twoja do uszu twoich, i posłuchaj słów służebnicy twojej.
- [2 Księga Samuela 3:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/3) — To też mówił Abner i do Benjamińczyków. Potem odszedł Abner, aby mówił z Dawidem w Hebronie wszystko, co dobrego było w oczach Izraela, i w oczach wszystkiego domu Benjaminowego.

*Pokazano 50 z 187 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H241 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H238](https://literaturabiblijna.pl/strong/H238)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*