---
tytul: "H1245 בּקשׁ (bâqash) — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski czasownik בּקשׁ (bâqash) — numer Stronga H1245 — występuje w Starym Testamencie 224 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „szukać”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H1245
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H1245 — בּקשׁ (bâqash)

Hebrajski czasownik בּקשׁ (bâqash) — numer Stronga H1245 — występuje w Starym Testamencie 224 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „szukać”, „starał”, „szuka”, „do poszukiwania”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to seek, require, desire, exact, request
- (Piel)
- to seek to find
- to seek to secure
- to seek the face
- to desire, demand
- to require, exact
- to ask, request
- (Pual) to be sought

### Definicja Stronga (ang.)

A primitive root; to search out (by any method; specifically in worship or prayer); by implication to strive after: - ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).

## Jak polska interlinia oddaje H1245

- „szukać” — 13 wystąpień
- „starał” — 12 wystąpień
- „szuka” — 11 wystąpień
- „do poszukiwania” — 10 wystąpień
- „i szukać” — 10 wystąpień
- „szukajcie” — 4 wystąpienia
- „Szukałem” — 4 wystąpienia
- „i szukał” — 3 wystąpienia
- „które starają” — 3 wystąpienia
- „które szukają” — 3 wystąpienia
- „z nich, że szukają” — 3 wystąpienia
- „aby szukać” — 2 wystąpienia

