---
tytul: "H1425 גּדי (gâdı̂y) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski przymiotnik גּדי (gâdı̂y) — numer Stronga H1425 — występuje w Starym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „i…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H1425
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H1425 — גּדי (gâdı̂y)

Hebrajski przymiotnik גּדי (gâdı̂y) — numer Stronga H1425 — występuje w Starym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „i Gadytów”, „a do Gadytów”, „a Gada”, „Gadytów”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

- Gadite = " an invader: a troop: fortune"
- one of the tribe descended from Gad

### Definicja Stronga (ang.)

Patronymic from H1410; a Gadite (collectively) or descendant of Gad: - Gadites, children of Gad.

## Jak polska interlinia oddaje H1425

- „i Gadytów” — 5 wystąpień
- „a do Gadytów” — 2 wystąpienia
- „a Gada” — 2 wystąpienia
- „Gadytów” — 2 wystąpienia
- „Gad” — 1 wystąpienie
- „Gada” — 1 wystąpienie
- „i do Gadytów” — 1 wystąpienie
- „i Gada” — 1 wystąpienie
- „z Gadytów” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H1425

- [4 Księga Mojżeszowa 34:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/34) — Bo wzięło pokolenie synów Rubenowych według domów ojców swych, i pokolenie synów Gadowych według domów ojców swych, i połowa pokolenia Manasesowego wzięli dziedzictwo swoje.
- [5 Księga Mojżeszowa 3:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/3) — Gdyśmy tedy ziemię tę posiedli na on czas, od Aroer, które jest nad potokiem Arnon, i połowę góry Galaad, i miasta jej dałem Rubenitom, i Gadytom.
- [5 Księga Mojżeszowa 3:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/3) — A Rubenitom i Gadytom dałem krainę od Galaadu aż do potoku Arnon, pół potoku z pograniczem, aż do potoku Jabok, granicy synów Ammonowych;
- [5 Księga Mojżeszowa 4:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/4) — Beser na puszczy, w równinie w ziemi Rubenitów, i Ramot w Galaad między Gadyty, i Golam w Bazan między Manassytami.
- [5 Księga Mojżeszowa 29:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/29) — A wziąwszy ziemię ich, podaliśmy ją w dziedzictwo Rubenitom, i Gadytom, i połowie pokolenia Manasesowego.
- [Księga Jozuego 1:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/1) — Rubenitom też, i Gadytom, i połowie pokolenia Manasesowego rzekł Jozue mówiąc:
- [Księga Jozuego 12:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/12) — Mojżesz, sługa Pański, i synowie Izraelscy, pobili je; i podał tę ziemię Mojżesz, sługa Pański, w dziedzictwo Rubenitom, i Gadytom, i połowie pokolenia Manasesowego.
- [Księga Jozuego 13:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/13) — Gdyż z drugą połową Rubenitowie i Gadytowie wzięli dziedzictwo swoje, które im dał Mojżesz za Jordanem na wschód słońca, jako im dał Mojżesz, sługa Pański;
- [Księga Jozuego 22:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/22) — Tedy przyzwał Jozue Rubenitów i Gadytów, i połowę pokolenia Manasesowego,
- [2 Księga Samuela 23:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/23) — Igal, syn Natana z Soby; Bani Gadczyk.
- [2 Księga Królewska 10:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/10) — Od Jordanu aż na wschód słońca, wszystkę ziemię Galaadską, Gadową, i Rubenową, i Manasesową od Aroer, które jest u potoku Arnon, i Galaad, i Basan.
- [1 Księga Kronik 5:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/5) — Synów Rubenowych, i Gadowych, i połowy pokolenia Manasesowego, ludzi walecznych, mężów noszących tarczę i miecz, i ciągnących łuk, i ćwiczonych ku bojowi, czterdzieści i cztery tysiące, siedm set i sześćdziesiąt, wychodzących do bitwy.
- [1 Księga Kronik 5:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/5) — Wzbudził Bóg Izraelski ducha Fula króla Assyryjskiego, i ducha Teglat Falasera, króla Assyryjskiego, i przeniósł ich: Rubenitów, i Gadydtów, i połowę pokolenia Manasesowego, a zawiódł ich do Hela, i Haboru, i do Ara, i do rzeki Gozan, aż do dnia tego.
- [1 Księga Kronik 12:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/12) — A z pokolenia Gadowego zbiegli byli do Dawida na miejsce obronne na puszczę mężowie duży, mężowie sposobni do boju, noszący tarcz i kopiję, których twarze były jako lwie tarze, a jako sarny po górach prędcy;
- [1 Księga Kronik 12:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/12) — A z Za-Jordania z pokolenia Rubenowego i Gadowego, i z połowy pokolenia Manasesowego ze wszystkim orężemwojennym sto i dwadzieścia tysięcy.
- [1 Księga Kronik 26:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-kronik/26) — A braci jego, mężów godnych, było dwa tysiące i siedm set przedniejszych w domach ojcowskich. I postanowił ich Dawid król nad Rubeńczykami, i nad Gadczykami, i nad połową pokolenia Manasesowego, nad wszystkiemi sprawami Bożemi i sprawami królewskiemi.

## Hasła pokrewne

- [H1410](https://literaturabiblijna.pl/strong/H1410)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*