H2067 — זבדּי (zabdı̂y)
Hebrajski imię męskie זבדּי (zabdı̂y) — numer Stronga H2067 — występuje w Starym Testamencie 6 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „z Zabdi”, „a Zabdi”, „było Zabdi”, „i Zabdi”.
Definicja słownikowa
Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:
- Zabdi = " endowment"
- son of Zerah and grandson of Judah; grandfather of Achan
- one of the sons of Shimhi, a Benjamite
- an officer of David, in charge of the produce of the vineyards for the wine-cellars
- son of Asaph the minstrel; also called 'Zaccur' and 'Zichri'
Definicja Stronga (ang.)
From H2065; giving ; Zabdi, the name of four Israelites: - Zabdi.
Jak polska interlinia oddaje H2067
- „z Zabdi” — 3 wystąpienia
- „a Zabdi” — 1 wystąpienie
- „było Zabdi” — 1 wystąpienie
- „i Zabdi” — 1 wystąpienie
Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.
Gdzie występuje H2067
- Księga Jozuego 7:1 — Ale zgrzeszyli synowie Izraelscy przestępstwem przy rzeczach przeklętych; albowiem Achan, syn Charmiego, syna Zabdy, syna Zare, z pokolenia Juda, wziął nieco z rzeczy przeklętych; zaczem zapalił się gniew Pański przeciw synom Izraelskim.
- Księga Jozuego 7:17 — I kazał przystąpić familii Juda, i znalazła się familija Zare, i kazał przystąpić familii Zarego według osób, i znalazł się dom Zabdy.
- Księga Jozuego 7:18 — I kazał przystąpić domowi jego według osób, i znalazł się Achan, syn Charmiego, syna Zabdy, syna Zare, z pokolenia Juda.
- 1 Księga Kronik 8:19 — A Jakim, i Zychry, i Zabdy,
- 1 Księga Kronik 27:27 — A nad winnicami był Semejasz Ramatczyk; a nad urodzajami winnic i nad piwnicami winnemi Zabdyjasz Zyfmejczyk.
- Księga Nehemiasza 11:17 — A Matanijasz, syn Michasa, syna Zabadyjaszowego,syna Asafowego, był przedniejszy w zaczynaniu chwały przy modlitwie; a Bakbukijasz wtóry z braci jego, i Abda, syn Sammuj, syna Galilowego, syna Jedytunowego.
Hasła pokrewne
Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.