---
tytul: "H1201 בּעשׁא (ba‛shâ') — znaczenie hebrajskiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Hebrajski imię męskie בּעשׁא (ba‛shâ') — numer Stronga H1201 — występuje w Starym Testamencie 28 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „z…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/H1201
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# H1201 — בּעשׁא (ba‛shâ')

Hebrajski imię męskie בּעשׁא (ba‛shâ') — numer Stronga H1201 — występuje w Starym Testamencie 28 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „z Baszy”, „i Basza”, „I stało się, gdy Basza”, „przeciw Baszy”.

## Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

- Baasha = " wicked"
- third king of the northern kingdom of Israel and the founder of its second dynasty having killed the second king, Nadab

### Definicja Stronga (ang.)

From an unused root meaning to stink ; offensiveness ; Basha, a king of Israel: - Baasha.

## Jak polska interlinia oddaje H1201

- „z Baszy” — 12 wystąpień
- „i Basza” — 4 wystąpienia
- „I stało się, gdy Basza” — 2 wystąpienia
- „przeciw Baszy” — 2 wystąpienia
- „tego, czymże Basza” — 2 wystąpienia
- „Basza” — 1 wystąpienie
- „nie Baszą” — 1 wystąpienie
- „przeciw niemu, i Basza” — 1 wystąpienie
- „przed Basza” — 1 wystąpienie
- „Więc Basza” — 1 wystąpienie
- „zaczął Basza” — 1 wystąpienie

*Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.*

## Gdzie występuje H1201

- [1 Księga Królewska 15:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/15) — I była wojna między Azą i między Baazą, królem Izraelskim, po wszystkie dni ich.
- [1 Księga Królewska 15:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/15) — Albowiem Baaza, król Izraelski, wyciągnął przeciw Judzie, a zbudował Ramę, aby nie dopuścił wychodzić i wchodzić nikomu do Azy, króla Judzkiego.
- [1 Księga Królewska 15:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/15) — Przymierze jest między mną i między tobą, między ojcem moim i między ojcem twoim; otoć posyłam dary, srebro i złoto; idźże, wzrusz przymierze twoje z Baazą, królem Izraelskim, aby odciągnął odemnie.
- [1 Księga Królewska 15:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/15) — Co gdy usłyszał Baaza, przestał budować Ramy, i mieszkał w Tersie.
- [1 Księga Królewska 15:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/15) — Tedy król Aza zebrał wszystek lud Judzki, nikogo nie wyjmując; a pobrali kamienie z Ramy i drzewo jego, z którego budował Baaza: a zbudował z niego król Aza Gabaa Benjaminowe, i Masfa.
- [1 Księga Królewska 15:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/15) — I zbuntował się przeciw niemu Baaza, syn Ahyjasza, z domu Isaschar; a poraził go Baaza u Giebbeton, które było Filistyńskie; bo Nadab ze wszystkim Izraelem obległ był Giebbeton.
- [1 Księga Królewska 15:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/15) — I zabił go Baaza roku trzeciego Azy, króla Judzkiego, a sam królował miasto niego.
- [1 Księga Królewska 15:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/15) — I była wojna między Azą, i między Baazą, królem Izraelskim, po wszystkie dni ich.
- [1 Księga Królewska 15:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/15) — Roku trzeciego Azy, króla Judzkiego, królował Baaza, syn Achyjasza, nad wszystkim Izraelem w Tersie przez dwadzieścia i cztery lat.
- [1 Księga Królewska 16:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/16) — I stało się słowo Pańskie do Jehu, syna Hananijego, przeciw Baazie, mówiące:
- [1 Księga Królewska 16:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/16) — Otoż ja wygładzę potomki Baazy, i potomki domu jego, a uczynię dom twój, jako dom Jeroboama, syna Nabatowego.
- [1 Księga Królewska 16:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/16) — Tego, który z rodu Baazy umrze w mieście, zjedzą psy, a tego, który umrze na polu, zjedzą ptaki powietrzne.
- [1 Księga Królewska 16:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/16) — A inne sprawy Baazy, i co czynił, i moc jego, azaż to nie jest napisano w kronikach królów Izraelskich?
- [1 Księga Królewska 16:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/16) — A gdy zasnął Baaza z ojcy swymi, pochowany jest w Tersie, i królował Ela, syn jego, miasto niego.
- [1 Księga Królewska 16:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/16) — A tak przez proroka Jehu, syna Hananijego, stało się słowo Pańskie przeciw Baazie i przeciw domowi jego, i przeciw wszystkiemu złemu, które czynił przed obliczem Pańskiem, wzruszając go ku gniewu sprawami rąk swoich, że ma być podobnym domowi Jeroboamowemu, i dla tego, że go zabił.
- [1 Księga Królewska 16:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/16) — Roku dwudziestego i szóstego Azy, króla Judzkiego, królował Ela, syn Baazy, nad Izraelem w Tersie dwa lata.
- [1 Księga Królewska 16:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/16) — A gdy już królował i siedział na stolicy jego, wymordował wszystek dom Baazy, i powinne jego, i przyjacioły jego; nie zostawił z niego i szczeniątka.
- [1 Księga Królewska 16:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/16) — A tak wygładził Zymry wszystek dom Baazy według słowa Pańskiego, które powiedział o Baazie przez proroka Jehu.
- [1 Księga Królewska 16:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/16) — Dla wszystkich grzechów Baazy, i grzechów Eli, syna jego, którzy grzeszyli, i którzy przywiedli do grzechu Izraela, wzruszając ku gniewu Pana, Boga Izraelskiego, próżnościami swemi.
- [1 Księga Królewska 21:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-krolewska/21) — A uczynię z domem twoim, jako z domem Jeroboama, syna Nabatowego, i jako z domem Baazy, syna Ahyjaszowego, dla rozdraźnienia, któremeś mię do gniewu pobudził, i przywiodłeś do grzechu Izraela.
- [2 Księga Królewska 9:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-krolewska/9) — I uczynię domowi Achabowemu, jako domowi Jeroboama, syna Nabatowego, i jako domowi Baazy, syna Achyjaszowego.
- [2 Księga Kronik 16:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/16) — Roku trzydziestego i szóstego królowania Azy, wyciągnął Baaza, król Izraelski, przeciwko Judzie, i zbudował Ramę, aby nie dopuścił wychodzić i wchodzić nikomu do Azy, króla Judzkiego.
- [2 Księga Kronik 16:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/16) — Przymierze jest między mną i między tobą, i między ojcem moim i między ojcem twoim: otoć posyłam srebro i złoto. Idźże, a wzrusz przymierze twoje z Baazą, królem Izraelskim, aby odciągnął odemnie.
- [2 Księga Kronik 16:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/16) — To gdy usłyszał Baaza, przestał budować Ramy, i zaniechał roboty swej.
- [2 Księga Kronik 16:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-kronik/16) — Tedy król Aza wziąwszy z sobą wszystek lud Judzki, pobrali z Ramy kamienie, i drzewo jego, z którego budował Baaza, a zbudował z niego Gabaa i Masfa.
- [Księga Jeremiasza 41:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jeremiasza/41) — A dół, do którego Izmael wrzucił do Godolijasza wszystkie trupy onych mężów, których pobił, ten jest, który uczynił król Aza, bojąc się Baazy, króla Izraelskiego, który napełnił Izmael syn Natanijaszowy pobitymi.

*Pokazano 26 z 28 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H1201 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*