---
tytul: "H232 אזור ('êzôr) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego אזור ('êzôr) — numer Stronga H232 — występuje w Starym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H232
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H232 — אזור ('êzôr)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego אזור ('êzôr) — numer Stronga H232 — występuje w Starym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „pas”, „ani się pas”, „Bo jak pas”, „im, musi być nawet jak ten pas”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- waist-cloth, the innermost piece of clothing
- of God's power over kings (figuratively)
- of faithfulness (metaphorically)
- waistband

### Definicja Stronga (ang.)

From H246; something girt ; a belt, also a band: - girdle.

## Jak polska interlinia oddaje H232

- „pas” — 6 wystąpień
- „ani się pas” — 1 wystąpienie
- „Bo jak pas” — 1 wystąpienie
- „im, musi być nawet jak ten pas” — 1 wystąpienie
- „jest pas” — 1 wystąpienie
- „o pas” — 1 wystąpienie
- „pasem” — 1 wystąpienie
- „to: a oto pas” — 1 wystąpienie
- „z pasem” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H232

- [2 Księga Królewska 1:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/1) — I opowiedzieli mu: Mąż kosmaty, a pasem skórzanym przepasany na biodrach swych. I rzekł: Elijasz Tesbita jest.
- [Księga Ijoba 12:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/12) — On pas królów rozwiązuje, i znowu przepasuje pasem biodra ich.
- [Księga Izajasza 5:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/5) — Żadnego spracowanego i upadającego nie będzie między nimi; nie będzie drzemiącego ani śpiącego, ani się rozepnie pas na biodrach jego, ani się rozerwie rzemyk u trzewików jego.
- [Księga Izajasza 11:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/izajasza/11) — Albowiem sprawiedliwość będzie pasem biódr jego, a prawda przepasaniem nerek jego.
- [Księga Jeremiasza 13:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/13) — Tak rzekł Pan do mnie: Idź, a kup sobie pas lniany, a opasz nim biodra swoje; ale do wody nie kładź go.
- [Księga Jeremiasza 13:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/13) — Kupiłem tedy pas według rozkazania Pańskiego, i opasałem biodra moje.
- [Księga Jeremiasza 13:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/13) — Weźmij ten pas, któryś kupił, który jest na biodrach twoich, a wstawszy idź do Eufratesa, a skryj go tam w dziurę skalną.
- [Księga Jeremiasza 13:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/13) — A po wyjściu wielu dni rzekł Pan do mnie: Wstań, idź do Eufratesa, a weźmij stamtąd on pas, którym ci tam rozkazał skryć.
- [Księga Jeremiasza 13:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/13) — Szedłem tedy do Eufratesa, a wykopawszy wziąłem on pas z miejsca onego, gdziem go był skrył, a oto skażony był on pas, tak, iż się niczemu nie godził.
- [Księga Jeremiasza 13:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/13) — Ludu tego bardzo złego, który się zbrania słuchać słów moich, który chodzi w uporze serca swego, i chodzi za bogami obcymi, służąc im i kłaniając się im; i będzie podobien temu pasowi, który się niczemu nie godzi.
- [Księga Jeremiasza 13:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/13) — Bo jako pas przylega do biódr męża, takiem Ja był przypoił do siebie wszystek dom Izraelski, i wszystek dom Judzki, mówi Pan, aby byli ludem moim, a to ku sławie i ku chwale, i ku ozdobie; ale nie byli posłuszni.
- [Księga Ezechiela 23:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezechiela/23) — Opasane pasami na biodrach ich, i kołpaki farbowane na gowach ich, a że wszyscy na wejrzeniu byli jako hetmani, podobni synom Babilońskim, w ziemi Chaldejskiej zrodzonym;

*Pokazano 12 z 14 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H232 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H246](https://literaturabiblijna.pl/strong/H246)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*