---
tytul: "H134 אדן ('eden) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego אדן ('eden) — numer Stronga H134 — występuje w Starym Testamencie 57 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H134
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H134 — אדן ('eden)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego אדן ('eden) — numer Stronga H134 — występuje w Starym Testamencie 57 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Gniazda”, „a ich gniazda”, „a jego gniazda”, „A gniazda”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- base, pedestal, socket (strong, firm)
- pedestals of gold on which marble pillars were set
- pedestals of the earth, foundation of the earth
- pedestals, bases, or sockets on which tabernacle stood

### Definicja Stronga (ang.)

From the same as H113 (in the sense of strength); a basis (of a building, a column, etc.): - foundation, socket.

## Jak polska interlinia oddaje H134

- „Gniazda” — 27 wystąpień
- „a ich gniazda” — 14 wystąpień
- „a jego gniazda” — 3 wystąpienia
- „A gniazda” — 2 wystąpienia
- „i gniazda” — 2 wystąpienia
- „i ich gniazd” — 2 wystąpienia
- „dla gniazda” — 1 wystąpienie
- „jego gniazd” — 1 wystąpienie
- „jego, i gniazdek” — 1 wystąpienie
- „oraz gniazda” — 1 wystąpienie
- „Po czym są fundamenty” — 1 wystąpienie
- „przy gniazdach” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H134

