---
tytul: "H1868 דּריושׁ (dâreyâvêsh) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski imię męskie דּריושׁ (dâreyâvêsh) — numer Stronga H1868 — występuje w Starym Testamencie 15 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H1868
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H1868 — דּריושׁ (dâreyâvêsh)

Hebrajski imię męskie דּריושׁ (dâreyâvêsh) — numer Stronga H1868 — występuje w Starym Testamencie 15 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Darius”, „Dariusza”, „a Darius”, „do Darius”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

- Darius = " lord"
- Darius the Mede, the son of Ahasuerus, king of the Chaldeans, who succeeded to the Babylonian kingdom on the death of Belshazzar; probably the same as " Astyages" the last king of the Medes (538 BC)
- )
- Darius, the son of Hystaspes, the founder of the Perso-Arian dynasty
- (same as 1867 (2))
- Darius II or Darius III
- Darius II, Nothus (Ochus) was king of Persia during the time of Nehemiah (424/3-405/4 BC). Darius II is the most probable because he is mentioned by Nehemiah and ruled during the time of Nehemiah
- Darius III, Codomannus was king of Persia during its last years at the time of Alexander the Great and was his opponent

### Definicja Stronga (ang.)

(Chaldee); corresponding to H1867: - Darius.

## Jak polska interlinia oddaje H1868

- „Darius” — 7 wystąpień
- „Dariusza” — 3 wystąpienia
- „a Darius” — 1 wystąpienie
- „do Darius” — 1 wystąpienie
- „do tego, co Darius” — 1 wystąpienie
- „i Dariusza” — 1 wystąpienie
- „Unto Dariusza” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H1868

- [Księga Ezdrasza 4:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/4) — A tak ustała robota około domu Bożego, który był w Jeruzalemie, i zaniechano jej aż do wtórego roku królestwa Daryjusza, króla Perskiego.
- [Księga Ezdrasza 5:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/5) — Lecz oko Boga ich było nad starszymi Żydowskimi, i nie mogli im przeszkadzać, póki ta rzecz do Daryjusza nie przyszła, a pókiby przez list nie dano znać o tem.
- [Księga Ezdrasza 5:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/5) — Tenci jest przepis listu, który posłał do króla Daryjusza Tattenaj, starosta za rzeką, i Setarbozenaj, i towarzysze jego Afarsechajczycy, którzy byli za rzeką, do króla Daryjusza.
- [Księga Ezdrasza 5:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/5) — List mu posłali, w którem to było napisane: Daryjuszowi królowi pokój na wszystkiem!
- [Księga Ezdrasza 6:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/6) — Tedy król Daryjusz rozkazał, aby szukano w biblijotece między skarbami tamże złożonemi w Babilonie.
- [Księga Ezdrasza 6:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/6) — A Bóg, który tam uczynił mieszkanie imieniowi swemu, niech zniszczy każdego króla i naród, któryby ściągnął rękę swą na odmianę i skazę tego domu Bożego, który jest w Jeruzalemie. Ja Daryjusz uczyniłem ten dekret; bez omieszkania niech będzie wyk onany.
- [Księga Ezdrasza 6:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/6) — Tedy Tattenaj, starosta za rzeką, i Setarbozenaj, i towarzysze ich według tego, jako rozkazał król Daryjusz, tak uczynili bez omieszkania.
- [Księga Ezdrasza 6:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/6) — A starsi Żydowscy budowali, i szczęściło się im według proroctwa Haggieusza proroka, i Zachariasza, syna Iddy; i budowali i dokonali za rozkazaniem Boga Izraelskiego, i za rozkazaniem Cyrusa, i Daryjusza, i Artakserksesa, królów Perskich.
- [Księga Ezdrasza 6:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/ezdrasza/6) — I dokończony jest on dom trzeciego dnia miesiąca Adar, a ten był rok szósty panowania Daryjusza króla.
- [Księga Daniela 5:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/5) — A Daryjusz, Medczyk, ujął królestwo, mając lat około sześćdziesiąt i dwa.
- [Księga Daniela 6:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/6) — I podobało się Daryjuszowi, aby postanowił nad królestwem sto i dwadzieścia starostów, którzyby byli we wszystkiem królestwie.
- [Księga Daniela 6:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/6) — Tedy oni książęta i starostowie zgromadzili się do króla, i tak mu rzekli: Daryjuszu królu, żyj na wieki!
- [Księga Daniela 6:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/6) — Skąd król Daryjusz podał na piśmie ten wyrok.
- [Księga Daniela 6:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/6) — Tedy król Daryjusz napisał do wszystkich ludzi, narodów, i języków, którzy mieszkali po wszystkiej ziemi: Pokój się wam niech rozmnoży!
- [Księga Daniela 6:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/6) — A Danijelowi się szczęśliwie powodziło w królestwie Daryjusza, i w królestwie Cyrusa, Persy.

## Hasła pokrewne

- [H1867](https://literaturabiblijna.pl/strong/H1867)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*