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H1245

- [1 Księga Mojżeszowa 31:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/31) — Rozszarpanego od zwierza nie przyniosłem ci, jam szkodę nagradzał; z ręki mojej szukałeś tego, co było ukradzione we dnie, i co było ukradzione w nocy.
- [1 Księga Mojżeszowa 37:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/37) — I nadszedł go niektóry mąż, a on się błąkał po polu; i pytał go mąż on mówiąc:
- [1 Księga Mojżeszowa 37:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/37) — Czegóż szukasz? A on odpowiedział: Braci mojej szukam; powiedz mi proszę, gdzie oni pasą.
- [1 Księga Mojżeszowa 43:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/43) — Ja przyrzekam zań, z ręki mojej szukaj go; jeźli go nie przywiodę do ciebie, a nie stawię go przed tobą, będęć winien grzechu po wszystkie dni;
- [1 Księga Mojżeszowa 43:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rodzaju/43) — I pokwapił się Józef wynijść, bo się były wzruszyły wnętrzności jego ku bratu swemu, i szukał miejsca, gdzie by płakał, i wszedłszy do komory, płakał tam.
- [2 Księga Mojżeszowa 2:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/2) — Pewnie się ta rzecz wyjawiła. Usłyszał tedy Farao tę rzecz, i szukał zabić Mojżesza. Lecz Mojżesz uciekł od twarzy Faraonowej, i mieszkał w ziemi Madyjańskiej; a przyszedłszy tam siedział u studni.
- [2 Księga Mojżeszowa 4:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/4) — I rzekł Pan do Mojżesza w ziemi Madyjańskiej: Idź, wróć się do Egiptu; pomarli bowiem wszyscy mężowie, którzy szukali duszy twojej.
- [2 Księga Mojżeszowa 4:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/4) — I stało się w drodze, w gospodzie, że zabieżał Pan Mojżeszowi, i chciał go zabić.
- [2 Księga Mojżeszowa 10:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/10) — Nie tak; ale idźcie sami mężowie, a służcie Panu, ponieważ wy tego szukacie. I wygnał je od siebie Farao.
- [2 Księga Mojżeszowa 33:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/wyjscia/33) — A Mojżesz wziąwszy namiot, rozbił go sobie za obozem, opodal od obozu, i nazwał go namiotem zgromadzenia. Tedy każdy, który chciał o co pytać Pana, wychodził do namiotu zgromadzenia, który był za obozem.
- [3 Księga Mojżeszowa 19:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kaplanska/19) — Nie udawajcie się do czarowników, ani do wieszczków, ani od nich rady szukajcie, abyście się od nich nie splugawili; Jam Pan, Bóg wasz.
- [4 Księga Mojżeszowa 16:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/16) — I przyjął ciebie, i wszystkę bracią twoję, syny Lewiego z tobą, że jeszcze szukacie kapłaństwa?
- [4 Księga Mojżeszowa 35:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/liczb/35) — Albo jeźliby jakim kamieniem, od którego by mógł umrzeć, rzucił nań z nieobaczenia, a umarłby, nie będąc mu nieprzyjacielem, ani szukając jego złego:
- [5 Księga Mojżeszowa 4:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/4) — A wszakże i tam jeźli szukać będziesz Pana, Boga twego, tedy znajdziesz, będzieszli go szukał całem sercem twojem, i całą duszą swoją.
- [5 Księga Mojżeszowa 13:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/powtorzonego-prawa/13) — I ukamionujesz go aż na śmierć, ponieważ chciał cię odwieść od Pana, Boga twego, który cię wywiódł z ziemi Egipskiej, z domu niewoli;
- [Księga Jozuego 2:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/2) — A odszedłszy przyszli na górę, i zostali tam przez trzy dni, aż się wrócili, którzy je gonili; bo ich szukali ci, którzy je gonili, po wszystkich drogach, ale nie znaleźli.
- [Księga Jozuego 22:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jozuego/22) — Jeźliżeśmy sobie zbudowali ołtarz, abyśmy się odwrócili od Pana, a jeźliż ku ofiarowaniu na nim całopalenia, i ofiar śniednych, albo ku sprawowaniu na nim ofiar spokojnych, Pan niech to rozezna;
- [Księga Sędziów 4:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/4) — A oto, Barak gonił Sysarę, i wyszła Jael przeciwko niemu, i rzekła mu: Pójdź, a ukażęć męża, którego szukasz. I wyszedł do niej, a oto Sysara leżał umarły, a gwóźdź w skroni jego.
- [Księga Sędziów 6:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/6) — Zatem rzekł jeden do drugiego: Któż to wżdy uczynił? A gdy się pytali i dowiadowali, powiedziano: Giedeon, syn Joasów, uczynił to.
- [Księga Sędziów 14:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/14) — A ojciec jego i matka jego nie wiedzieli, że to było od Pana; bo on przyczyny szukał na Filistyny, gdy na on czas Filistyni panowali nad Izraelem.
- [Księga Sędziów 18:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/sedziow/18) — W one dni nie było króla w Izraelu, a tegoż czasu pokolenie Dan szukało sobie dziedzictwa do mieszkania; albowiem nie przypadło im było aż do onego dnia w pośrodku pokoleń Izraelskich dziedzictwo.
- [Księga Rut 3:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rut/3) — Potem rzekła do niej Noemi, świekra jej: Córko moja, azażemci nie powinna szukać odpocznienia, żebyś się dobrze miała?
- [1 Księga Samuela 9:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/9) — A zginęły były oślice Cysowi, ojcu Saulowemu. I rzekł Cys do Saula, syna swego: Weźmij teraz z sobą jednego z sług, a wstawszy idź, i szukaj oślic.
- [1 Księga Samuela 10:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/10) — Gdy dziś odejdziesz ode mnie, znajdziesz dwóch mężów u grobu Racheli, na granicach Benjamin w Selsa, którzyć powiedzą: Nalazły się oślice, którycheś chodził szukać, a oto zaniechawszy ojciec twój starania o oślicach, frasuje się o was, mówiąc; Cóż mam czynić z strony syna mego?
- [1 Księga Samuela 10:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/10) — Potem rzekł stryj Saula do niego, i do sługi jego: Gdzieżeście chodzili? I odpowiedział: Szukać oślic; a widząc, żeśmy ich nie mogli znaleść, poszliśmy do Samuela.
- [1 Księga Samuela 10:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/10) — Potem kazał przystąpić pokoleniu Benjaminowemu według domów jego, i padł los na dom Metry, a trafił na Saula, syna Cysowego; i szukano go, ale go nie znaleziono.