- [2 Księga Mojżeszowa 26:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/26) — Czterdzieści zaś podstawków urobisz srebrnych pod tych dwadzieścia desek; dwa podstawki pod jednę deskę do dwu czopów jej, także dwa podstawki do deski drugiej do dwu czopów jej.
- [2 Księga Mojżeszowa 26:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/26) — A czterdzieści podstawków ich srebrnych; dwa podstawki pod jednę deskę, i dwa podstawki pod drugą deskę.
- [2 Księga Mojżeszowa 26:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/26) — A tak będzie osiem desek, a podstawki ich srebrne; szesnaście podstawków, dwa podstawki pod deską jedną, a dwa podstawki pod deską drugą.
- [2 Księga Mojżeszowa 26:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/26) — I zawiesisz ją na czterech słupach z drzewa sytym powleczonych złotem, (których też haki złote) na czterech podstawkach srebrnych.
- [2 Księga Mojżeszowa 26:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/26) — A uczynisz do tej zasłony pięć słupów z drzewa sytym, które powleczesz złotem; haki ich będą złote, a ulejesz do nich pięć podstawków miedzianych.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — Słupów też do nich dwadzieścia, a podstawków do nich dwadzieścia miedzianych; główki na słupach, i okręcenia ich będą srebrne.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — Na tenże kształt na stronie północnej wzdłuż opony będą, sto łokci wzdłuż; słupów też do nich dwadzieścia, a podstawków do nich dwadzieścia miedzianych; główki na słupach i okręcenia ich srebrne.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — A szerokość sieni od strony zachodniej będzie miała opony na pięćdziesiąt łokci; słupów ich dziesięć, i podstawków ich dziesięć.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — Piętnaście też łokci opon na jednę stronę; słupów ich trzy i podstawków ich trzy.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — Na drugiej zaś stronie opon piętnaście łokci; słupów ich trzy i podstawków ich trzy.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — A do bramy sieni zasłona na dwadzieścia łokci z hijacyntu, i z szarłatu, i z karmazynu dwa kroć farbowanego, i z jedwabiu białego kręconego robotą haftarską; słupów jej cztery, i podstawków jej cztery.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — Wszystkie słupy sieni w około otoczone będą srebrem; główki ich srebrne, a podstawki ich miedziane.
- [2 Księga Mojżeszowa 27:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/27) — Długość sieni na sto łokci, a szerokość na pięćdziesiąt, wszędzie jednostajna; a wysokość na pięć łokci, z białego jedwabiu kręconego, a podstawki jej miedziane.
- [2 Księga Mojżeszowa 35:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — Przybytek, namiot jego, i przykrycie jego, haczyki jego, i deski jego, drągi jego, słupy jego, i podstawki jego;
- [2 Księga Mojżeszowa 35:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/35) — Opony do sieni, słupy jej, i podstawki jej, i zasłony do drzwi u sieni.
- [2 Księga Mojżeszowa 36:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/36) — I czterdzieści podstawków urobił ze srebra pod dwadzieścia desek: dwa podstawki pod deskę jednę do dwóch czopów jej, także dwa podstawki pod deskę drugą do dwu czopów jej.
- [2 Księga Mojżeszowa 36:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/36) — I czterdzieści podstawków ich srebrnych: dwa podstawki pod deskę jednę, i dwa podstawki pod deskę drugą.
- [2 Księga Mojżeszowa 36:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/36) — A tak było osiem desek, i podstawków ich srebrnych szesnaście podstawków, po dwu podstawkach pod każdą deską.
- [2 Księga Mojżeszowa 36:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/36) — A do niej nagotował cztery słupy z drzewa sytym, i powlókł je złotem, haki też ich były złote, i ulał do nich cztery podstawki srebrne.
- [2 Księga Mojżeszowa 36:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/36) — A słupów do niej pięć z haczykami ich; i powlókł wierzchy ich i przepasania ich złotem, a podstawków ich było pięć miedzianych.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — Słupów do nich dwadzieścia, i podstawków do nich dwadzieścia miedzianych, główki na słupiech, i okręcenia ich srebrne.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — Także na stronie północnej opon na sto łokci; słupów do nich dwadzieścia i podstawków do nich miedzianych dwadzieścia; główki na słupiech i okręcenia ich srebrne.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — A zasię od zachodniej strony były opony na pięćdziesiąt łokci; słupów do nich dziesięć, i podstawków ich dziesięć; główki na słupiech, i okręcenia ich srebrne.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — Opony na piętnaście łokci były po jednej stronie, słupów do nich trzy, i podstawków do nich trzy.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — A po drugiej stronie, stąd i zowąd u bramy sieni, opon piętnaście łokci, słupów do nich trzy, także podstawków do nich trzy.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — A podstawki słupów miedziane, główki na słupiech, i okręcenia ich srebrne, do tego przykrycie wierzchów ich srebrne, a były okręcane srebrem wszystkie słupy sieni.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — A słupów do nich cztery, także podstawków ich cztery miedzianych; główki ich srebrne, i zakrycia wierzchów ich, także okręcenia ich srebrne.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — A było sto talentów srebra do odlewania podstawków świątnicy i podstawków zasłony; sto podstawków ze sta talentów; talent na podstawek.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — I uczynił z niej podstawki do drzwi namiotu zgromadzenia, i ołtarz miedziany, i kratę miedzianą do niego, także wszystko naczynie do ołtarza.
- [2 Księga Mojżeszowa 38:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/38) — I podstawki do sieni w około; także podstawki bramy siennej, i wszystkie kołki przybytku, także kołki sieni w około.
- [2 Księga Mojżeszowa 39:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/39) — I przynieśli ten przybytek do Mojżesza, namiot, i wszystkie naczynia jego, haki jego, deski jego, drągi jego, i słupy jego, i podstawki jego.
- [2 Księga Mojżeszowa 39:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/39) — Opony do sieni, i słupy ich, i zasłonę do bramy siennej, i sznury jej, i kołki jej, i wszelakie naczynia ku służbie przybytku i namiotu zgromadzenia.
- [2 Księga Mojżeszowa 40:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/40) — I wystawił Mojżesz przybytek, a podstawił podstawki jego, i postawił deski jego, i założył drągi jego, i podniósł słupy jego.
- [4 Księga Mojżeszowa 3:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/3) — A należeć będą do straży synów Merarego deski przybytku, i drągi jego, słupy jego, i podstawki jego, i wszystkie naczynia jego, i wszystkie potrzeby jego;
- [4 Księga Mojżeszowa 3:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/3) — Także słupy sienne w około, i podstawki ich, i kotły i sznury ich.
- [4 Księga Mojżeszowa 4:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/4) — A ta będzie powinność pracy ich we wszystkiej usłudze ich w namiocie zgromadzenia: deski przybytku, i drągi jego, i słupy jego, i podstawki jego nosić;
- [4 Księga Mojżeszowa 4:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/4) — Przytem słupy sieni w około, i podstawki ich z kołkami ich, i sznury ich ze wszystkiem naczyniem ich, do wszelkiej służby ich; a mianowicie policzycie naczynia, które im poruczycie pod straż ich.
- [Księga Ijoba 38:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hioba/38) — Na czem są podstawki jej ugruntowane? albo kto założył kamień jej węgielny?
- [Pieśń Salomona 5:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/piesn-salomona/5) — Golenie jego jako słupy marmurowe, postawione na podstawkach złota wybornego; oblicze jego jako Liban, wyborne jako cedry;

*Pokazano 39 z 57 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H134 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H113](https://literaturabiblijna.pl/strong/H113)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*