---
tytul: "H1624 גּרה (gârâh) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski czasownik גּרה (gârâh) — numer Stronga H1624 — występuje w Starym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „stirreth…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H1624
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H1624 — גּרה (gârâh)

Hebrajski czasownik גּרה (gârâh) — numer Stronga H1624 — występuje w Starym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „stirreth up”, „będą podburzyli”, „a być podburzyli”, „ani walczyć”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to cause strife, stir up, contend, meddle, strive, be stirred up
- (Piel) to stir up strife, excite strife
- (Hithpael)
- to excite oneself against, engage in strife
- to excite oneself (against foe), wage war

### Definicja Stronga (ang.)

A primitive root; properly to grate, that is, (figuratively) to anger: - contend, meddle, stir up, strive.

## Jak polska interlinia oddaje H1624

- „stirreth up” — 3 wystąpienia
- „będą podburzyli” — 2 wystąpienia
- „a być podburzyli” — 1 wystąpienie
- „ani walczyć” — 1 wystąpienie
- „bo ty starała” — 1 wystąpienie
- „dlaczego shouldest ty Meddle” — 1 wystąpienie
- „dla dlaczego shouldest ty Meddle” — 1 wystąpienie
- „Meddle” — 1 wystąpienie
- „nie je, ani Meddle” — 1 wystąpienie
- „to i twierdzą” — 1 wystąpienie
- „twierdzą” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H1624

- [5 Księga Mojżeszowa 2:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/2) — Nie drażnijcież ich; albowiem nie dam wam ziemi ich, ani na stopę nogi, gdyżem w osiadłość dał Ezawowi górę Seir.
- [5 Księga Mojżeszowa 2:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/2) — I rzekł Pan do mnie: Nie nacieraj na Moabczyki, ani podnoś wojny przeciwko nim; boć nie dam ziemi ich w osiadłość, gdyżem synom Lotowym dał Ar w dziedzictwo.
- [5 Księga Mojżeszowa 2:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/2) — I przyjdziesz blisko ku synom Ammonowym; nie nacierajże na nie, ani podnoś wojny przeciwko nim; boć nie dam ziemi synów Ammonowych w osiadłość, ponieważ synom Lotowym dałem ją w dziedzictwo.
- [5 Księga Mojżeszowa 2:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/2) — Wstawszy tedy idźcie, a przeprawcie się przez potok Arnon; oto, Ja dawam w ręce twoje Sehona, króla Hesebon Amorejczyka, i ziemię jego, pocznijże ją posiadać, a podnieś przeciwko niemu wojnę.
- [2 Księga Królewska 14:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/14) — Żeś ty bardzo poraził Edomczyki, dlatego się podniosło serce twoje. Chlubże się, a siedź w domu twoim; i przeczże się masz wdawać w to złe, abyś upadł ty, i Juda z tobą?
- [2 Księga Kronik 25:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/25) — Myśliłeś: Otom poraził Edomczyków; przetoż wyniosło cię serce twoje, abyś się tem chlubił. Siedźże tedy w domu twym; przecz się masz wdawać w to złe, abyś upadł, ty i Juda z tobą?
- [Przypowieści Salomona 15:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/15) — Mąż gniewliwy wszczyna swary; ale nierychły do gniewu uśmierza zwady.
- [Przypowieści Salomona 28:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/28) — Którzy opuszczają zakon, chwalą niezbożnika; ale ci, którzy strzegą zakonu, są im odpornymi.
- [Przypowieści Salomona 28:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/28) — Wysokomyślny wszczyna zwadę; ale kto nadzieję ma w Panu, dostatek mieć będzie.
- [Przypowieści Salomona 29:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/przypowiesci/29) — Człowiek gniewliwy wszczyna zwadę, a pierzchliwy wiele grzeszy.
- [Księga Jeremiasza 50:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/50) — Sidłom zastawił na cię, i będziesz pojmany, o Babilonie! nim się obaczysz; znaleziony nawet i pojmany będziesz, ponieważeś z Panem zwadę zaczął.
- [Księga Daniela 11:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/11) — Ale synowie jego walczyć będą, i zbiorą mnóstwo wojsk wielkich; a z nagła następując jako powódź przechodzić będzie, potem wracając się, wojskiem nacierać będzie aż na twierdze jego.
- [Księga Daniela 11:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/daniela/11) — Potem wzbudzi moc swoję, i serce swoje przeciw królowi z południa z wojskiem wielkiem, z którem król z południa walecznie się potykać będzie z wojskiem wielkiem i bardzo mocnem; ale się nie oprze, przeto, że wymyśli przeciwko niemu zdradę.

*Pokazano 13 z 14 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H1624 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*