---
tytul: "G963 Βηθανία (Bēthania) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki nazwa miejsca Βηθανία (Bēthania) — numer Stronga G963 — występuje w Nowym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G963
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G963 — Βηθανία (Bēthania)

Grecki nazwa miejsca Βηθανία (Bēthania) — numer Stronga G963 — występuje w Nowym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Betanii”, „Betania”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — nazwa miejsca:

- Bethany = "house of dates" or, "house of misery"
- a village at the Mount of Olives, about two miles (3 km) from Jerusalem, on or near the normal road to Jericho
- a town or village on the east bank of the Jordan, where John was baptising

### Definicja Stronga (ang.)

Of Chaldee origin; date house ; Bethany, a place in Palestine: - Bethany.

## Jak polska interlinia oddaje G963

- „Betanii” — 10 wystąpień
- „Betania” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G963

- [Ewangelia Mateusza 21:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — A opuściwszy je, wyszedł z miasta do Betanii, i tam został;
- [Ewangelia Mateusza 26:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — A gdy Jezus był w Betanii, w domu Szymona trędowatego,
- [Ewangelia Marka 11:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — A gdy się przybliżyli do Jeruzalemu i do Betfagie i do Betanii ku górze oliwnej, posłał dwóch z uczniów swoich,
- [Ewangelia Marka 11:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — I wjechał Jezus do Jeruzalemu i przyszedł do kościoła, a obejrzawszy wszystko, gdy już była wieczorna godzina, wyszedł do Betanii z dwunastoma.
- [Ewangelia Marka 11:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — A drugiego dnia, gdy wychodzili z Betanii, łaknął.
- [Ewangelia Marka 14:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — A gdy on był w Betanii, w domu Szymona trędowatego, gdy siedział u stołu, przyszła niewiasta, mając słoik alabastrowy maści szpikanardowej płynącej, bardzo kosztownej, a stłukłszy słoik alabastrowy, wylała ją na głowę jego.
- [Ewangelia Łukasza 19:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/19) — I stało się, gdy się przybliżył do Betfagie i Betanii, ku górze, którą zowią oliwną, posłał dwóch z uczniów swoich,
- [Ewangelia Łukasza 24:50](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/24) — I wywiódł je precz aż do Betanii, a podniósłszy ręce swoje błogosławił im.
- [Ewangelia Jana 11:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — A był niektóry chory Łazarz z Betanii, z miasteczka Maryi i Marty, siostry jej.
- [Ewangelia Jana 11:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — (A była Betania blisko Jeruzalemu, jakoby na piętnaście stajan.)
- [Ewangelia Jana 12:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/12) — Tedy Jezus szóstego dnia przed wielkanocą przyszedł do Betanii, kędy był Łazarz, który był umarł, którego wzbudził od umarłych .

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*