---
tytul: "G744 ἀρχαῖος (archaios) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przymiotnik ἀρχαῖος (archaios) — numer Stronga G744 — występuje w Nowym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G744
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G744 — ἀρχαῖος (archaios)

Grecki przymiotnik ἀρχαῖος (archaios) — numer Stronga G744 — występuje w Nowym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „dawnych”, „dawnego”, „przodkom”, „dawne”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

- that has been from the beginning, original, primal, old ancient
- of men, things, times, conditions

### Definicja Stronga (ang.)

From G746; original or primeval: - (them of) old (time).

## Jak polska interlinia oddaje G744

- „dawnych” — 4 wystąpienia
- „dawnego” — 2 wystąpienia
- „przodkom” — 2 wystąpienia
- „dawne” — 1 wystąpienie
- „dawny” — 1 wystąpienie
- „dawnym” — 1 wystąpienie
- „starożytnego” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G744

- [Ewangelia Mateusza 5:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Słyszeliście, iż rzeczono starym: Nie będziesz zabijał; a ktobykolwiek zabił, będzie winien sądu;
- [Ewangelia Mateusza 5:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Słyszeliście, iż rzeczono starym: Nie będziesz cudzołożył;
- [Ewangelia Mateusza 5:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Słyszeliście zasię, iż rzeczono starym: Nie będziesz krzywo przysięgał, ale oddasz Panu przysięgi twoje;
- [Ewangelia Łukasza 9:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — A niektórzy zasię: Iż się Elijasz ukazał; a drudzy, iż prorok jeden z onych starych zmartwychwstał.
- [Ewangelia Łukasza 9:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — A oni odpowiadając rzekli: Janem Chrzcicielem, a drudzy Elijaszem, a drudzy mówią, iż prorok niektóry z onych starych zmartwychwstał.
- [Dzieje Apostolskie 15:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/15) — A gdy był wielki spór o tem, powstawszy Piotr, rzekł do nich: Mężowie bracia! wy wiecie, że od dawnych dni Bóg mię obrał między wami, aby przez usta moje poganie słuchali słowa Ewangielii i uwierzyli.
- [Dzieje Apostolskie 15:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/15) — Albowiem Mojżesz od dawnych wieków ma w każdym mieście te, którzy go opowiadają, gdyż go w bóżnicach na każdy sabat czytają.
- [Dzieje Apostolskie 21:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21) — A szli z nami i niektórzy uczniowie z Cezaryi, wiodąc z sobą tego, u któregośmy gospodą stać mieli, niejakiego Mnazona Cypryjczyka, starego ucznia.
- [2 List do Koryntian 5:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/5) — A tak jeźli kto jest w Chrystusie, nowem jest stworzeniem; stare rzeczy przeminęły, oto się wszystkie nowemi stały.
- [2 List Piotra 2:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-piotra/2) — Także i pierwszemu światu nie przepuścił, ale Noego samoósmego, kaznodzieję sprawiedliwości, zachował, przywiódłszy potop na świat niepobożnych;
- [Objawienie Jana 12:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/12) — I zrzucony jest smok wielki, wąż on starodawny, którego zowią dyjabłem i szatanem, który zwodzi wszystek okrąg świata; zrzucony jest na ziemię i aniołowie jego z nim są zrzuceni.
- [Objawienie Jana 20:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/20) — I uchwycił smoka, węża onego starego, który jest dyjabeł i szatan, i związał go na tysiąc lat;

## Hasła pokrewne

- [G746](https://literaturabiblijna.pl/strong/G746)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*