- [1 Księga Samuela 13:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/13) — Ale teraz królestwo twoje nie ostoi się; Pan sobie znalazł męża według serca swego, któremu rozkazał Pan, aby był wodzem nad ludem jego, gdyżeś nie zachował, coć przykazał Pan.
- [1 Księga Samuela 14:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/14) — Ale między przechodami, kędy szukał Jonatan przejścia ku straży Filistyńskiej, była skała ostra po jednej stronie, także skała ostra po drugiej stronie; jednej imię Boses a drugiej Sene.
- [1 Księga Samuela 16:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/16) — Niech rozkaże Pan nasz, a słudzy twoi, którzy są przed tobą, poszukają męża, coby umiał grać na harfie, że gdy cię napadnie Duch Boży zły, zagra ręką swą, a ulżyć się.
- [1 Księga Samuela 19:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/19) — I oznajmił to Jonatan Dawidowi, mówiąc: Saul, ojciec mój, myśli cię zabić; przetoż teraz strzeż się proszę aż do zaranku, a zataisz się, i skryjesz się.
- [1 Księga Samuela 19:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/19) — I myślił Saul przebić Dawida włócznią aż ku ścianie: ale się uchylił przed Saulem, i uderzyła włócznia w ścianę, a Dawid uciekł, i uszedł onej nocy.
- [1 Księga Samuela 20:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/20) — Ale Dawid uciekłszy z Najotu, który jest w Ramacie, przyszedł, i mówił przed Jonatanem, cóżem uczynił? co za nieprawość moja? i co za grzech mój przeciw ojcu twemu, że szuka duszy mojej?
- [1 Księga Samuela 20:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/20) — I uczynił Jonatan przymierze z domem Dawidowym, mówiąc: Niech tego szuka Pan z ręki nieprzyjaciół Dawidowych.
- [1 Księga Samuela 22:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/22) — Zostańże przy mnie, nie bój się; bo ktoby szukał duszy mojej, będzie szukał duszy twojej; ale ty będziesz schroniony przy mnie.
- [1 Księga Samuela 23:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/23) — I rzekł Dawid: Panie, Boże Izraelski, za pewne słyszał sługa twój, że Saul chce przyjść do Ceili, aby miasto zburzył dla mnie;
- [1 Księga Samuela 23:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/23) — I mieszkał Dawid na puszczy w miejscach obronnych, a został na górze w puszczy Zyf. I szukał go Saul po wszystkie dni; lecz nie podał go Bóg w ręce jego.
- [1 Księga Samuela 23:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/23) — A widząc Dawid, że wyszedł Saul, aby szukał duszę jego, został Dawid na puszczy Zyf w lesie.
- [1 Księga Samuela 23:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/23) — Bo gdy wyszedł Saul, i mężowie jego, szukać go, oznajmiono Dawidowi, który zstąpił z skały, i mieszkał na puszczy Maon. Co usłyszawszy Saul, gonił Dawida aż na puszczę Maon.
- [1 Księga Samuela 24:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/24) — Wziąwszy tedy Saul trzy tysiące mężów przebranych z wszystkiego Izraela, poszedł szukać Dawida i mężów jego, po wierzchu skał kóz dzikich.
- [1 Księga Samuela 24:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/24) — I rzekł Dawid do Saula: Czemuż słuchasz powieści ludzi mówiących: Otóż Dawid szuka twego złego:
- [1 Księga Samuela 25:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/25) — Przetoż teraz panie mój, jako żywy Pan, jako żywa i dusza twoja, że cię zawściągnął Pan, abyś nie szedł na rozlanie krwi, i żeby się nie mściła ręka twoja; a teraz niech będą jako Nabal nieprzyjaciele twoi, i którzy szukają złego panu memu.
- [1 Księga Samuela 25:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/25) — A choćby powstał człowiek, coby cię prześladował, i szukał duszy twojej, tedy będzie dusza pana mego zachowana w wiązance żywiących u Pana, Boga twego; lecz duszę nieprzyjaciół twoich Bóg jako z procy wyrzuci.
- [1 Księga Samuela 26:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/26) — Ruszył się tedy Saul, i ciągnął na puszczą Zyf, a z nim trzy tysiące mężów przebranych z Izraela, aby szukał Dawida na puszczy Zyf.
- [1 Księga Samuela 26:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/26) — A teraz niech nie będzie wylana krew moja na ziemię przed obliczem Pańskiem; bo wyszedł król Izraelski szukać pchły jednej, jakoby też kto gonił kuropatwę po górach.
- [1 Księga Samuela 27:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/27) — Tedy rzekł Dawid w sercu swojem: Zginę ja kiedyżkolwiek od ręki Saulowej. Azaż mnie nie lepiej, abym co prędzej uszedł do ziemi Filistyńskiej, aby zwątpił o mnie Saul, i nie szukał mię więcej po wszystkich granicach Izraelskich, i tak abym uszedł rąk jego?
- [1 Księga Samuela 27:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/27) — A gdy powiedziano Saulowi, że uciekł Dawid do Get, przestał go więcej szukać.
- [1 Księga Samuela 28:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-samuela/28) — Przetoż rzekł Saul do sług swoich: Szukajcie mi niewiasty, któraby miała ducha wieszczego, a pójdę do niej, i wywiem się przez nię. I rzekli słudzy jego do niego: Oto, niewiasta w Endor, mająca ducha wieszczego.
- [2 Księga Samuela 3:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/3) — Uczynił potem Abner rzecz do starszych Izraelskich mówiąc: Przeszłych czasów szukaliście Dawida, aby był królem nad wami.
- [2 Księga Samuela 4:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/4) — I przynieśli głowę Izbosetowę do Dawida do Hebronu, i rzekli do króla; Oto, głowa Izboseta, syna Saulowego, nieprzyjaciela twego, który szukał duszy twojej; a dał Pan królowi, panu memu, pomstę dzisiaj nad Saulem i nad nasieniem jego.
- [2 Księga Samuela 4:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-samuela/4) — Jako daleko więcej ludzie niepobożne, gdyż zabili męża sprawiedliwego w domu jego, na łożu jego? A teraz, izali nie mam szukać krwi jego z ręki waszej, i wygładzić was z ziemi?

*Pokazano 50 z 224 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H1245 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*